Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ anguish trong kho câu?

Kho câu có 226 câu có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích từ 160 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ anguish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ anguish gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 89 câu, rồi Bậc C1 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ anguish?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ anguish: Quá khứ đơn (47 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “anguish”

226 câu thật có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: anguish nghĩa là nỗi thống khổ. anguish là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: extreme mental distress. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ anguish

Theo bậc CEFR

Tất cả 226 A2: 1 B1: 1 B2: 89 C1: 74 C2: 6

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 47 Câu phủ định: 29 can và could: 24 Quá khứ hoàn thành: 22 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 16 Hiện tại hoàn thành: 10 There is và there are: 10 may và might: 6 would: 6 Tương lai với will: 6

Danh sách câu dẫn chứng (226 câu)

She had forgotten how wretched she had been, but she felt it, nevertheless, behind the present anguish.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: anguish, forget, feel, nevertheless, behind, present
Mrs. Oliphant, The Sorceress (complete). Nguồn: Project Gutenberg #52060. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was white to the lips now, with anguish and rage.
B2
Từ trong câu: anguish, white, lip, now, rage
Philip Gibbs, The Middle of the Road: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #59960. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the moment her anguish was her only companion, which the presence of Felicitas could not restrain.
Vào lúc này, nỗi thống khổ là người bạn đồng hành duy nhất của cô, điều mà sự hiện diện của Felicitas không thể kiềm chế được.
can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: anguish, moment, companion, presence
A. Garland, 1842?-1920 Mears, Mercia, the astronomer royal: A romance. Nguồn: Project Gutenberg #69550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The youth had reached an anguish where the sobs scorched him.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: anguish, youth, reach
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Capital letters that turn ideas into persons: Ennui, Anguish, Hope.
B2
Từ trong câu: anguish, capital, letter, turn, idea, person, hope
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If someone slips into total dissatisfaction, they might experience anguish.
B2 may và might
Từ trong câu: anguish, someone, slip, total, dissatisfaction, experience
«Contentment», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=864699 (bản sửa đổi 10795538). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
With something like anguish Hewet realised that, far from being unattractive, her body was very attractive to him.
B2
Từ trong câu: anguish, unattractive, something, like, realize, far, body, attractive
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he never reached her, he never heard the cry of anguish he hoped to wring from her.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: anguish, never, reach, hear, cry, hope
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"This intolerable anguish!" he cried; "it must have an end.
C1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: anguish, cry, end
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine - Volume 61, No. 376, February, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #18278. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It can be read in the ineffable tales of anguish which ring from the prisons of the land.
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: anguish, read, tale, ring, prison, land
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So, in toil or suffering or anguish the women endured their share of the sorrows of that day.
B2
Từ trong câu: anguish, toil, suffer, woman, endure, share, sorrow, day
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yuri receives these news with anguish as his father dies.
C1
Từ trong câu: anguish, receive, news, father, die
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242789 (bản sửa đổi 4618045). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In anguish at losing his friendship, Don runs up to his room to jump off the fire escape.
A2
Từ trong câu: anguish, lose, friendship, do, run, up, room, jump
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242987 (bản sửa đổi 4637440). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When Evynd quickly returns with firewood, he is stunned to find her gone and with anguish rushes out.
C1
Từ trong câu: anguish, quickly, return, stun, find, go, rush, out
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246996 (bản sửa đổi 4621811). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In anguish at his negligence, he was soon relieved to receive a letter of invitation to her marriage.
C1
Từ trong câu: anguish, soon, relieve, receive, letter, invitation, marriage
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246996 (bản sửa đổi 4621811). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His writings were filled with fear, anguish, and explosive emotion.
B2
Từ trong câu: anguish, write, fill, fear, explosive, emotion
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250091 (bản sửa đổi 4528287). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then, sobbing and raving in my anguish of mind, I went down to the great building of stone.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: anguish, mind, go, down, great, build, stone
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was from the mother no wild burst of anguish.
B2 There is và there are
Từ trong câu: anguish, mother, wild, burst
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
From the girl came a low wail of anguish; the boy dropped upon his knees, covering his face.
B2
Từ trong câu: anguish, girl, come, low, boy, drop, knee, cover
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
With a cry of terrible anguish, she bent over him and lifted his pale head to her bosom.
C1
Từ trong câu: anguish, pale, terrible, lift, bent, bend, cry, head
Ann S. Stephens, The wife's secret. Nguồn: Project Gutenberg #79478. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Anguish plants its black flag in the bowed head.
B2
Từ trong câu: anguish, plant, black, flag, bow, head
«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Many things can cause a person to feel anguish.
B2 can và could
Từ trong câu: anguish, many, thing, cause, person, feel
«Anguish», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=502082 (bản sửa đổi 10939456). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
R. Judah said, “they do not cause him anguish in delaying his judgment, but they execute him off-hand.”
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: anguish, cause, delay, judgment, execute, off, hand
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Ah, my child, that I do; and indeed there is no wish of me to add to your anguish.
C1 There is và there are
Từ trong câu: anguish, child, indeed, wish, add
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
M. Rivière gazed back at him with anguish.
B2
Từ trong câu: anguish, be, gaze, back
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was Ruth's voice in tones of such anguish and terror as I never before heard uttered by human voice.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: anguish, voice, tone, terror, never, hear, utter, human
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876. Nguồn: Project Gutenberg #13242. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In deepest anguish of the heart I do.
B2
Từ trong câu: anguish, deep, heart
«Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123261 (bản sửa đổi 1216438). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The thought of abandoning Tony to an institution was fleeting, but it couldn't add to the anguish I was suffering.
C1 Quá khứ tiếp diễn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: anguish, think, abandon, institution, fleet, add, suffer
«Autism spectrum/A few impertinent questions/How did the laws of nature originate?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216800 (bản sửa đổi 2765092). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The oars fell from the young man's hands; with a cry of anguish he pressed Christine convulsively on his heart.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: anguish, fall, young, hand, cry, press, heart
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the thought Archer's apprehension rose to anguish.
Từ trong câu: anguish, think, rise
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng anguish

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
mental anguish	390 lần
unutterable anguish	154 lần
bitter anguish	303 lần
cry of anguish	485 lần
intolerable anguish	122 lần
unspeakable anguish	91 lần
mortal anguish	158 lần
inexpressible anguish	76 lần
poignant anguish	70 lần
bitterest anguish	69 lần
wail of anguish	68 lần
keenest anguish	59 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của anguish từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ anguish

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ anguish trong kho câu?: Kho câu có 226 câu có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích từ 160 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ anguish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ anguish gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 89 câu, rồi Bậc C1 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ anguish?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ anguish: Quá khứ đơn (47 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.