Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “window”

2.703 câu thật có từ window hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: window nghĩa là cửa sổ. window là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a framework of wood or metal that contains a glass windowpane and is built into a wall or roof to admit light or air. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ window

Danh sách câu dẫn chứng (2.702 câu)

  • Beneath that attic window was a kitchen annex of one story.

    Bên dưới cửa sổ gác mái đó là khu nhà bếp phụ của một tầng.

    Từ trong câu: annex, beneath, window, kitchen, story

    H. Irving Hancock, The Motor Boat Club at Nantucket; or, The Mystery of the Dunstan Heir. Nguồn: Project Gutenberg #40605. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And as you looked at the window subsequently did you ever see anything else in the window?

    Từ trong câu: subsequently, look, window, ever, see, anything, else

    United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The northeast bedroom has two windows, one on the north wall and one on the east wall.

    Từ trong câu: northeast, bedroom, window, north, wall, east

    United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every window and balcony looking out on the square was thronged.

    Từ trong câu: square, balcony, window, every, look, out

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Lean on the window sill,” advised Diana, and Anne accordingly leaned.

    Từ trong câu: accordingly, lean, window, advise

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even if it was cold, she would stay at the window breathing deeply for a little while.

    Từ trong câu: little, cold, window, stay, breathe, deeply, even

    Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • I peered through the window and, seeing no one within, entered.

    Từ trong câu: within, peer, window, see, enter

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he prowled unhappily in the rain from window to window.

    Từ trong câu: prowl, rain, window

    Arthur Conan Doyle, A Duet, with an Occasional Chorus. Nguồn: Project Gutenberg #5260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “We assented, of course, and accompanied her to the window.

    Từ trong câu: course, accompany, window

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They secure the windows and fireplace with wood and nails.

    Từ trong câu: fireplace, secure, window, wood, nail

    «The Birds (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=327542 (bản sửa đổi 10348779). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “Do you hear the snow against the window-panes, Kitty?

    Từ trong câu: snow, hear, window

    Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is only one window, pierced in a very thick wall, so that the place is rather sombre.

    Từ trong câu: thick, sombre, window, wall, place, rather

    Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 20, No. 571 (Supplementary Number). Nguồn: Project Gutenberg #12054. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Looking through the window, I saw him traverse the garden.

    Từ trong câu: traverse, look, window, saw, garden

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The plain thermometer in the window casement seemed the one article of luxury or ornament in the apartment.

    Từ trong câu: thermometer, plain, window, seem, article, luxury, ornament, apartment

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Its acutely-pointed windows are practically of identical pattern, the mullions and side-mouldings having richly floriated capitals.

    Từ trong câu: acutely, point, window, practically, identical, pattern, side, capital

    C. King Eley, Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Carlisle A Description of Its Fabric and A Brief History of the Episcopal See. Nguồn: Project Gutenberg #19881. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Office windows were destroyed and pavements had traces of blood.

    Từ trong câu: pavement, office, window, destroy, trace, blood

    «Three dead, over 70 injured in Bangkok blasts», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=176117 (bản sửa đổi 4827480). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • The windows and balconies of the Corso are opera boxes.

    Từ trong câu: balcony, opera, window, box

    Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The painted windows, which have been supplied partly by individual donors, partly by a bequest of Bishop Sparke.

    Từ trong câu: donor, paint, window, supply, partly, individual, bishop

    Anonymous, Ely Cathedral. Nguồn: Project Gutenberg #20924. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We sat by the window, cracking dried sunflower seeds, and looking out at the steppes of Little Russia.

    Từ trong câu: sunflower, sit, window, crack, dry, seed, look, out

    Ruth Pierce, Trapped in 'Black Russia': Letters June-November 1915. Nguồn: Project Gutenberg #24981. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “And why were you holding a candle to the window?”

    Từ trong câu: candle, hold, window

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He leaned nonchalantly at the window, he kept his eye on her; she dared not have a tear.

    Từ trong câu: nonchalantly, lean, window, keep, eye, dare, tear

    Maurice Hewlett, Love and Lucy. Nguồn: Project Gutenberg #29868. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many window managers also allow to start programs from menus.

    Từ trong câu: manager, many, window, allow, start, program, menu

    «Guide to X11/Starting Programs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69701 (bản sửa đổi 4666138). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • As a result, windowing techniques are widely used to compensate.

    Từ trong câu: compensate, result, window, technique, widely, use

    «Basic Physics of Nuclear Medicine/PACS and Advanced Image Processing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93700 (bản sửa đổi 4659756). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The first one is the simulation window that you know.

    Từ trong câu: simulation, first, window, know

    «Cyberbotics' Robot Curriculum/Beginner programming Exercises», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180945 (bản sửa đổi 3773347). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • When clicking on this, the Login window shown below appears.

    Từ trong câu: login, click, window, show, below, appear

    «Creating Pixlr Editor/Getting into Pixlr Photo Editor», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397194 (bản sửa đổi 3414734). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If this box was unchecked and the window closed, Windows would stop presenting the Welcome Center upon login.

    Từ trong câu: login, box, window, close, stop, present, welcome, center

    «Windows Vista/Installation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=441175 (bản sửa đổi 4368812). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I went to a window of the hotel of the Minister of the Marine to see the ceremony.

    Từ trong câu: marine, go, window, hotel, minister, see, ceremony

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I stood by the window, my thoughts dancing a ragtime.

    Từ trong câu: dancing, stand, window, think, dance

    Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The shell window should look similar to the following figure.

    Từ trong câu: figure, shell, window, look, similar, follow

    «Java Tutorial/Beginning GUIs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=75247 (bản sửa đổi 2141825). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • At the window a screech-owl uttered its annoying cries.

    Từ trong câu: annoying, owl, window, utter, annoy, cry

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng window

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
open window9.236 lần
window sill2.418 lần
shop window2.048 lần
window panes1.427 lần
upper window1.503 lần
bay window1.405 lần
window seat1.387 lần
window pane1.021 lần
glass window1.427 lần
window looking2.248 lần
opened the window1.482 lần
near the window1.931 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ window

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ window trong kho câu?
Kho câu có 2.703 câu có từ window hoặc các dạng của từ, trích từ 1.234 tác phẩm và tài liệu. 42 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ window xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ window gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 798 câu, rồi Bậc B1 với 483 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ window?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ window: Quá khứ đơn (681 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (214 câu), Câu phủ định (199 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.