E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hand”

6.477 câu thật có từ hand hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hand nghĩa là tay. hand là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the (prehensile) extremity of the superior limb. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hand

Danh sách câu dẫn chứng (420 câu)

  • He took her hand and led her to a sofa.

    Từ trong câu: hand, sofa, lead, take

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But as there was no fool on hand, I need say nothing about it.

    Từ trong câu: fool, hand, need, nothing

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are not to hand yet, but everybody has hopes for their early appearance.

    Từ trong câu: appearance, hand, everybody, hope, early

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He washed his own hands in water to show he has no part in this.

    Từ trong câu: wash, hand, water, show, part

    «Good Friday», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=24959 (bản sửa đổi 10755122). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His hand was almost cut off for trying to oppose the Royalton family.

    Từ trong câu: oppose, hand, almost, cut, off, try, family

    «Speed Racer (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=115586 (bản sửa đổi 11008312). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • On the other hand, the brother and the sister lived happily ever after.

    Từ trong câu: happily, hand, brother, sister, live, ever

    «Yenakha Paotapi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=868812 (bản sửa đổi 9926968). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Your hands are up high enough that it takes some effort to keep them there.

    Từ trong câu: effort, hand, up, high, enough, take, keep

    «Wing Chun Forms/Bil Jie», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=165891 (bản sửa đổi 4669160). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But, on the other hand, he presents us with a few facts about his audience.

    Từ trong câu: audience, hand, present, fact

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They then handed him a guitar, and made him sing some "national songs."

    Từ trong câu: guitar, hand, make, sing, national, song

    Edward Harper Parker, Ancient China Simplified. Nguồn: Project Gutenberg #6624. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hands reached out, but he wrenched himself away, turned and swam back toward the ship.

    Từ trong câu: wrench, hand, reach, out, himself, away, turn, swim

    Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is a hand tool and was used before machines for harvesting.

    Từ trong câu: harvest, hand, tool, use, machine

    «Sickle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=64028 (bản sửa đổi 9552614). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • If its wealth is in the hands of a few, its power is there with it.

    Từ trong câu: wealth, hand, power

    William Greenwood, Confiscation; An Outline. Nguồn: Project Gutenberg #2611. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand we may also see new jobs being created.

    Từ trong câu: create, hand, see, new, job

    «Peak Oil: High Tide for an Oil Addicted World/Consequences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=215646 (bản sửa đổi 4103207). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • On the other hand, they are usually heavier and not as comfortable.

    Từ trong câu: comfortable, hand, usually, heavy

    «Engineering Acoustics/Hearing Protection», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397284 (bản sửa đổi 3547398). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But how did it fare at the hands of the "Sunday Times"?

    Nhưng làm thế nào mà nó lại rơi vào tay tờ "Sunday Times"?

    Từ trong câu: fare, hand, sunday, time

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Hand coloring means painting color directly onto each picture frame of a black-and-white film.

    Từ trong câu: directly, hand, color, mean, paint, picture, frame, black

    «Film History/Hand Coloring of Films», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483743 (bản sửa đổi 4638724). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • On the one hand, almost half female respondents take up cooking and baking, only for pleasure.

    Từ trong câu: respondent, hand, almost, half, female, take, up, cook

    «Cultural Encounters/Leisure time», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134611 (bản sửa đổi 2118318). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • On the one hand, most 'golden rules' do apply in the age of Internet as well.

    Từ trong câu: golden, hand, rule, apply, age, internet, well

    «Social, Professional and Ethical Aspects of IT/IT and Ethics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323605 (bản sửa đổi 2739226). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The hand that feeds us is in some danger of being bitten.

    Từ trong câu: bite, hand, feed, danger

    Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays. Nguồn: Project Gutenberg #40196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hand Planes are one of the most satisfying tools to operate.

    Từ trong câu: satisfy, hand, plane, tool, operate

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Woodworking Tools/Plane», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148437 (bản sửa đổi 3251168). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • On the other hand, fiction had also begun with these cameras.

    Từ trong câu: fiction, hand, begin, camera

    «Cinema», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=230424 (bản sửa đổi 2700636). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It was only my hand and wealth that I gave him.

    Từ trong câu: wealth, hand, give

    Ann S. Stephens, The reigning belle. Nguồn: Project Gutenberg #70023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Its hands and arms were about average for its size.

    Từ trong câu: average, hand, arm, size

    «Torvosaurus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=270017 (bản sửa đổi 10624123). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • His hand comes off when he attempts to shake hands.

    Từ trong câu: shake, hand, come, off, attempt

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Italian Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243158 (bản sửa đổi 4637551). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He raised his hands and was taken by the soldiers.

    Từ trong câu: raise, hand, take, soldier

    «October 7th Massacre/Alumim», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=467758 (bản sửa đổi 4402676). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • In one hand he carried his frying-pan into which he had just put some junks of beef.

    Từ trong câu: junk, hand, carry, fry, pan, put, beef

    Robert Herrick, Clark's Field. Nguồn: Project Gutenberg #30736. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand, if you increase the pressure, like inside a pressure cooker, the boiling point goes up.

    Từ trong câu: cooker, hand, increase, pressure, like, inside, boil, point

    «Boiling», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=53680 (bản sửa đổi 10940705). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He had a mug in his hand, and his face smiled like the silver of which it was made.

    Từ trong câu: mug, hand, face, smile, like, silver, make

    Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895. Nguồn: Project Gutenberg #11548. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the other hand, Alexander is far less attractive.

    Từ trong câu: attractive, hand, far, less

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242789 (bản sửa đổi 4618045). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • On the other hand, when he did decide something was dangerous, he couldn‘t be talked out of it.

    Từ trong câu: could, hand, decide, something, dangerous, not, talk, out

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/Could a creative intelligence be an innate aspect of all Nature?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216941 (bản sửa đổi 2765087). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng hand

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
right hand25.039 lần
left hand16.134 lần
shook hand11.008 lần
hand over14.316 lần
shake hand6.315 lần
close at hand6.311 lần
trembling hand4.699 lần
hand with31.661 lần
shaking hand4.413 lần
hand clasped4.264 lần
white hand5.363 lần
near at hand4.784 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hand

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hand trong kho câu?
Kho câu có 6.477 câu có từ hand hoặc các dạng của từ, trích từ 4.218 tác phẩm và tài liệu. 157 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hand xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hand gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.151 câu, rồi Bậc B2 với 1.252 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hand?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hand: Quá khứ đơn (1.286 câu), Câu phủ định (568 câu), can và could (403 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.