E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “dirty”

286 câu thật có từ dirty hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dirty nghĩa là dơ bẩn. dirty là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: soiled or likely to soil with dirt or grime. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ dirty

Danh sách câu dẫn chứng (286 câu)

  • They did not understand sanitation, and the fort was dirty and unhealthy.

    Từ trong câu: sanitation, understand, dirty, unhealthy

    Evelyn Everett-Green, French and English: A Story of the Struggle in America. Nguồn: Project Gutenberg #15958. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One of these has on it a tick, the other has a pile of dirty rags.

    Từ trong câu: tick, pile, dirty, rag

    Various, The American Missionary: Volume 50, No. 06, June, 1896. Nguồn: Project Gutenberg #19890. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • On that long, dirty, uncomfortable ride Claude felt many things, but the paramount feeling was homesickness.

    Từ trong câu: paramount, long, dirty, uncomfortable, ride, feel, many, thing

    Willa Cather, One of Ours. Nguồn: Project Gutenberg #2369. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But if the glass is dirty or uneven you will see the path of the light.

    Từ trong câu: uneven, glass, dirty, see, path, light

    «Blender 3D: Noob to Pro/Using Textures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=195010 (bản sửa đổi 3558739). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Lithgow might be somewhat barren and dirty but it was "home, sweet home" all the same.

    Từ trong câu: barren, somewhat, dirty, home, sweet

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Oswald Francis Mingay/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457982 (bản sửa đổi 4318375). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Hard on the heels of dirty streets, water, and air came disease.

    Từ trong câu: heel, hard, dirty, street, water, air, come, disease

    «Life in the Industrial City», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Someone who looks like him has been making the island dirty.

    Từ trong câu: someone, island, dirty, look, like, make

    «Super Mario Sunshine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=100948 (bản sửa đổi 10853791). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The sharing of dirty needles has been linked to the outbreak.

    Từ trong câu: outbreak, share, dirty, needle, link

    «Indiana Governor signs needle exchange program», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2108202 (bản sửa đổi 4819944). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • The shirt was dirty . . . horribly dirty; but he made no apologies which might have embarrassed them both.

    Từ trong câu: embarrassed, shirt, dirty, make, apology, embarrass

    Francis Brett Young, The Crescent Moon. Nguồn: Project Gutenberg #58886. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have both: quick and dirty short term love and hatred, long term rational planning and dogged implementation.

    Từ trong câu: hatred, quick, dirty, short, term, love, long, rational

    «Effective Reasoning/Need for Reasoning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117767 (bản sửa đổi 3232472). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They were necessarily dirty, as they had no warm baths and ointments, except on certain days, as a luxury.

    Từ trong câu: ointment, necessarily, dirty, warm, bath, except, certain, day

    46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Insists on the fact that they are ALL dirty.

    Từ trong câu: insist, fact, dirty

    «French/Appendices/Hints and common errors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=66682 (bản sửa đổi 3813629). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Out of dirty sediments the mountains, the four continents, the hells, oceans, and outer ring of mountains, were made.

    Từ trong câu: sediment, out, dirty, mountain, four, continent, hell, ocean

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His clothes were bloody and dirty, sources say.

    Từ trong câu: bloody, clothes, dirty, source

    «2024 Solingen stabbing», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1129880 (bản sửa đổi 10581122). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Some schools are dirty and unsafe for students.

    Từ trong câu: unsafe, school, dirty, student

    «Social and Cultural Foundations of American Education/Administration/Financing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=91096 (bản sửa đổi 1726072). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Put dirty dishes in the dishwasher or sink.

    Từ trong câu: dishwasher, put, dirty, dish, sink

    «Housecleaning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=181901 (bản sửa đổi 4671621). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I will despise filthy thinking and dirty talk.

    Từ trong câu: despise, think, dirty, talk

    «Adventist Investiture Achievement Awards/Friend/Personal Growth», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255178 (bản sửa đổi 3811622). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Children are dirty and often diseased and the streets of the old portion of the city of Cairo literally swarm with them.

    Từ trong câu: swarm, child, dirty, often, disease, street, old, portion

    James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands. Nguồn: Project Gutenberg #28340. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mud huts and houses of the farmers are almost as bare of furniture as a hen coop and almost as dirty.

    Từ trong câu: farmer, mud, dirty, bare, hut, furniture, house, almost

    James T. Nichols, Birdseye Views of Far Lands. Nguồn: Project Gutenberg #28340. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet the children swarm, and when you see them sitting listlessly, doing absolutely nothing, in the broiling dirty streets outside you can't wonder.

    Từ trong câu: swarm, wonder, dirty, doing, outside, absolutely, sit, street

    Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She cried: "A dirty fellow giving her a letter, and beguiling her and luring her into some dreadful place, perhaps to her destruction!

    Từ trong câu: beguiling, cry, dirty, fellow, give, letter, dreadful, place

    William Clark Russell, The Yarn of Old Harbour Town. Nguồn: Project Gutenberg #63076. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Annie looked, and was, dirty with exertion; and even the steam that wreathed upwards from the washbowl added a sense of uncleanness to the air.

    Từ trong câu: washbowl, look, dirty, even, steam, upward, add, sense

    F. Tennyson Jesse, Secret Bread. Nguồn: Project Gutenberg #16683. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • What has transformed Fresno from a shambling, dirty resort of cowboys and wheat ranchers into one of the prettiest cities in California is the raisin grape.

    Từ trong câu: shamble, transform, dirty, resort, wheat, pretty, city, grape

    Various, Scientific American Supplement, No. 829, November 21, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #15051. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In medicine and public health, cities were dirty and crowded, so scientists stepped in.

    Từ trong câu: public, medicine, crowd, dirty, health, city, scientist, step

    «Applied science», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=402104 (bản sửa đổi 10940179). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • We did, too, making ourselves sticky and dirty with the sweet stuff being made.

    Từ trong câu: sticky, make, ourselves, dirty, sweet, stuff

    Annie L., 1858?- Burton, Memories of Childhood's Slavery Days. Nguồn: Project Gutenberg #17864. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It looks rather dirty to the east'ard, and the barometer has fallen since morning.

    Từ trong câu: barometer, look, rather, dirty, fall, since, morning

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It can also be got indirectly by contact with dirty hands or objects.

    Từ trong câu: indirectly, get, contact, dirty, hand, object

    «Amoebiasis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=274364 (bản sửa đổi 9266623). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The place was not merely messy and dirty, but in a state of psychotic disorder.

    Từ trong câu: messy, place, merely, dirty, state, disorder

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The odors in the old house, dirty and falling into decay, were indescribable.

    Từ trong câu: indescribable, old, house, dirty, fall, decay

    George J. Kneeland, Commercialized Prostitution in New York City. Nguồn: Project Gutenberg #36506. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are often depicted in rags, with a dirty and unhygienic appearance.

    Từ trong câu: rag, often, depict, dirty, appearance

    «History of Tennessee/Tennessee in US Popular Culture (1795-present)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=411351 (bản sửa đổi 4196812). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng dirty

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
dirty trick207 lần
dirty linen184 lần
dirty ragged112 lần
ragged dirty112 lần
dirty rags100 lần
nasty dirty80 lần
dirty weather214 lần
dirty rag67 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dirty

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dirty trong kho câu?
Kho câu có 286 câu có từ dirty hoặc các dạng của từ, trích từ 250 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dirty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dirty gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 83 câu, rồi Bậc B2 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dirty?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dirty: Quá khứ đơn (35 câu), Câu phủ định (33 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.