Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “depart”

504 câu thật có từ depart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: depart nghĩa là khởi hành. depart là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: move away from a place into another direction. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ depart

Danh sách câu dẫn chứng (159 câu)

  • Having swept the hearth and wiped the table, I departed more perplexed than ever.

    Từ trong câu: depart, wipe, sweep, table, ever

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Through that I departed: it, too, I shut; and now I was out of Thornfield.

    Từ trong câu: depart, shut, now, out

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • That was event number one in the play; event number two, they departed.

    Từ trong câu: depart, event, number, play

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Men were highly encouraged to marry before they departed on a call.

    Từ trong câu: depart, man, highly, encourage, marry, call

    «History of Hawaii/Missionaries Sugar Immigration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259525 (bản sửa đổi 4042674). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • That was the answer they made to the governor’s orders to depart, was it?—It was.

    Từ trong câu: depart, answer, make, order

    Peter Burke, Celebrated naval and military trials. Nguồn: Project Gutenberg #76472. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He departed for work early that morning, following his usual routine.

    Từ trong câu: depart, work, early, morning, follow, usual, routine

    «Meitei people in the United States», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1181295 (bản sửa đổi 10938178). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Upon which, covering his eyes with his hand, he departed.

    Từ trong câu: depart, cover, eye, hand

    Jean Terrasson, The life of Sethos, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #79675. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Later, they departed promising to meet each other again.

    Từ trong câu: depart, late, promise, meet, again

    «Tenawa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1141294 (bản sửa đổi 10494931). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She gave me her hand, which felt soft and cold, like the skin of a serpent; and we departed.

    Từ trong câu: depart, cold, give, hand, feel, soft, like, skin

    William, 1868-1936 [Editor] Patten, Short story classics (Foreign), Vol. 4, French I. Nguồn: Project Gutenberg #73873. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So the Lord’s power came over all, and quieted the minds of the people, and they departed in peace.

    Từ trong câu: depart, power, come, quiet, mind, people, peace

    George Fox, The journal of George Fox, vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #75559. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In a few moments he came back and found that Mr. Leavenworth had departed--presumably in a manner somewhat portentous.

    Từ trong câu: depart, presumably, manner, moment, come, back, find, mr

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This had been strong upon him when he pulled in to the bank, and it had not departed from him.

    Từ trong câu: depart, strong, pull, bank

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hiram, therefore, was the one to feel uncomfortable; but the week was soon brought to a close, and he departed.

    Từ trong câu: depart, uncomfortable, therefore, feel, week, soon, bring, close

    Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So he departed from him a little way.

    Từ trong câu: depart, little, way

    «Adventist Adventurer Awards and Answers/Steps to Jesus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226724 (bản sửa đổi 4412765). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • She last saw her father before she departed.

    Từ trong câu: depart, last, saw, father

    «A History of the British Monarchy/Windsor Rulers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276089 (bản sửa đổi 4103571). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Without another word or glance, she turned her back upon Mayne, and departed to her post in the sick-room.

    Từ trong câu: depart, another, word, glance, turn, back, post, sick

    B. M., 1849?-1920 Croker, Given in Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #69142. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He finally met his long departed mother.

    Từ trong câu: depart, finally, meet, long, mother

    «Khoriphaba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=820643 (bản sửa đổi 10938643). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • One of these murmured audibly to his neighbors as he departed that HIS pew could be had now for sixty dollars.

    Từ trong câu: depart, neighbor, now, sixty, dollar

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And so, after asking where there might be close at hand a ship where he might purchase ship forms, he departed.

    Từ trong câu: depart, ask, close, hand, ship, purchase, form

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He inflicted on certain persons a new sort of banishment, by forbidding them to depart further than three miles from Rome.

    Từ trong câu: depart, forbid, banishment, certain, person, new, sort, further

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I had not told him exactly when I meant to leave, and was not likely to shake hands with him again before departing.

    Từ trong câu: depart, tell, exactly, mean, leave, likely, shake, hand

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The learned in occult lore tell us that the astral body must follow the habits of the departed to whom it once belonged.

    Từ trong câu: depart, learn, tell, body, follow, habit, once, belong

    Henry Parr Maskell, Old Country Inns of England. Nguồn: Project Gutenberg #44382. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Thorpe reflected that, as he grew older, he was the better able to apprehend the admirable qualities of that departed race of literature's servants.

    Từ trong câu: depart, admirable, race, apprehend, reflect, grow, old, better

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She listened a moment to his departing footsteps, shivering as she stood in the darkness, for a norther had sprung up, and the cold was severe.

    Từ trong câu: depart, darkness, listen, moment, stand, spring, up, cold

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And, as he listened to her hurriedly departing feet, there came to him with their hastening echoes the words, "You are too good for the cellar.

    Từ trong câu: depart, listen, hurriedly, foot, come, word, good, cellar

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We might indeed have been the wraiths of the departed dead upon the dead sea of that dying planet for all the sound or sign we made in passing.

    Từ trong câu: depart, indeed, dead, sea, die, planet, sound, sign

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He protested against the proscription, but it was too late; his power had departed.

    Từ trong câu: proscription, depart, protest, late, power

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The young man departed, laughing at the joke, which he thought he alone could comprehend.

    Từ trong câu: joke, depart, young, man, laugh, think, alone

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Bress my soul, if I cook noder one,” he growled, angrily, turning round to depart.

    Từ trong câu: angrily, depart, soul, cook, turn, round

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The possessors of these he allowed to dress themselves and depart in peace.

    Từ trong câu: allow, depart, dress, themselves, peace

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng depart

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
depart in peace575 lần
depart leaving556 lần
preparing to depart207 lần
prepared to depart334 lần
ready to depart573 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ depart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ depart trong kho câu?
Kho câu có 504 câu có từ depart hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ depart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ depart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 141 câu, rồi Bậc B1 với 140 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ depart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ depart: Quá khứ đơn (159 câu), Quá khứ hoàn thành (67 câu), Câu phủ định (59 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.