Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “familiarity”

173 câu thật có từ familiarity hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: familiarity nghĩa là sự quen thuộc. familiarity là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: personal knowledge or information about someone or something. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ familiarity

Danh sách câu dẫn chứng (23 câu)

  • She presented herself and her work with the easy familiarity of an old friend.

    Từ trong câu: familiarity, present, herself, work, easy, old, friend

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They anticipated no trouble in finding their goal, because of their familiarity with woods life.

    Từ trong câu: familiarity, anticipate, trouble, find, goal, because, wood, life

    St. George Rathborne, The Pioneer Boys of the Columbia; or, In the Wilderness of the Great Northwest. Nguồn: Project Gutenberg #46799. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The reason for this is that they lost their sense of familiarity.

    Từ trong câu: familiarity, reason, lose, sense

    «Cognitive Science: An Introduction/Non-Emotion Feelings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439205 (bản sửa đổi 4006966). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "'I've shipped to sail in this ship,' I replied, assuming a little dignity to chastise his familiarity.

    Từ trong câu: familiarity, ship, sail, reply, assume, little, dignity

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But meeting with him afterward, he then challenged me, for reporting the familiarity between him and my wife.

    Từ trong câu: familiarity, meet, afterward, challenge, report, wife

    Thomas Daniels, The Affecting Case of the Unfortunate Thomas Daniels Who Was Tried at the Sessions Held at the Old Bailey, September, 1761, for the Supposed Murder of His Wife; by Casting Her out of a Chamber Window: and for Which He Was Sentenced to Die, but Received His Majesty's Most Gracious and Free Pardon.. Nguồn: Project Gutenberg #33661. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I thought that they assumed a degree of familiarity with Miss Martin which was scarcely consistent with their station.”

    “Tôi nghĩ rằng họ có một mức độ quen biết nào đó với cô Martin, điều này hầu như không phù hợp với địa vị của họ.”

    Từ trong câu: familiarity, think, assume, degree, miss, scarcely, consistent, station

    Charles Lever, The Martins Of Cro' Martin, Vol. I (of II). Nguồn: Project Gutenberg #35143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was evidently used to familiarity with the clergy, and laid his hand on their shoulders as he spoke to them.

    Từ trong câu: familiarity, evidently, use, lay, hand, shoulder, speak

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Where she obtained her familiarity with the Scriptures we cannot imagine, if Mr. Froude tells the truth about her "French education."

    Từ trong câu: familiarity, scripture, obtain, can, imagine, mr, tell, truth

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had rarely met lately; and this, while it lessened the familiarity, rather added to the apparent kindness of their interviews.

    Từ trong câu: familiarity, rarely, meet, lately, rather, add, apparent, kindness

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whether after such long familiarity with the old story they felt it any way stale, you will readily believe they did not say.

    Từ trong câu: familiarity, whether, long, old, story, feel, way, readily

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #13440. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He lingered beside the lake for a quarter of an hour, turning over the mystery of the young girl’s sudden familiarities and caprices.

    Từ trong câu: familiarity, mystery, sudden, quarter, beside, lake, hour, turn

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As they circled about, snarling, ears laid back, keenly watchful for the advantage, the scene came to Buck with a sense of familiarity.

    Từ trong câu: familiarity, circle, ear, lay, back, advantage, scene, come

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In our free hours during the day and in the evening, we added to this acquaintance by pretty thorough familiarity with the city of Luneville.

    Từ trong câu: familiarity, free, hour, day, evening, add, acquaintance, pretty

    Frederic Richard Kilner, Battery E in France: 149th Field Artillery, Rainbow (42nd) Division. Nguồn: Project Gutenberg #33119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His familiarity with Chinese character was remarkable; he knew when and where and how to domineer and command, where it was safe to assume authority.

    Từ trong câu: familiarity, character, remarkable, know, command, safe, assume, authority

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • No other than such relationship would have accounted for the atmosphere of stale familiarity which the trio carried along with them like a nimbus as they moved down the road.

    Từ trong câu: familiarity, trio, relationship, account, atmosphere, carry, like, move

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I shall have an interesting prisoner to deliver into your hands,” he said with a chuckle, as with unwonted familiarity he took Desgas’ arm, and led him towards the door.

    Từ trong câu: familiarity, interest, prisoner, deliver, hand, chuckle, take, arm

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was not yet proficient with all the weapons, but my great familiarity with similar earthly weapons made me an unusually apt pupil, and I progressed in a very satisfactory manner.

    Từ trong câu: familiarity, satisfactory, unusually, pupil, apt, weapon, great, similar

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I approached him tenderly, for I loved even him; but he showed his whole set of teeth, got under a chair expressly to snarl, and wouldn’t hear of the least familiarity.

    Từ trong câu: familiarity, approach, tenderly, love, even, show, whole, set

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He spoke of Shakespeare with an awe-striking familiarity as if he knew all about him--which was more than the Colonel did.

    Từ trong câu: awe, familiarity, speak, strike, know

    Mrs. Oliphant, Joyce. Nguồn: Project Gutenberg #61378. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was moody and contemptuous toward her fellow boarders, except toward the young men, whom she treated with a careless familiarity which they usually misunderstood.

    Từ trong câu: contemptuous, familiarity, moody, careless, treat, toward, fellow, except

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He acquiesced in all her decisions, caught all her enthusiasm; and long before his visit concluded, they conversed with the familiarity of a long-established acquaintance.

    Từ trong câu: decision, familiarity, catch, enthusiasm, conclude, long, visit, establish

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She made use of me to tease other admirers, and she turned the very familiarity between herself and me to the account of putting a constant slight on my devotion to her.

    Từ trong câu: devotion, familiarity, tease, make, use, turn, herself, account

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Waiting for somebody, Lady Alicia?” he asked, negligently; and his easy burlesque of her name was like the familiarity of the rest of him.

    Từ trong câu: negligently, wait, somebody, lady, ask, easy, name, like

    Booth Tarkington, Alice Adams. Nguồn: Project Gutenberg #980. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng familiarity

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
familiarity breeds93 lần
undue familiarity94 lần
insolent familiarity50 lần
affectionate familiarity73 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ familiarity

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ familiarity trong kho câu?
Kho câu có 173 câu có từ familiarity hoặc các dạng của từ, trích từ 150 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ familiarity xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ familiarity gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 91 câu, rồi Bậc B2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ familiarity?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ familiarity: Câu phủ định (27 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.