Câu tiếng Anh có từ “dirty”
400 câu thật có từ dirty hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dirty nghĩa là dơ bẩn. dirty là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: soiled or likely to soil with dirt or grime. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dirty
Danh sách câu dẫn chứng (60 câu)
“It won't do to have a horse's belly clean and his back dirty, you know.”
Từ trong câu: dirty, belly, clean, back, know
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If both girls decide not to clean, they both have a dirty room.
Từ trong câu: dirty, girl, decide, clean, room
«Principles of Microeconomics/Public Goods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387272 (bản sửa đổi 3289052). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Behold! nothing but a dirty ball wrapped round with rag and pack-thread.
Từ trong câu: dirty, thread, rag, wrap, nothing, ball, round, pack
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You dirty, disagreeable girl! you have never cleaned your nails this morning!”
Từ trong câu: dirty, girl, never, clean, nail, morning
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You dirty, good-for-nothing little rascal, can't you be polite enough to say 'Miss Clara'?
Từ trong câu: dirty, polite, good, nothing, little, enough, miss
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Dressed as the dirty old Jew,” he said gaily, “I knew I should not be recognised.
Từ trong câu: dirty, recognize, dress, old, know
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The interior was cool but dirty; the walls and floors had never been scrubbed, I imagine.
Từ trong câu: dirty, interior, cool, wall, floor, never, imagine
L. Frank Baum, The Boy Fortune Hunters in Yucatan. Nguồn: Project Gutenberg #63508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I don’t think much of the stuff they give him; and Angelo seems a dirty little rascal.”
Từ trong câu: dirty, stuff, think, much, give, seem, little
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“A beast is something black and dirty--something you can’t touch.”
Từ trong câu: dirty, beast, black, something, touch
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Get away from here,” says Dirty, which shows that his brains ain’t leaking to no great extent.
Từ trong câu: dirty, leak, get, away, show, brain, great, extent
W. C. Tuttle, Creepin' Tintypes. Nguồn: Project Gutenberg #66045. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“If the flowers didn't like dirty boots to walk over them, Nanny wouldn't mind going to the country?
Từ trong câu: dirty, flower, like, boot, walk, mind, go, country
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A dirtier or more wretched place he had never seen.
Từ trong câu: dirty, place, never, see
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Don't you ever be guilty of leaving the dirty shirts unless you get the clean ones in their stead.
Từ trong câu: dirty, ever, guilty, leave, shirt, unless, get, clean
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And again, BDS is not a dirty word.
Từ trong câu: dirty, again, word
«Inclusivity and Diversity: What Can We Learn from Israel and Palestine?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=232710 (bản sửa đổi 2721473). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You must not talk about dirty things.
Từ trong câu: dirty, talk, thing
«Korean food», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=105011 (bản sửa đổi 10741782). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But come aboard, and mayhap he’ll believe you, if he won’t me; and so I’ll get out of this dirty scrape.”
Từ trong câu: dirty, come, aboard, believe, get, out
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I had not a dry rag but a dirty skirt which was hanging in the wardrobe and an underskirt with it.
Từ trong câu: dirty, rag, skirt, wardrobe, dry, hang
John [Editor] Coulter, The Complete Story of the Galveston Horror. Nguồn: Project Gutenberg #34304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not that the dirty water helps the flower but the amount of potash from the soap did the work of fertilizing.
Từ trong câu: dirty, soap, water, help, flower, amount, work
Lillian Elizabeth Roy, Norma: A Flower Scout. Nguồn: Project Gutenberg #67091. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No cleanliness is required, as it matters not how dirty the piece is when finished; and the payments are prompt and in ready money.
Từ trong câu: dirty, cleanliness, payment, prompt, require, matter, piece, finish
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 425 Volume 17, New Series, February 21, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #16924. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The action struck her as an unwarranted criticism on her care of the books, and she said irritably: “It's not my fault if they're dirty.”
Từ trong câu: dirty, criticism, fault, action, strike, care, book
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His black hair fell over his eyes, and his face was dark and dirty and sunken, so that at first I did not recognise him.
Từ trong câu: dirty, hair, recognise, recognize, black, fall, eye, face
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It was not only a dirty trick that you tried to play me,” he said, in an altered, harsh tone, “but it was a fool-trick.
Từ trong câu: dirty, trick, try, play, alter, tone, fool
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Dirty old hole, isn’t it?” he added, with a look of disgust as they drove along the boulevard to the Place Napoleon in the old city.
Từ trong câu: dirty, old, hole, add, look, disgust, drive, place
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I won’t smoke dirty pipes like Stubb, but I like cigars, and here’s nine hundred and sixty of them; so here goes Flask aloft to spy ’em out.”
Từ trong câu: dirty, spy, smoke, pipe, like, nine, hundred, sixty
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“No,” he said, picking his words, “my point would rather be that--that there ought not to have been any of what you yourself call this--this 'dirty work.'
Từ trong câu: dirty, pick, word, point, rather, ought, yourself, call
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"That his room, Z'rilla?" asked this woman, pointing towards Lapham's door with a hand that had not freed itself from the fringe of dirty shawl under which it had hung.
Từ trong câu: dirty, fringe, room, ask, woman, point, toward, door
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was not appallingly dirty; neither, on the other hand, was it agreeably clean.
Từ trong câu: appallingly, dirty, neither, hand, clean
Gertrude Forde, A Lady's Tour in Corsica, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44994. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not at the slapstick landslide of dirty dishes on the dowagers.
Từ trong câu: landslide, dirty, dish
Philip Wylie, Opus 21 Descriptive Music for the Lower Kinsey Epoch of the Atomic Age, a Concerto for a One-man Band, Six Arias for Soap Operas, Fugues, Anthems & Barrelhouse. Nguồn: Project Gutenberg #62900. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“My face would be always dirty, wouldn't it?” said Phyllis, in unenthusiastic tones, “and I expect I should break something.”
Từ trong câu: unenthusiastic, dirty, tone, face, always, expect, break, something
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dirty linen and many stained materials are easily cleaned by turpentine, not only because it dissolves the grease, but also because it oxidises it.
Từ trong câu: oxidize, dirty, linen, many, stain, material, easily, clean
Dmitry Ivanovich Mendeleyev, The Principles of Chemistry, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #51326. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dirty
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dirty
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dirty trong kho câu?
- Kho câu có 400 câu có từ dirty hoặc các dạng của từ, trích từ 296 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dirty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dirty gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B2 với 60 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dirty?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dirty: Quá khứ đơn (62 câu), Câu phủ định (60 câu), can và could (35 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.