E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “indirect”

169 câu thật có từ indirect hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: indirect nghĩa là gián tiếp. indirect là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL), Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: having intervening factors or persons or influences. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ indirect

Danh sách câu dẫn chứng (16 câu)

  • Tannen argues that reported speech (or indirect speech) is not reported at all.

    Từ trong câu: indirect, argue, report, speech

    «Reading log Feinberg, Feuer, Tannen», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=80463 (bản sửa đổi 2104801). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Whether they are or are not the direct initiators, they must still be the indirect initiators."

    Từ trong câu: indirect, whether, direct, still

    J. Arthur Thomson, Herbert Spencer. Nguồn: Project Gutenberg #39002. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Moreover the science has indirect effects, which are not small.

    Từ trong câu: indirect, moreover, science, effect, small

    428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some indirect literary criticism on Daniel may be implied, but this does not constitute the imitators portraits of Daniel.

    Từ trong câu: indirect, literary, criticism, imply, constitute, portrait

    E. K. Chambers, The Elizabethan Stage, Vol. 3. Nguồn: Project Gutenberg #67462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His admission of them was rather indirect and circumstantial, though I did not understand it to be an evasive one.

    Từ trong câu: indirect, admission, rather, though, understand

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In place of the indirect acquittal contained in their former verdict, they now, with one voice, pronounced the prisoners ‘Not guilty!’

    Từ trong câu: indirect, place, contain, former, verdict, now, voice, pronounce

    Thomas H. Prescott, The American Encyclopedia of History, Biography and Travel Comprising Ancient and Modern History: the Biography of Eminent Men of Europe and America, and the Lives of Distinguished Travelers.. Nguồn: Project Gutenberg #63912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is to be indirect and not direct or descriptive or epic.

    Từ trong câu: descriptive, indirect, direct

    Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Prefaces and prologues to famous books. Nguồn: Project Gutenberg #13182. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even the Catholic Church asked its members to "not go to vote"; the Pope himself asked for that in an indirect way.

    Ngay cả Giáo hội Công giáo cũng yêu cầu các thành viên của mình “không được đi bầu cử”; Chính Giáo hoàng đã yêu cầu điều đó một cách gián tiếp.

    Từ trong câu: himself, indirect, vote, even, church, ask, member, go

    «Italians vote on fertility referendum», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=11598 (bản sửa đổi 4811179). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He might have done more to provoke it had not Madame Hanska been against his taking any further action in the matter, however indirect.

    Từ trong câu: provoke, indirect, madame, take, further, action, matter, however

    Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do not accept a vague or indirect answer.

    Từ trong câu: vague, accept, indirect, answer

    «Relationships/Flirting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83219 (bản sửa đổi 4224821). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A recurrence to general indirect taxes is not to be thought of in these days of restricted currency and unrestricted importation.

    Từ trong câu: currency, restrict, indirect, general, tax, think, day

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If they are quoted in the indirect form, or if we quote merely the substance, and neglect the exact words, inverted commas are not used.

    Từ trong câu: comma, invert, quote, indirect, form, merely, substance, neglect

    Paul Allardyce, "Stops", Or How to Punctuate A Practical Handbook for Writers and Students. Nguồn: Project Gutenberg #20938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The way in which this is produced is by an indirect, and not a direct, action upon the inhibitory heat-centre.

    Từ trong câu: center, heat, centre, direct, indirect, way, produce, action

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lateral thinking—is a manner of solving problems using an indirect and creative approach via reasoning that is not immediately obvious.

    Từ trong câu: lateral, think, manner, solve, problem, use, indirect, creative

    «Solving Problems/Thinking tools», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282952 (bản sửa đổi 2640236). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There is hardly a moment in our life when we are not using some of the direct or indirect products of bacterial action.

    Từ trong câu: bacterial, hardly, moment, life, use, direct, indirect, product

    H. W. Conn, The Story of Germ Life. Nguồn: Project Gutenberg #4962. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In perfect tenses, the past participles agree with the direct object pronoun, but not the indirect object pronoun, in gender and number.

    Từ trong câu: participle, perfect, tense, past, agree, direct, object, pronoun

    «French/Lessons/Rural life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63901 (bản sửa đổi 4052631). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng indirect

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
indirect taxation49 lần
indirect taxes66 lần
indirect costs88 lần
indirect equilibration9 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ indirect

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ indirect trong kho câu?
Kho câu có 169 câu có từ indirect hoặc các dạng của từ, trích từ 156 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ indirect xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ indirect gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 78 câu, rồi Bậc C1 với 40 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ indirect?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ indirect: Câu phủ định (16 câu), may và might (13 câu), can và could (9 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.