Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ familiarity trong kho câu?

Kho câu có 173 câu có từ familiarity hoặc các dạng của từ, trích từ 150 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ familiarity xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ familiarity gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 91 câu, rồi Bậc B2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ familiarity?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ familiarity: Câu phủ định (27 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “familiarity”

173 câu thật có từ familiarity hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: familiarity nghĩa là sự quen thuộc. familiarity là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: personal knowledge or information about someone or something. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ familiarity

Theo bậc CEFR

Tất cả 173 A2: 2 B1: 5 B2: 9 C1: 91 C2: 7

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 27 Quá khứ đơn: 23 Quá khứ hoàn thành: 16 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 16 can và could: 12 Hiện tại hoàn thành: 12 should và ought to: 8 would: 8 There is và there are: 6 So sánh nhất: 6

Danh sách câu dẫn chứng (173 câu)

To us, at least, familiarity with the many phases of railroad traveling has not engendered the proverbial consequence.
C2 Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: proverbial, least, familiarity, many, phase, railroad, travel, engender
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Familiarity breeds contempt; I have made myself too cheap.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: breed, contempt, familiarity, cheap, make, myself
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The devotees of Saint Anthony treat him with great familiarity, and even punish him when he does not satisfy their desires.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: devotee, treat, great, familiarity, even, punish, satisfy, desire
Anonymous, Roman Catholicism in Spain. Nguồn: Project Gutenberg #29025. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Instead, assume the reader has some familiarity with the language, and restrict the comments to descriptions of the functionality of a block of code.
B2
Từ trong câu: functionality, instead, assume, reader, familiarity, language, restrict, comment
«How to Write a Program/Collected Real-life Experiences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92798 (bản sửa đổi 3235604). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The mystique and charm of the Blues comes from its simple familiarity and its feel.
C2
Từ trong câu: mystique, charm, blue, come, simple, familiarity, feel
«Blues basics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=10426 (bản sửa đổi 2480618). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A scene had resolved itself there--one of incredible, nostalgic familiarity.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: nostalgic, scene, resolve, itself, incredible, familiarity
Robert Abernathy, The Dead-Star Rover. Nguồn: Project Gutenberg #64690. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The common people of England, I am afraid, have no daily familiarity with even so necessary a thing as a washbowl, not to mention a bathing-tub.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: washbowl, common, people, afraid, daily, familiarity, even, necessary
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An additional ineffective way of managing stereotypes is through increasing familiarity.
C1
Từ trong câu: ineffective, additional, way, manage, stereotype, increase, familiarity
«Managing Groups and Teams/Stereotyping», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=222456 (bản sửa đổi 3539615). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is ever a danger of the sensibilities and perceptive faculties becoming blunted by exposure to and familiarity with offensive effluvia.
There is và there are
Từ trong câu: perceptive, ever, danger, faculty, become, exposure, familiarity, offensive
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They were of unusually large size, manifesting a most singular boldness, and even familiarity, without the usual appearance of ferocity so characteristic of the animal.
Từ trong câu: ferocity, unusually, large, size, singular, even, familiarity, usual
John S. Springer, Forest Life and Forest Trees: comprising winter camp-life among the loggers, and wild-wood adventure. with Descriptions of lumbering operations on the various rivers of Maine and New Brunswick. Nguồn: Project Gutenberg #37684. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was prepared to meet you with the pleasure which our separation naturally produced, with the familiarity which our intimacy at Barton appeared to me to justify.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: separation, naturally, prepare, meet, pleasure, produce, familiarity, appear
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The attachment to place has also its biological roots, the sense of familiarity of place being, of course, as the basis of orientation, a deep element in consciousness.
C1
Từ trong câu: orientation, attachment, place, biological, root, sense, familiarity, course
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At an advanced stage of reading music the guitarist should note that familiarity with their own sheet music collection can be counterproductive.
Ở giai đoạn đọc nhạc nâng cao, người chơi guitar nên lưu ý rằng việc làm quen với bộ sưu tập bản nhạc của riêng họ có thể phản tác dụng.
C1 can và could should và ought to
Từ trong câu: counterproductive, advance, stage, read, music, guitarist, note, familiarity
«Guitar/Classical Guitar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=204457 (bản sửa đổi 4339218). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is extremely disagreeable, when a vulgar fellow, whom you hardly know, addresses you by your surname with great familiarity of manner.
Từ trong câu: surname, extremely, fellow, hardly, know, address, great, familiarity
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At other times she would leave me to attend to my business, and this without constraint and with a natural and innocent familiarity."
C1 would
Từ trong câu: constraint, time, leave, attend, business, natural, innocent, familiarity
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The process of anthropomorphism becomes easier and more likely when users feel a sense of familiarity, control and personalisation.
C1
Từ trong câu: personalisation, process, become, easy, likely, user, feel, sense
«Motivation and emotion/Book/2025/AI companions and loneliness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322806 (bản sửa đổi 2785595). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Waiting for somebody, Lady Alicia?” he asked, negligently; and his easy burlesque of her name was like the familiarity of the rest of him.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: negligently, wait, somebody, lady, ask, easy, name, like
Booth Tarkington, Alice Adams. Nguồn: Project Gutenberg #980. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We confess that the amplitude of his research has surprised us, highly as we were prepared to rate him in this respect by our familiarity with his former works.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: amplitude, confess, research, surprise, highly, prepare, rate, respect
Various, The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 31, May, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9472. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
D’Arnot and Tarzan had agreed that his past be kept secret, and so none other than the French officer knew of the ape-man’s familiarity with the beasts of the jungle.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: secret, agree, past, keep, none, officer, know, ape
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had given Tom that enviable place as captain's boy, and throughout these few days had treated him with a kind of pleasant familiarity.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: enviable, give, place, boy, throughout, day, treat, kind
Percy Keese Fitzhugh, Tom Slade on a Transport. Nguồn: Project Gutenberg #23663. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps those gilded walls had echoed such wails of agony before, and the hearts of those who heard them had grown callous with long familiarity.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: callous, perhaps, wall, echo, agony, heart, hear, grow
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, The Bride of the Tomb, and Queenie's Terrible Secret. Nguồn: Project Gutenberg #42100. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Though his early advantages were few, he has been a voracious reader and a close student, and does not lack for the help which familiarity with books gives.
C1 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: voracious, though, early, advantage, reader, close, student, lack
Various, Sketches of Successful New Hampshire Men. Nguồn: Project Gutenberg #39634. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You must already have observed that I am a gentleman of a somewhat morose disposition, and there is nothing that I more dislike than the smallest appearance of familiarity.
C1 Hiện tại hoàn thành must và have to So sánh hơn So sánh nhất There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: dislike, already, observe, gentleman, somewhat, disposition, nothing, small
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng familiarity

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
familiarity breeds	93 lần
undue familiarity	94 lần
insolent familiarity	50 lần
affectionate familiarity	73 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của familiarity từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ familiarity

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ familiarity trong kho câu?: Kho câu có 173 câu có từ familiarity hoặc các dạng của từ, trích từ 150 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ familiarity xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ familiarity gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 91 câu, rồi Bậc B2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ familiarity?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ familiarity: Câu phủ định (27 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.