Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hand trong kho câu?

Kho câu có 11.137 câu có từ hand hoặc các dạng của từ, trích từ 4.322 tác phẩm và tài liệu. 156 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hand xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hand gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.617 câu, rồi Bậc B2 với 1.924 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hand?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hand: Quá khứ đơn (3.116 câu), Câu phủ định (1.065 câu), Quá khứ hoàn thành (687 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hand”

11.137 câu thật có từ hand hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hand nghĩa là tay. hand là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the (prehensile) extremity of the superior limb. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hand

Theo bậc CEFR

Tất cả 11.137 A1: 307 A2: 737 B1: 1.897 B2: 1.924 C1: 3.617 C2: 369

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 3.116 Câu phủ định: 1.065 Quá khứ hoàn thành: 687 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 679 can và could: 643 Quá khứ tiếp diễn: 312 Hiện tại hoàn thành: 304 Tương lai với will: 303 may và might: 289 would: 276

Danh sách câu dẫn chứng (312 câu)

She slipped one hand free, and was stroking my hair with it in a gentle motherly way.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, stroke, slip, free, hair, gentle, way
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Presently, her hand in his, they were racing together across the tundra toward the shelter of Pete’s tent.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: hand, across, shelter, tent, race, together, toward
Edison Marshall, The land of forgotten men. Nguồn: Project Gutenberg #77968. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had the Senora’s wasted hand in his own, and was talking to her.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: waste, hand, talk
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He clapped his hands like everybody else, hardly knowing what he was doing.
B2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: clap, hand, like, everybody, else, hardly, know, do
Gaston Leroux, The Dark Road: further adventures of Chéri-Bibi. Nguồn: Project Gutenberg #65459. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Marius, with his forehead clasped in his hands, was kneeling upon the grass on a grave.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: forehead, hand, grass, grave
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His hands moved slackly, his face was despairing, and he spoke slowly in a dull voice.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: slackly, hand, move, face, speak, slowly, dull, voice
Maksim Gorky, Three Men: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #56456. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Folks were getting kind of curious, seeing us with hands in air.
B1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: folk, hand, us, curious, get, kind, see, air
Hal Moore, Just a bit too fast. Nguồn: Project Gutenberg #77031. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her hands caught at her chest as if she were stifling.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: chest, hand, catch
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fantine’s hand was hanging over the side of the bed.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: hanging, hand, hang, side, bed
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All hands!” called Legree, coming to the quarters, when the men and women were just returning from work.
A2 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: quarter, hand, call, come, man, woman, return, work
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He handed the book to Miss Morris, and was backing out of the compartment, when she stopped him.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: compartment, hand, book, miss, back, out, stop
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Jefferson on the other hand had still to win the championship and was fighting hard for a reputation.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: championship, hand, still, win, fight, hard, reputation
Christy Mathewson, Won in the ninth. Nguồn: Project Gutenberg #49568. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His hand was trailing over the side of the settee.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: settee, hand, trail, side
Percy F. Westerman, The Sea Scouts of the Kestrel The story of a cruise of adventure & pluck in a small yacht on the English Channel. Nguồn: Project Gutenberg #69612. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her hands were trembling and her eyes were smarting.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: smart, hand, eye
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he was handing it to him, he noticed that the perspiration of his chest had made the powder damp.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: damp, hand, notice, perspiration, chest, make, powder
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her hands were folded in her lap, and she was looking at his lordship’s simple physiognomy with an air of politely suppressed irritation.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: politely, hand, fold, lap, look, simple, air, irritation
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the other hand, the traveller Brydone relates a circumstance which happened to a lady who was regarding a thunderstorm from her window.
B2 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: thunderstorm, hand, traveler, relate, circumstance, happen, lady, regard
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 26, August, 1880. Nguồn: Project Gutenberg #24851. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His hand clutched the folds of her dress as she reached the door, and he jerked her toward himself with a violence that was almost stunning.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: stunning, hand, clutch, fold, dress, reach, door, toward
Various, Graham's Magazine Vol XXXII No. 6 June 1848. Nguồn: Project Gutenberg #29344. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
From the hand of the queen of the feast he was receiving his reward, when Surrey, who had led him to her throne, was suddenly called away.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra
Từ trong câu: feast, hand, queen, receive, reward, lead, suddenly, call
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the other hand, he admitted to himself that it was difficult to preserve one’s reputation if rank outsiders were going to take a hand in the business.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Dự định với be going to
Từ trong câu: rank, hand, admit, himself, difficult, preserve, reputation, go
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was stooping, leading Lizzy by the hand, as a nurse might an infant.
Quá khứ tiếp diễn may và might
Từ trong câu: infant, lead, hand, nurse
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Middleton had her hand on his arm and was stammering in her eagerness.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: stammer, mr, hand, arm, eagerness
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was making a chimney of his hand to let the match light thoroughly.
B2 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: chimney, make, hand, let, match, light, thoroughly
Various, The Catholic World, Vol. 21, April, 1875, to September, 1875 A Monthly Magazine of General Literature and Science. Nguồn: Project Gutenberg #54377. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His hands, too, seemed large and awkward as if he was wearing invisible mittens.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: invisible, awkward, hand, seem, large, wear
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was experiencing an ordeal: a hand of fiery iron grasped my vitals.
Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: vital, experience, hand, iron, grasp
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She took both my hands in hers and murmured, ‘I had heard you were coming.’
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: hers, take, hand, hear, come
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He covered his face with his hands and I thought he was going to cry.
A1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn Dự định với be going to
Từ trong câu: cover, face, hand, think, go, cry
Thomas Carr Howe, Salt mines and castles: The discovery and restitution of looted European art. Nguồn: Project Gutenberg #68150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I laid my hand on the one I was examining, and drew it back sharply.
B2 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: sharply, lay, hand, examine, draw, back
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I clutched it in my hand, and turned to Miriam, but she was retracing her steps.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: retrace, clutch, hand, turn, step
Various, The Continental Monthly, Vol. III, No. V, May, 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #19099. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As he shook hands and turned away his tragic nose was trembling.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: tragic, shake, hand, turn, away, nose
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hand

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
right hand	25.039 lần
left hand	16.134 lần
shook hand	11.008 lần
hand over	14.316 lần
shake hand	6.315 lần
close at hand	6.311 lần
trembling hand	4.699 lần
hand with	31.661 lần
shaking hand	4.413 lần
hand clasped	4.264 lần
white hand	5.363 lần
near at hand	4.784 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hand từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hand

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hand trong kho câu?: Kho câu có 11.137 câu có từ hand hoặc các dạng của từ, trích từ 4.322 tác phẩm và tài liệu. 156 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hand xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hand gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.617 câu, rồi Bậc B2 với 1.924 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hand?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hand: Quá khứ đơn (3.116 câu), Câu phủ định (1.065 câu), Quá khứ hoàn thành (687 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.