Câu tiếng Anh có từ “direct”
1.667 câu thật có từ direct hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: direct nghĩa là thẳng, trực tiếp không vòng vo; thẳng thắn. direct là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping; straightforward and frank. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ direct
Danh sách câu dẫn chứng (120 câu)
People can also send direct messages to one person or to a small group.
Từ trong câu: direct, people, send, message, person, small, group
«Slack (software)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=704921 (bản sửa đổi 10948870). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She could direct his movements in regard to herself with the raising of an eyelash.
Từ trong câu: direct, eyelash, movement, regard, herself, raise
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This means that the sum of and is direct, and we can write .
Từ trong câu: direct, mean, sum, write
«Math for Non-Geeks/Inner direct sum», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473487 (bản sửa đổi 4632783). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Behind the Fire People I could see the little wizened old hunter directing it all.
Từ trong câu: direct, behind, fire, people, see, little, wizened, old
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
So far as I could see, the thing was without a directing Martian at all.
Từ trong câu: direct, far, see, thing
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Signs can change their meaning simply by directing them at certain persons.
Từ trong câu: direct, sign, change, mean, simply, certain, person
«Polish Sign Language/Overview», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360136 (bản sửa đổi 3348816). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Direct sunlight can cause the leaves to turn yellow and burn.
Từ trong câu: direct, sunlight, cause, leave, turn, yellow, burn
«Dracaena sanderiana», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=172408 (bản sửa đổi 8843993). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“But,” said he, “I could be at liberty to direct myself.
Từ trong câu: direct, liberty, myself
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Work can be limited and directed by the tools' properties.
Từ trong câu: direct, limited, work, limit, tool, property
«Wisdom in wiki production/Wiki content production process», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273093 (bản sửa đổi 2553375). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Without friends listening in you can be more direct.
Từ trong câu: direct, friend, listen
«Guide to Social Activity/Seduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220123 (bản sửa đổi 3584044). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rachel was a good deal stung by his banter, which she felt to be directed equally against them both, but she could think of no repartee.
Từ trong câu: direct, good, deal, feel, equally, think
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What she meant was not very clear, and he directed her to dismiss such fancies from her mind, which she obediently did as well as she could.
Từ trong câu: direct, mean, clear, dismiss, fancy, mind, well
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The restless questioning had so directed the older man's attention to his son and Marco that nothing could have been said to Heinrich without his observing it.
Từ trong câu: direct, question, old, attention, son, nothing, observe
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“My dear sir, upon no account in the world; my father can direct me.”
Từ trong câu: account, direct, father, sir, dear, world
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But how can I--without a direct request from her aunt?--which I'll never get!”
Từ trong câu: request, direct, aunt, never, get
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could not direct me what to do, gaze up at him as I might.
Từ trong câu: gaze, direct, him, up
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Direct analysis can also be made of, chemical reaction, pH, specific gravity, or other measure.
Từ trong câu: ph, direct, analysis, make, chemical, reaction, specific, gravity
«Ethical medical research/Alternatives to animal testing», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=140028 (bản sửa đổi 2244237). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The direct questions of total ignorance can also be introduced only by the tone of voice.
Từ trong câu: ignorance, direct, question, total, introduce, tone, voice
«Comparative Teaching of Old Greek and Latin/Lesson 05 Part 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=89369 (bản sửa đổi 2192028). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Or, they could be more directed toward things like health care.
Từ trong câu: toward, direct, thing, like, health, care
«Baha'i Faith/Symbolism/Tree Trunk», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=249427 (bản sửa đổi 2018195). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Simula, a direct descendent of Algol, also implements call by name, as we can see in this example.
Từ trong câu: descendent, direct, implement, call, name, see, example
«Introduction to Programming Languages/Evaluation Strategies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=274893 (bản sửa đổi 3679061). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The direct and crossfire of these guns were so coordinated that many guns could play upon a dangerous enemy approach.
Từ trong câu: coordinate, direct, gun, many, play, dangerous, enemy, approach
William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man. Nguồn: Project Gutenberg #28060. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Using the Direct Comparison Test takes practice and time to sink in before you can understand it and use it.
Từ trong câu: comparison, direct, test, use, take, practice, time, sink
«Calculus/Direct Comparison Test», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=386816 (bản sửa đổi 4659905). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But direct irritation of the muscles under the skin produced no such contraction; only through the skin could the stimulation take effect.
Từ trong câu: stimulation, direct, irritation, muscle, skin, produce, contraction, take
George Henry Lewes, The Physical Basis of Mind Being the Second Series of Problems of Life and Mind.. Nguồn: Project Gutenberg #60212. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One could find it if one started out with that intent; but to direct another there--no, that is out of the question.
Từ trong câu: intent, direct, find, start, out, another, question
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
By no direct astronomical methods could motions of approach or of recession of the stars be even detected, much less could they be measured.
Từ trong câu: recession, direct, method, motion, approach, star, even, detect
Various, Scientific American Supplement No. 819, September 12, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #14990. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The warships' fire was chiefly directed on targets our land guns could not reach.
Từ trong câu: warship, fire, direct, target, land, gun, reach
W. T. Massey, How Jerusalem Was Won Being the Record of Allenby's Campaign in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #10098. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We cannot direct the whipping of convicts; it must be done by the bosses.
Từ trong câu: boss, can, direct, whip, convict
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The sign can be directed at the speaker which changes its meaning to help me.
Từ trong câu: speaker, sign, direct, change, mean, help
«Polish Sign Language/Overview», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360136 (bản sửa đổi 3348816). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Fresh vaccine direct from the calf, and called "Bovine," can be had everywhere.
Từ trong câu: vaccine, fresh, direct, calf, call, everywhere
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This can be advantageous for athletes when directed towards goal achieving behaviours.
Từ trong câu: advantageous, athlete, direct, toward, goal, achieve, behavior
«Motivation and emotion/Book/2025/Anger and sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322908 (bản sửa đổi 2826516). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng direct
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| direct perpendicular | 903 lần |
| direct line | 1.516 lần |
| direct towards | 1.756 lần |
| horizontally direct | 405 lần |
| direct route | 482 lần |
| direct opposition | 479 lần |
| direct communication | 491 lần |
| direct magnetic | 409 lần |
| movie direct | 363 lần |
| direct toward | 736 lần |
| direct contact | 338 lần |
| goal direct | 332 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ direct
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ direct trong kho câu?
- Kho câu có 1.667 câu có từ direct hoặc các dạng của từ, trích từ 1.220 tác phẩm và tài liệu. 26 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ direct xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ direct gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 545 câu, rồi Bậc B1 với 337 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ direct?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ direct: Quá khứ đơn (191 câu), Câu phủ định (167 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (150 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.