Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “collocation”

34 câu thật có từ collocation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: collocation nghĩa là sắp xếp thứ tự. collocation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a grouping of words in a sentence. Xem trang từ điển đầy đủ

  • He genially spent the morning in reading the prodigious collocation in search of errors.

    Từ trong câu: collocation, spend, morning, read, search, error

    Various, The Strand Magazine, Vol. 05, Issue 25, January 1893 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #29911. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For example the word "nonce" occurs in very limited collocations in Present Day English.

    Ví dụ: từ "nonce" xuất hiện rất hạn chế trong tiếng Anh ngày nay.

    Từ trong câu: collocation, example, word, occur, limit, present, day

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Did Shakespeare Consciously Use Archaic English?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480764 (bản sửa đổi 4615267). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Jim always precedes Brown, and Brown always follows Jim--it is a natural collocation.

    Từ trong câu: collocation, always, precede, brown, follow, natural

    G. P. R., 1801?-1860 James, The Forgery; or, Best Intentions.. Nguồn: Project Gutenberg #50042. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This latter peculiarity marks it off altogether from the processes of agglutination and collocation.

    Từ trong câu: collocation, latter, mark, off, altogether, process

    Daniel G. Brinton, Essays of an Americanist I. Ethnologic and Archæologic. II. Mythology and Folk Lore. III. Graphic Systems and Literature. IV. Linguistic.. Nguồn: Project Gutenberg #58464. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In making that happy collocation of words Fechner virtually christened a new science.

    Từ trong câu: collocation, make, happy, word, virtually, new, science

    Henry Smith Williams, A History of Science: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #1708. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And this was what the foreman announced when the jury returned after their short collocation.

    Từ trong câu: collocation, foreman, announce, jury, return, short

    Carolyn Wells, The Gold Bag. Nguồn: Project Gutenberg #2883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The arrangement of words is their collocation, or relative position, in a sentence.

    Sự sắp xếp của các từ là sự sắp xếp thứ tự hoặc vị trí tương đối của chúng trong một câu.

    Từ trong câu: collocation, arrangement, word, relative, position, sentence

    «English in Use/Syntax», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=11414 (bản sửa đổi 4371819). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A mystical word or collocation of letters written as in the figure.

    Từ trong câu: collocation, word, letter, write, figure

    Noah Webster, Webster's Unabridged Dictionary (1st 100 Pages). Nguồn: Project Gutenberg #247. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whereas Descartes made the union between them a violent collocation, Geulincx practically called it a miracle.

    Từ trong câu: collocation, whereas, make, union, violent, practically, call, miracle

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It must however be remarked, that there was nothing to show the collocation was not accidental.

    Từ trong câu: collocation, however, remark, nothing, show, accidental

    Gideon Algernon Mantell, The Medals of Creation, Volumes 1 and 2 First Lessons in Geology and the Study of Organic Remains. Nguồn: Project Gutenberg #62891. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The phrases were wildly extravagant; the unexpected epigrams and quaint collocations of words went beyond all bounds.

    Những cụm từ cực kỳ ngông cuồng; những biểu tượng bất ngờ và những cách sắp xếp từ ngữ kỳ lạ đã vượt quá mọi giới hạn.

    Từ trong câu: collocation, phrase, wildly, unexpected, word, go, beyond, bound

    Émile Zola, Four Short Stories By Emile Zola. Nguồn: Project Gutenberg #1069. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But collocations of stars are by no means limited to two.

    Từ trong câu: collocation, star, mean, limit

    Cecil Goodrich Julius, -1908 Dolmage, Astronomy of To-day: A Popular Introduction in Non-Technical Language. Nguồn: Project Gutenberg #28570. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the collocation method, we minimize the residual by making it vanish at points within the domain.

    Từ trong câu: collocation, method, minimize, residual, make, vanish, point, domain

    «Nonlinear finite elements/Weighted residual methods», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=39591 (bản sửa đổi 2380541). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The agile technique works well in collocation environments, for relatively small developer teams (four to ten people).

    Từ trong câu: collocation, agile, technique, work, well, environment, relatively, small

    «Agile software development», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=51264 (bản sửa đổi 2477404). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This collocation is unfortunate and out of keeping with Austin's method.

    Từ trong câu: collocation, unfortunate, out, keep, method

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We let its "unstable collocation" pass for what it is worth, and stick to our grammatical analysis.

