Câu tiếng Anh có từ “waiter”
269 câu thật có từ waiter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: waiter nghĩa là bồi bàn. waiter là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person whose occupation is to serve at table (as in a restaurant). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ waiter
Danh sách câu dẫn chứng (44 câu)
The waiter didn't speak English, so I pointed to something on the menu.
Từ trong câu: waiter, speak, point, something, menu
«Autism spectrum/A few impertinent questions/What would define economic theories as materialistic or non-materialistic?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216942 (bản sửa đổi 2765095). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I don't know how many sail the waiter told us were then lying in the Downs.
Từ trong câu: waiter, know, many, sail, tell, lie, down
J. A. Nicklin, Dickens-Land. Nguồn: Project Gutenberg #27572. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
‘Waiter!’ said I, ‘that was the nephew of Count Carwell that just drove off, wasn’t it?’
Từ trong câu: waiter, nephew, count, drive, off
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“He turned around in the door and says: ‘Don’t let that waiter take away my coffee!’
Từ trong câu: waiter, coffee, turn, around, door, let, take, away
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Do you dine before you go, sir." said the waiter, not attending to Mr Clan's observations.
Từ trong câu: waiter, dine, go, sir, attend, mr, observation
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gregory informed her that the individual was not a clergyman, but a lay-man and a waiter.
Từ trong câu: waiter, inform, individual, lay, man
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Because,” said the waiter, “the gentlemen ordered me not to deliver it to the ladies for an hour.”
Từ trong câu: waiter, because, gentleman, order, deliver, lady, hour
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, not tipping is frowned upon, and though the waiter might not show it, he will consider you quite rude.
Từ trong câu: waiter, course, tip, though, show, consider, quite, rude
«Global Issues: Austria & Czech Republic/Case Reports/Cafes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=229968 (bản sửa đổi 4240814). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you make any general remark, do not look up at the waiters to see what effect it has upon them.
Từ trong câu: waiter, make, general, remark, look, up, see, effect
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Caught the waiter swigging off the end of a bottle in the passage."--"Who are they?"--"Don't know; can't make them out.
Từ trong câu: waiter, bottle, catch, off, end, passage, know, make
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By and by we asked about it—Tom did and the waiter said it was a man, but he didn’t look sick.
Từ trong câu: waiter, ask, man, look, sick
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The parlour-maid is a little, slight, ladylike girl, who certainly is not a first-rate waiter, but then there is no need of one.
Từ trong câu: waiter, little, slight, girl, certainly, first, rate, need
Thomas Hughes, Vacation Rambles. Nguồn: Project Gutenberg #54502. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her mother’s intelligence was that of a happy child: Joan Durbeyfield was simply an additional one, and that not the eldest, to her own long family of waiters on Providence.
Từ trong câu: waiter, additional, intelligence, happy, child, simply, long, family
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Deponent was, unfortunately for his professional prospects, not sufficiently brazen-faced for a waiter.
Từ trong câu: professional, waiter, unfortunately, prospect, sufficiently, face
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Waiters never had to marry waitresses, as princes had to marry princesses.
Từ trong câu: waitress, waiter, never, marry, prince, princess
G. K. Chesterton, Eugenics and Other Evils. Nguồn: Project Gutenberg #25308. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And was not the waiter a man and a fellow voter?
Từ trong câu: voter, waiter, man, fellow
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A waiter brought me a beer, but the man never returned.
Từ trong câu: beer, waiter, bring, man, never, return
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Should "normal" be equated with average?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216913 (bản sửa đổi 2010449). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
‘Why, you see we wasn’t aware, sir,’ returned the waiter, still apologetically, ‘as Mr. Copperfield was anyways particular.
Từ trong câu: anyway, waiter, see, aware, sir, return, still, mr
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Don’t ask unless you want to offend the waiter.
Từ trong câu: offend, waiter, ask, unless, want
«Global Issues: Austria & Czech Republic/Case Reports/Cafes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=229968 (bản sửa đổi 4240814). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All this made the feast delightful, and when the waiter was not there to watch me, my pleasure was without alloy.
Từ trong câu: delightful, waiter, feast, make, watch, pleasure
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The waiter, who I supposed had lived in his churchwarden’s pew for forty years, could not pursue such an insignificant subject.
Từ trong câu: forty, waiter, suppose, live, year, pursue, subject
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She did not see that Hewet kept looking at her across the gangway, between the figures of waiters hurrying past with plates.
Từ trong câu: hurry, waiter, past, see, keep, look, across, figure
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh!" said the waiter, who had not attended to a syllable the gentleman had spoken--and retired under the archway into the hotel.
Từ trong câu: syllable, waiter, attend, gentleman, speak, retire, hotel
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The waiters knew that he did not know much and had merely picked up a smattering of dining-room lore, but they humored his affectations.
Từ trong câu: smattering, waiter, know, much, merely, pick, up, dine
Rupert Hughes, We Can't Have Everything: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #7077. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As her mother did not reply Elizabeth-Jane’s mind reverted to the words of the waiter, that the Three Mariners was an inn of moderate charges.
Từ trong câu: moderate, waiter, mother, reply, mind, word, charge
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Finally, bartenders and waiters in disorderly saloons often act as agents for the procuring of customers: indeed, they are not seldom the pimps of the women for whom they act.
Từ trong câu: bartender, finally, waiter, disorderly, saloon, often, act, agent
George J. Kneeland, Commercialized Prostitution in New York City. Nguồn: Project Gutenberg #36506. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had probably seen Prance (not as a ‘waiter’) in the Queen’s Chapel.
Từ trong câu: prance, probably, see, waiter
Andrew Lang, The Valet's Tragedy, and Other Studies. Nguồn: Project Gutenberg #2073. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Don't be fresh, now," said the waiter, with some warmth, as he departed.
Từ trong câu: fresh, warmth, now, waiter, depart
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The waiter liked nothing better than advising travelers less sophisticated than himself.
Từ trong câu: sophisticated, traveler, sophisticate, waiter, like, nothing, better, advise
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As the waiter did not then come, the man swelled with wrath.
Từ trong câu: not, did, swell, waiter, come, man
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets. Nguồn: Project Gutenberg #447. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng waiter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| dumb waiter | 170 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ waiter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ waiter trong kho câu?
- Kho câu có 269 câu có từ waiter hoặc các dạng của từ, trích từ 167 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ waiter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ waiter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 83 câu, rồi Bậc B1 với 46 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ waiter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ waiter: Quá khứ đơn (65 câu), Câu phủ định (44 câu), Quá khứ hoàn thành (20 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.