Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “indirect”

168 câu thật có từ indirect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: indirect nghĩa là gián tiếp. indirect là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: having intervening factors or persons or influences. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Band gaps can be either direct or indirect, depending on the electronic band structure.

    Từ trong câu: indirect, band, gap, either, direct, depend, electronic, structure

    «Band gap», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=307984 (bản sửa đổi 10946896). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The next despatch, to Abyssinia, is distinguished by the importance of its indirect results.

    Từ trong câu: indirect, next, distinguish, importance, result

    Gladys M. Draycott, Mahomet, Founder of Islam. Nguồn: Project Gutenberg #10738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I cannot consent to listen to any aspersion of his character, direct or indirect."

    Tôi không thể đồng ý lắng nghe bất kỳ lời xuyên tạc nào về tính cách của anh ấy, dù trực tiếp hay gián tiếp."

    Từ trong câu: indirect, can, consent, listen, character, direct

    M. E. Braddon, Fenton's Quest. Nguồn: Project Gutenberg #11720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Let us have her open, avowed and public cooeperation--always safer than indirect influence.

    Từ trong câu: indirect, let, open, public, always, safe, influence

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • By forbidding indirect assistance the United States has introduced a new and efficient condition.

    Từ trong câu: indirect, forbid, assistance, unite, state, introduce, new, efficient

    Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is always the word order when using a direct or indirect object pronoun.

    Từ trong câu: indirect, always, word, order, use, direct, object, pronoun

    «Spanish/Word Order», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=7359 (bản sửa đổi 4419806). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Finally, an indirect object is the person or thing that receives the direct object.

    Từ trong câu: indirect, finally, object, person, thing, receive, direct

    «Telugu/Sentence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=449648 (bản sửa đổi 4229043). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The indirect aim was the independence of the country from the yoke of Spain.

    Từ trong câu: indirect, aim, independence, country

    Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The indirect reason is related to the lack of a good safety learning culture.

    Từ trong câu: indirect, safety, reason, relate, lack, good, learn, culture

    «Epiinjury - a collaborative learning project on occupational injury epidemiology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=89174 (bản sửa đổi 2459846). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There are inevitable substantial, though indirect, contributions of NASA’s continuing efforts in space biology.

    Từ trong câu: indirect, inevitable, substantial, though, contribution, continue, effort, space

    United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The plant can survive in many indoor conditions, but indirect lighting is best.

    Từ trong câu: indirect, indoor, plant, survive, many, condition, light, best

    «Dracaena sanderiana», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=172408 (bản sửa đổi 8843993). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • An indirect object is a noun that receives the action of a verb.

    Từ trong câu: indirect, object, noun, receive, action, verb

    «French/Grammar/Pronouns», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=62671 (bản sửa đổi 3644202). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some indirect ways art is funded are by property tax, tours, concerts, shows and festivals.

    Từ trong câu: indirect, way, art, fund, property, tax, tour, concert

    «Western Music History/Contemporary Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117621 (bản sửa đổi 4584050). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The indirect benefits include social security, family and medical leave and so on.

    Từ trong câu: indirect, benefit, include, social, security, family, medical, leave

    «Staffing and Supervision in the Hotel & Tourism Industry/Financial Benefits», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117748 (bản sửa đổi 4099830). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Indirect speech refers to reporting what someone said without using their exact words.

    Từ trong câu: indirect, speech, refer, report, someone, use, exact, word

    «Italian/Grammar/Direct and Indirect Speech», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=465044 (bản sửa đổi 4369745). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Indirect lighting behind the side walls lends color to the whole of the decorative effect.

    Từ trong câu: indirect, lend, light, behind, side, wall, color, whole

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Harold Learmonth Hobler/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=470667 (bản sửa đổi 4665570). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Remember that an indirect object tells to whom or for whom an action is performed.

    Từ trong câu: indirect, remember, object, tell, action, perform

    «Spanish 2/Chapter 7 (Childhood)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=78589 (bản sửa đổi 2793522). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Indirect object pronouns are used to replace or accompany an indirect object noun.

    Từ trong câu: indirect, pronoun, object, use, replace, accompany, noun

    «Spanish 2/Chapter 7 (Childhood)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=78589 (bản sửa đổi 2793522). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Tannen argues that reported speech (or indirect speech) is not reported at all.

    Từ trong câu: indirect, argue, report, speech

    «Reading log Feinberg, Feuer, Tannen», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=80463 (bản sửa đổi 2104801). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Indirect impacts of climate change include the subconscious impacts of the social media and news.

    Từ trong câu: indirect, subconscious, impact, climate, change, include, social, media

    «Motivation and emotion/Book/2019/Climate change anxiety», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252737 (bản sửa đổi 2722072). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Therefore, the indirect information contained in advertising is especially important for experience goods.

    Từ trong câu: indirect, therefore, information, contain, advertise, especially, important, experience

    «Managerial Economics/Economics of advertising», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=254748 (bản sửa đổi 2595917). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Except in this indirect way, the wild red cherry is of little use to man.

    Từ trong câu: indirect, except, way, wild, red, cherry, little, use

    Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "This power of comprehension is practically attained in many cases by indirect methods.

    Từ trong câu: indirect, power, comprehension, practically, attain, many, case, method

    William James, The Principles of Psychology, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #57634. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Return from a trap instruction, or from a register indirect control transfer.

    Từ trong câu: indirect, register, return, trap, instruction, control, transfer

    «SPARC Assembly/Control Flow», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=77781 (bản sửa đổi 2011975). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • While they are often considered “soft” or “hidden,” indirect costs are real.

    Từ trong câu: indirect, often, consider, soft, hidden, cost, real

    «K-12 School Computer Networking/Chapter 35/Cloud Computing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=237217 (bản sửa đổi 3445244). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Software markets are also affected by indirect network effects, related to the existence of complementary products.

    Từ trong câu: indirect, software, market, affect, network, effect, relate, existence

    «Ict@innovation: Free your IT Business in Africa/1-3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278581 (bản sửa đổi 2417289). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Imaging recording is almost always an indirect measurement, as in the calcium imaging method detailed above.

    Từ trong câu: indirect, measurement, image, record, almost, always, calcium, method

    «Sensory Systems/Visual System/In Vivo Imaging», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=400409 (bản sửa đổi 3461185). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Whether they are or are not the direct initiators, they must still be the indirect initiators."

    Từ trong câu: indirect, whether, direct, still

    J. Arthur Thomson, Herbert Spencer. Nguồn: Project Gutenberg #39002. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some indirect trade between India and the Levant seems to have existed from very ancient times.

    Từ trong câu: indirect, trade, seem, exist, ancient, time

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #40096. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have seen them everywhere paying their taxes, direct and indirect, with the greatest promptness and alacrity.

    Từ trong câu: indirect, see, everywhere, pay, tax, direct, great

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 4: James Madison. Nguồn: Project Gutenberg #10895. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng indirect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • indirect taxation49 lần
  • indirect taxes66 lần
  • indirect costs88 lần
  • indirect equilibration9 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ indirect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indirect trong kho câu?
Kho câu có 168 câu có từ indirect hoặc các dạng của từ, trích từ 155 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ indirect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indirect gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 77 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indirect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indirect: Câu phủ định (16 câu), may và might (13 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.