Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “lead”

4.899 câu thật có từ lead hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: lead nghĩa là dẫn dắt, lãnh đạo, dẫn đầu. lead là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: guide, direct, or be in charge of a group, organization, or activity (past tense and past participle: led /led/). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ lead

Danh sách câu dẫn chứng (4.899 câu)

  • Villagers lead him to a house in some dunes.

    Từ trong câu: villager, lead, house

    «The Woman in the Dunes», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1027912 (bản sửa đổi 9946379) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The confession led to the police resuming the investigation.

    Từ trong câu: confession, lead, police, resume, investigation

    «Disappearance of Therese Johannessen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1152148 (bản sửa đổi 10677219) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He also led a study-abroad program in Italy.

    Từ trong câu: abroad, lead, study, program

    «Milo Lazarevic», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1186593 (bản sửa đổi 10937302) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This led to calls for more independence in Bougainville.

    Từ trong câu: independence, lead, call

    «History of Papua New Guinea», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1199027 (bản sửa đổi 10413209) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His absence leads to suffering among all living beings.

    Từ trong câu: absence, lead, suffer, among, live, be

    «Numitsana Khomadon», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1203516 (bản sửa đổi 10910542) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A leading merchant of Detroit asked a contractor the other day if he could do some work for him.

    Từ trong câu: contractor, lead, merchant, ask, day, work

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914) · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Then she gathered the little clothes and the picture to her heart and led the way to the cab.

    Từ trong câu: clothes, lead, cab, picture, gather, little, heart, way

    Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • So she led the way into the drawing-room and quite superfluously indicated the Circassian grand with a gesture.

    Từ trong câu: superfluously, lead, way, draw, room, quite, indicate, grand

    Henry Kitchell Webster, Mary Wollaston · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • “Hitherto I have hated to be helped—to be led: henceforth, I feel I shall hate it no more.

    Từ trong câu: hitherto, lead, help, hate, feel

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The leading objection to the Minié ball in this form was that the device did its work too thoroughly.

    Từ trong câu: mini, lead, objection, ball, form, device, work, thoroughly

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 85, January, 1875 · Tiếng Anh · PD-US

  • The staircase led to a very vast edifice which resembled a shed which had been converted into a house.

    Từ trong câu: edifice, lead, vast, resemble, shed, convert, house

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • Led on mainly by his own taste for luxury and external show, he plunges into extravagances of every kind.

    Từ trong câu: extravagance, lead, mainly, taste, luxury, external, show, plunge

    John Crombie, -1879? Brown, The Ethics of George Eliot's Works · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He assented to everything that was proposed, talked very little, and led for a week a perfectly contemplative life.

    Từ trong câu: everything, lead, week, proposed, life, propose, talk, little

    Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The two leading cases which held legislation unconstitutional on this ground have, however, both been overturned in recent years.

    Từ trong câu: overturn, lead, case, hold, legislation, ground, however, recent

    Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The two walked in silence up to the gate that led from the Three Chimneys field to the road.

    Từ trong câu: gate, lead, road, walk, field, silence, up

    E. Nesbit, The Railway Children · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But what led to these champion jerseys and cheongsams?

    Từ trong câu: jersey, lead, champion

    «2008 Taipei Cycle: Interview with Fma International about the design of "Champion Cheongsam"», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=102285 (bản sửa đổi 4812501) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Spitz, as lead-dog and acknowledged master of the team, felt his supremacy threatened by this strange Southland dog.

    Từ trong câu: acknowledge, lead, dog, master, team, feel, threaten, strange

    Jack London, The call of the wild · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • He and Alexandra led the way to the porch.

    Từ trong câu: porch, lead, way

    Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • This led to an unsustainable expansion of the railroads.

    Từ trong câu: unsustainable, lead, expansion, railroad

    «US History/Westward Expansion and Manifest Destiny», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1394 (bản sửa đổi 4357710) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This led to his devising of many ingenious plans, including an underwater diving suit and non-functioning flying machines.

    Từ trong câu: ingenious, lead, many, plan, include, underwater, dive, suit

    «European History/Renaissance Europe», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13284 (bản sửa đổi 4584941) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Lead time commensurate with the task should be provided.

    Từ trong câu: commensurate, lead, time, task, provide

    «Handbook for Doctoral Students in Education/Graduate Scholarships, Assistantships, and Assistantship Guidelines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=212039 (bản sửa đổi 4103386) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Neglecting to do so will only lead to destruction.

    Từ trong câu: neglect, lead, destruction

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219588 (bản sửa đổi 4391813) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This led to the large-scale plan that failed to meet the goals they had set out to meet.

    Từ trong câu: fail, lead, large, scale, plan, meet, goal, set

    «Transportation Planning Casebook/Transantiago», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259148 (bản sửa đổi 4469350) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This may lead to ineffective application of knowledge management.

    Từ trong câu: ineffective, lead, application, knowledge, management

    «Knowledge Management Cases in a University in Asia/Group 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=269819 (bản sửa đổi 4241751) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Leading merchants organized for resistance and formed nonimportation associations.

    Từ trong câu: resistance, lead, merchant, organize, form, association

    «Outline of U.S. History/The Road to Independence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283451 (bản sửa đổi 3527926) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This led to another round of protests and demonstrations.

    Từ trong câu: demonstration, lead, another, round, protest

    «Outline of U.S. History/Decades of Change: 1960-1980», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283453 (bản sửa đổi 4475574) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • His hypocrisy leads Esther to ultimately reject his advances.

    Từ trong câu: hypocrisy, lead, ultimately, reject, advance

    «The Bell Jar/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360720 (bản sửa đổi 3593411) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This can lead to dangerous and misleading echo chambers.

    Từ trong câu: echo, lead, dangerous, mislead, chamber

    «Professionalism/Parler and the Capitol Insurrection of 2021», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=424541 (bản sửa đổi 4084694) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This leads to the destruction of the entire planet.

    Từ trong câu: destruction, lead, entire, planet

    «Star Fox franchise strategy guide/Locations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434374 (bản sửa đổi 3985676) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This can lead to aggressive play from both sides.

    Từ trong câu: aggressive, lead, play, side

    «Chess Opening Theory/1. d4/1...d5/2. Bf4/2...h5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=482008 (bản sửa đổi 4622805) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng lead

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
lead the way15.955 lần
road lead3.027 lần
path lead2.043 lần
steps lead1.948 lần
lead into8.636 lần
lead astray1.116 lần
door lead2.362 lần
lead away3.169 lần
lead up5.869 lần
passage lead931 lần
lead through2.381 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ lead

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lead trong kho câu?
Kho câu có 4.899 câu có từ lead hoặc các dạng của từ, trích từ 3.182 tác phẩm và tài liệu. 107 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ lead xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lead gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.635 câu, rồi Bậc B2 với 990 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lead?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lead: Quá khứ đơn (711 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (555 câu), can và could (462 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.