Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ anguish trong kho câu?

Kho câu có 234 câu có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích từ 166 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ anguish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ anguish gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 75 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ anguish?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ anguish: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (30 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “anguish”

234 câu thật có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: anguish nghĩa là nỗi thống khổ. anguish là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: extreme mental distress. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ anguish

Theo bậc CEFR

Tất cả 234 A2: 1 B1: 2 B2: 91 C1: 75 C2: 6

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 51 Câu phủ định: 30 can và could: 25 Quá khứ hoàn thành: 22 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 17 Hiện tại hoàn thành: 10 There is và there are: 8 may và might: 6 would: 6 Tương lai với will: 6

Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)

Here, in this room, her mother had battled with despair and anguish, and had lost.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: anguish, battle, lost, room, despair, mother, lose
Elisabeth Sanxay Holding, Dark power. Nguồn: Project Gutenberg #78323. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had forgotten how wretched she had been, but she felt it, nevertheless, behind the present anguish.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: anguish, forget, feel, nevertheless, behind, present
Mrs. Oliphant, The Sorceress (complete). Nguồn: Project Gutenberg #52060. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The youth had reached an anguish where the sobs scorched him.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: anguish, youth, reach
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had seen the signs and traces of her weeping; he knew what must be the amount of her anguish.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: anguish, see, sign, trace, know, amount
Henry, Mrs. Wood, Bessy Rane: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #58288. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If this had not been so, the anguish of her young mind might have been too great for a child to bear.
B2 Quá khứ hoàn thành may và might Câu phủ định
Từ trong câu: anguish, young, mind, great, child, bear
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For nearly an hour she had remained alone in that room, absorbed in the anguish of that struggle with death, and forgetful of all else.
B2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: anguish, nearly, hour, remain, alone, room, absorb, struggle
Émile Zola, The Joy of Life [La joie de vivre]. Nguồn: Project Gutenberg #56541. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her anxiety, her anguish weighed intolerably upon her--sleep had not visited her eyes; she lived in perpetual terror that each sound was freighted with fatal tidings.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: anguish, anxiety, weigh, sleep, visit, eye, live, terror
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
War and hunger and anguish had left the country stunned and broken.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: hunger, anguish, war, leave, country, break
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thinking that anguish might have changed his features beyond recognition, he walked on, and soon met one with whom his intimacy had been unlimited.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: unlimited, anguish, think, change, feature, beyond, recognition, walk
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A tremendous crash succeeded, followed by a cry of anguish such as had been uttered years before, when the besieging army wrecked the former bridge.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: besiege, anguish, crash, tremendous, succeed, follow, cry, utter
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His anguish was so impressive that Theron, as he walked down the road, quite missed the fact that there had been no invitation to come again.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: impressive, anguish, walk, down, road, quite, miss, fact
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could run no more, for the anguish of mind he had been through, and the bumping and shaking he had received, were beginning to tell upon him.
C1 Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: beginning, anguish, run, mind, shake, receive, begin, tell
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish.
Quá khứ hoàn thành can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: bore, core, anguish, despair, heart, hell, nothing
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Frances, from the passion of anguish and wrong which had seized upon her, sank altogether into a confused hush of semi-remorseful feeling.
C1 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: remorseful, passion, anguish, wrong, seize, sink, altogether, confuse
Mrs. Oliphant, A House Divided Against Itself; vol. 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #61444. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the sunshine of Winifred’s love too, Arthur quickly forgot all the terrible hours of anguish that had been meted out to him.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: sunshine, terrible, anguish, love, quickly, forget, hour, out
William Le Queux, The three glass eyes. Nguồn: Project Gutenberg #77426. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A few saints like Saint Augustin had reached it,--but through what buffetings, what anguish!
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: buffet, like, reach, anguish
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To do this, without repining, without looking back with anguish and remorse upon the sacrifices you had made, without a regret or a reproach?
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: remorse, look, back, anguish, sacrifice, make, regret, reproach
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto, except during my night’s anguish at the loss of the Time Machine, I had felt a sustaining hope of ultimate escape, but that hope was staggered by these new discoveries.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: ultimate, sustain, hitherto, anguish, except, loss, time, machine
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
During this conversation I had retired to a corner of the prison room, where I could conceal the horrid anguish that possessed me.
C1 Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: conceal, where, retire, possessed, anguish, prison, room, conversation
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For eight days he had endured the anguish of a thousand deaths, of a myriad agonising fears.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: agonise, myriad, eight, day, endure, anguish, thousand, death
B. L. Farjeon, The House of the White Shadows. Nguồn: Project Gutenberg #42973. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My daily vows rose for revenge—a deep and deadly revenge, such as would alone compensate for the outrages and anguish I had endured.
Quá khứ hoàn thành would
Từ trong câu: daily, rose, compensate, deadly, rise, revenge, deep, alone
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her heart was ravaged by life's cruelest discovery: the first creature who had come toward her out of the wilderness had brought her anguish instead of joy.
Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: wilderness, discovery, heart, first, creature, come, toward, out
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng anguish

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
mental anguish	390 lần
unutterable anguish	154 lần
bitter anguish	303 lần
cry of anguish	485 lần
intolerable anguish	122 lần
unspeakable anguish	91 lần
mortal anguish	158 lần
inexpressible anguish	76 lần
poignant anguish	70 lần
bitterest anguish	69 lần
wail of anguish	68 lần
keenest anguish	59 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của anguish từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ anguish

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ anguish trong kho câu?: Kho câu có 234 câu có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích từ 166 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ anguish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ anguish gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 75 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ anguish?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ anguish: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (30 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.