Câu tiếng Anh có từ “direction”
1.337 câu thật có từ direction hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: direction nghĩa là phương hướng. direction là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a line leading to a place or point. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ direction
Danh sách câu dẫn chứng (1.337 câu)
Water passes through the membrane in both directions to generate equilibrium between the cell and its surroundings.
Từ trong câu: equilibrium, generate, direction, membrane, surroundings, water, pass, cell
«Structural Biochemistry/Osmosis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173276 (bản sửa đổi 4082580). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The nearest residence in any direction is about a mile distant.
Từ trong câu: residence, near, direction, mile, distant
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/4QG Brisbane/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407399 (bản sửa đổi 4660553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In every direction, as far as the eye could reach, the scene of desolation and destruction continued.
Từ trong câu: desolation, every, direction, far, eye, reach, scene, destruction
John [Editor] Coulter, The Complete Story of the Galveston Horror. Nguồn: Project Gutenberg #34304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the distance, in the direction of the Commonwealth, thunder was still roaring from time to time.
Ở phía xa, về phía Khối thịnh vượng chung, thỉnh thoảng sấm sét vẫn gầm lên.
Từ trong câu: commonwealth, distance, direction, thunder, still, roar, time
Henryk Sienkiewicz, Pan Michael: An Historical Novel of Poland, the Ukraine, and Turkey. Nguồn: Project Gutenberg #37361. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then its direction was traced, and a neat little plot of the Boers exposed itself to view.
Từ trong câu: plot, neat, direction, trace, little, expose, itself, view
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 4 (of 8) From Lord Roberts' Entry into the Free State to the Battle of Karree. Nguồn: Project Gutenberg #38768. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The self-direction and self-control shown by these students will be hugely beneficial to their health.
Từ trong câu: hugely, self, direction, control, show, student, beneficial, health
«Motivation and emotion/Book/2023/Nudge theory and sedentary behaviour», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298280 (bản sửa đổi 2642990). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A spot where three streets or roads meet from opposite directions.
Từ trong câu: road, opposite, direction, spot, street, meet
«Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Trivium», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=315866 (bản sửa đổi 2687166). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They were both negligent (shooting in the direction of their friend).
Từ trong câu: negligent, shoot, direction, friend
«Law School 101/Torts 101 (The Law of Accidents)/Class 5 - Actual Causation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328484 (bản sửa đổi 2798978). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I was about to ask you your impression in that direction.
Từ trong câu: impression, ask, direction
United States. Warren Commission, Warren Commission (03 of 26): Hearings Vol. III (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44003. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Is that in your department or under your supervision or direction?
Từ trong câu: supervision, department, direction
United States. Warren Commission, Warren Commission (10 of 26): Hearings Vol. X (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44010. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The wall of sandbags was tumbled and breached in all directions.
Từ trong câu: tumble, wall, direction
Edmund Dane, The Battles in Flanders, from Ypres to Neuve Chapelle. Nguồn: Project Gutenberg #46215. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These changes were in the direction of comfort and cosiness, to the sacrifice of grandeur and magnificence.
Từ trong câu: cosiness, change, direction, comfort, sacrifice
Esther Singleton, French and English furniture. Nguồn: Project Gutenberg #54866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The physician was coming from the direction of the white bridge.
Từ trong câu: physician, come, direction, white, bridge
Howard Roger Garis, The Curlytops touring around; or, The missing photograph albums. Nguồn: Project Gutenberg #68825. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bowed in the direction of Michelle, who had come forward and now stood stiff and uncompromising.
Từ trong câu: bow, stiff, direction, come, forward, now, stand
Amy Ella Blanchard, Because of conscience. Nguồn: Project Gutenberg #74479. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With mighty pulls in each direction, the brown ball stretched to immeasurable size, and it became the earth.
Từ trong câu: mighty, pull, direction, brown, ball, stretch, size, become
«Creation myth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=101287 (bản sửa đổi 10781812). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Under direction of the Sanitary Commission, the hospitals were cleansed and ventilated, and the patients allowed more room.
Từ trong câu: sanitary, ventilate, direction, commission, hospital, patient, allow, room
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The leading directions as to the disposal of the Canaanites, are mainly in the following passages, Exod. xxiii.
Từ trong câu: disposal, lead, direction, mainly, follow, passage
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Attacks from other directions have come alongside the mass-protests.
Từ trong câu: alongside, attack, direction, come, mass, protest
«Thaksin rebuffs resignation calls while elite call for appointed PM», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=35050 (bản sửa đổi 4827336). · English Wikinews · CC BY 2.5
In the former direction they advanced from Brody and Tarnopol against the strongly held Styr and Bug line.
Từ trong câu: bug, former, direction, advance, strongly, hold, line
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To see the other direction, we rearrange the equality as .
Từ trong câu: rearrange, see, direction, equality
«Abstract Algebra/Rings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=6824 (bản sửa đổi 3501921). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It will also indicate the approximate direction of each cache.
Từ trong câu: approximate, indicate, direction
«Blackstar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=200715 (bản sửa đổi 4540584). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The flaps move in the same direction unlike the ailerons.
Từ trong câu: flap, move, direction, unlike
«Becoming a Private Pilot/Systems and Aircraft Components», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248178 (bản sửa đổi 2029964). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Or going the opposite direction, it would be the following.
Từ trong câu: opposite, go, direction, follow
«OpenSSH/Cookbook/Automated Backup», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248430 (bản sửa đổi 4663038). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The poi is thrown, then its direction is repeatedly changed by rebounding it from the hand or wrist.
Từ trong câu: rebound, throw, direction, repeatedly, change, hand, wrist
«Juggling/Poi tricks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379421 (bản sửa đổi 4420822). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Also, objects accelerate in the direction of its net force.
Từ trong câu: accelerate, object, direction, net, force
«Physics Explained Through a Video Game/Newton's Second Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=468796 (bản sửa đổi 4660445). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Reversing the direction of the gaze has made Europe strange.
Từ trong câu: gaze, reverse, direction, make, strange
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/And shall I die, and this unconquered?: Marlowe's Inverted Colonialism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478698 (bản sửa đổi 4615111). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Bullets from this direction hit a traverse, instead of flying down into the trench and wounding several men.
Từ trong câu: traverse, bullet, direction, hit, instead, fly, down, wound
United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In this direction, the logician may hope for an approximately correct classification of the various departments of knowledge.
Từ trong câu: approximately, classification, direction, hope, correct, various, department, knowledge
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are several directions of actions of the architecture part.
Từ trong câu: architecture, several, direction, action, part
«Learning everywhere», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=114265 (bản sửa đổi 1566540). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Students with this type of direction are avoiding negative performance.
Từ trong câu: negative, performance, direction, avoid, student, type
«Motivation and emotion/Book/2014/University student motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167465 (bản sửa đổi 2305380). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng direction
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| opposite direction | 5.357 lần |
| age in direction | 2.639 lần |
| every direction | 7.370 lần |
| different direction | 3.124 lần |
| direction indicated | 804 lần |
| various direction | 990 lần |
| westerly direction | 559 lần |
| direction whence | 655 lần |
| easterly direction | 506 lần |
| another direction | 2.273 lần |
| wrong direction | 718 lần |
| direction flows | 392 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ direction
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ direction trong kho câu?
- Kho câu có 1.337 câu có từ direction hoặc các dạng của từ, trích từ 1.131 tác phẩm và tài liệu. 47 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ direction xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ direction gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 415 câu, rồi Bậc B2 với 262 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ direction?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ direction: Quá khứ đơn (138 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (103 câu), can và could (100 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.