    Từ trong câu: collocation, let, unstable, pass, worth, stick, grammatical, analysis

    Horatius Flaccus, Life: Its True Genesis. Nguồn: Project Gutenberg #9307. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Owing to an unpremeditatedly funny collocation of title and author, the lettering read as follows: “Who am I?

    Từ trong câu: collocation, owe, funny, title, author, letter, read, follow

    Thomas Bailey Aldrich, Miss Mehetabel's Son. Nguồn: Project Gutenberg #23357. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • You can see that the collocation method gives a solution that is close to the exact up to .

    Từ trong câu: collocation, see, method, give, solution, close, exact, up

    «Nonlinear finite elements/Weighted residual methods», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=39591 (bản sửa đổi 2380541). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Inspiration is not always conscious ... one feels in the end whether such a collocation is inevitable or not ...

    Từ trong câu: collocation, inspiration, always, conscious, feel, end, whether, inevitable

    Carl Van Vechten, Music and bad manners. Nguồn: Project Gutenberg #75908. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Researchers have been trying to indicate the collocation of music in films, both natural and animated, for many years.

    Từ trong câu: collocation, researcher, try, indicate, music, film, natural, animate

    «Western Music History/Modern Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63899 (bản sửa đổi 4391555). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Rhymes were furnished, which were these dreadful collocations, "give, live, dove, love, merry, cherry, go, slow, tease, squeeze, muddle, fuddle."

    Từ trong câu: collocation, rhyme, furnish, dreadful, give, live, dove, love

    J. Harris Knowles, A Flight in Spring In the car Lucania from New York to the Pacific coast and back, during April and May, 1898. Nguồn: Project Gutenberg #33620. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The best advantage is collocation of the team.

    Từ trong câu: collocation, best, advantage, team

    «Process and People», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=52160 (bản sửa đổi 1528472). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • If letters in themselves are expressive and significant, collocations of letters in syllables and words are clearly more significant still.

    Từ trong câu: collocation, syllable, letter, themselves, expressive, significant, word, clearly

    Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In collocation, however, and quite apart from rhythm and alliteration, this minute expressiveness may add up to a considerable amount.

    Từ trong câu: collocation, however, quite, apart, rhythm, minute, add, up

    De Witt H. Parker, The Principles of Aesthetics. Nguồn: Project Gutenberg #6366. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The fashioning from without brings the elements into collocations which set new internal forces free to exert their effects in turn.

    Từ trong câu: collocation, fashion, bring, element, set, new, internal, force

    William James, The Principles of Psychology, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #57634. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The difficulties which arise out of the assumed collocation and opposition of Jewish and Greek ideas fascinate instead of alarming him.

    Từ trong câu: collocation, difficulty, arise, out, assume, opposition, idea, fascinate

    Albert Schweitzer, Paul and his interpreters. Nguồn: Project Gutenberg #76284. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One writer lately dead, who has a masterly gift of noble and stirring eloquence, finds it in "a certain collocation of consonants."

    Từ trong câu: collocation, writer, lately, dead, gift, noble, stir, eloquence

    George Frisbie Hoar, Autobiography of Seventy Years, Vol. 1-2. Nguồn: Project Gutenberg #19548. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the case of the gunpowder, this state of preparation consists in a certain collocation of its particles relatively to one another.

    Từ trong câu: collocation, case, state, preparation, consist, certain, particle, relatively

    John Stuart Mill, A System of Logic, Ratiocinative and Inductive. Nguồn: Project Gutenberg #27942. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Along with any number of stationary antecedents, which are collocations, there must be at least one changing antecedent, which is a force.

    Từ trong câu: collocation, number, least, change, force

    John Stuart Mill, A System of Logic, Ratiocinative and Inductive. Nguồn: Project Gutenberg #27942. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mental inheritance is a meaningless collocation of words, unless it is possible to bring the concept of mentality within the mechanistic framework.

    Từ trong câu: collocation, mental, inheritance, meaningless, word, unless, possible, bring

    Lancelot Thomas Hogben, The nature of living matter. Nguồn: Project Gutenberg #78368. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ collocation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ collocation trong kho câu?
Kho câu có 34 câu có từ collocation hoặc các dạng của từ, trích từ 31 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ collocation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ collocation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 15 câu, rồi Bậc C1 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ collocation?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ collocation: Mệnh đề quan hệ với which, whose (4 câu), Câu phủ định (3 câu), must và have to (2 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.