Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hand trong kho câu?

Kho câu có 11.137 câu có từ hand hoặc các dạng của từ, trích từ 4.322 tác phẩm và tài liệu. 156 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hand xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hand gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.617 câu, rồi Bậc B2 với 1.924 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hand?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hand: Quá khứ đơn (3.116 câu), Câu phủ định (1.065 câu), Quá khứ hoàn thành (687 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hand”

11.137 câu thật có từ hand hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hand nghĩa là tay. hand là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the (prehensile) extremity of the superior limb. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hand

Theo bậc CEFR

Tất cả 11.137 A1: 307 A2: 737 B1: 1.897 B2: 1.924 C1: 3.617 C2: 369

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 3.116 Câu phủ định: 1.065 Quá khứ hoàn thành: 687 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 679 can và could: 643 Quá khứ tiếp diễn: 312 Hiện tại hoàn thành: 304 Tương lai với will: 303 may và might: 289 would: 276

Danh sách câu dẫn chứng (3.116 câu)

My hand was already on the lock of the door before I recollected myself.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, lock, already, door, myself
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the past he had not been at hand; in the future he hoped to be.
A1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hand, future, past, hope
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Watching his right hand, and I still have no idea how he played what he played.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, watch, right, still, idea, play
«Bruce Gallanter interviews Elliott Sharp, Joe Fonda at Downtown Music Gallery event», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3067792 (bản sửa đổi 5004394). · English Wikinews · CC BY 2.5
She came out and helped the man to hand down our bags.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, bag, down, come, out, help, man
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Most balls he missed with his hands he fielded with his legs.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, field, leg, ball, miss
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Thomas Edward Self/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=423123 (bản sửa đổi 3950427). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He made a slight gesture with one hand, expressing an apology more delicate than his words.
B1 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: hand, apology, delicate, slight, make, gesture, express, word
Grace Zaring Stone, The bitter tea of General Yen. Nguồn: Project Gutenberg #78108. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She sat down again beside him and took his hand in hers.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, hers, beside, sit, down, again, take
Agatha Christie, Giants' bread. Nguồn: Project Gutenberg #78262. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then he looked at her a moment and took her hand.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, take, look, moment
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She slipped one hand free, and was stroking my hair with it in a gentle motherly way.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, stroke, slip, free, hair, gentle, way
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She held out her hand and gave a little sob.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, sob, hold, out, give, little
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He handed me the fig, and I examined it attentively.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, attentively, examine
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
He took her hand and led her to a sofa.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, sofa, lead, take
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
See!” he added, taking a tiny scrap of paper from his pocket-book and handing it to her.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, tiny, take, see, add, paper, pocket, book
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Tak’ it,” he added, thrusting the tray into my hand.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, add, tray
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Old witch,” she murmured, laying her hand on her cheek.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, cheek, old, lay
Helga Sandburg, The wheel of earth. Nguồn: Project Gutenberg #78102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I caught Jennie with her hand on it once.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, catch, once
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Whatever surprise he felt, he gave no further sign; shook her hand heartily, grinned at her, and swung on me.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, shake, grin, swing, whatever, surprise, feel, give
Ray Cummings, A brand new world. Nguồn: Project Gutenberg #77608. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But now I went to it in cold blood, and my heart often sickened at the work of my hands.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, blood, cold, heart, now, go, often, work
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You’d better lend me a hand then, my boy,” he replied, “for I cannot budge her out of the vertical alone.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: hand, lend, vertical, boy, better, reply, can, out
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Us had Saturday evenin's, dat is, de farm hands did, and then I got to go to see Sam some Sundays.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, sunday, farm, saturday, get, go, see
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #18912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He peered through his hands at the bed and at the floor beside the bed, and again he looked out of the window.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hand, peer, beside, bed, floor, again, look, out
Walter Adolphe Roberts, The haunting hand. Nguồn: Project Gutenberg #78094. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They clapped their hands, and with tears running down their cheeks, cried: "Thank you!
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clap, hand, tear, run, down, cheek, cry, thank
A. J. Bueltmann, White Queen of the Cannibals: the Story of Mary Slessor of Calabar. Nguồn: Project Gutenberg #10022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His hand pulled hers gently and he turned his tired eyes on her appealingly.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hers, hand, pull, gently, turn, tire, eye
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He handed me a broom--like a stable broom--and motioned me to sweep.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: broom, hand, like, stable, motion, sweep
Mervin C. Simmons, Three Times and Out Told by Private Simmons, Written by Nellie L. McClung. Nguồn: Project Gutenberg #12880. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then he handed me the iron lantern, and I put it in the car.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: iron, hand, put, car
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She clenched her hands in anger at times as her speech waxed more wrathful.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: clench, hand, anger, time, speech, wax
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. October, 1878.. Nguồn: Project Gutenberg #19093. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In handing a glassful to Miss Hobbs, he spilled a part on the floor.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spill, hand, miss, part, floor
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I handed to him the sealed letter which Mr. Hawkins had entrusted to me.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: seal, hand, letter, mr
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lieutenant handed him a message-pad on which he wrote a few words.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: pad, hand, message, write, word
Beverley Baxter, The Blower of Bubbles. Nguồn: Project Gutenberg #40501. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was not then, on the other hand, that I saw the arena best.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: arena, hand, saw, best
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Seeing Europe with Famous Authors, Volume 3 France and the Netherlands, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #8412. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hand

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
right hand	25.039 lần
left hand	16.134 lần
shook hand	11.008 lần
hand over	14.316 lần
shake hand	6.315 lần
close at hand	6.311 lần
trembling hand	4.699 lần
hand with	31.661 lần
shaking hand	4.413 lần
hand clasped	4.264 lần
white hand	5.363 lần
near at hand	4.784 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hand từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hand

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hand trong kho câu?: Kho câu có 11.137 câu có từ hand hoặc các dạng của từ, trích từ 4.322 tác phẩm và tài liệu. 156 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hand xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hand gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.617 câu, rồi Bậc B2 với 1.924 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hand?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hand: Quá khứ đơn (3.116 câu), Câu phủ định (1.065 câu), Quá khứ hoàn thành (687 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.