Câu tiếng Anh có từ “anguish”
231 câu thật có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: anguish nghĩa là nỗi thống khổ. anguish là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: extreme mental distress. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ anguish
Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)
“Nothing but what the recipe said, Marilla,” cried Anne with a look of anguish.
Từ trong câu: anguish, recipe, nothing, cry, look
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Charity had a moment of anguish as Miss Balch appeared; but it did not last.
Từ trong câu: anguish, charity, moment, miss, appear, last
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He declares that he never before beheld human grief; never before heard the voice of anguish.
Từ trong câu: anguish, declare, never, human, grief, hear, voice
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I don't like to look at her either," went on Aglae in a tone of anguish.
Từ trong câu: anguish, like, look, either, go, tone
Joseph Conrad, Suspense: A Napoleonic Novel. Nguồn: Project Gutenberg #66156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed the anguish they felt did not allow them to make it the subject of conversation.
Từ trong câu: anguish, seem, feel, allow, make, subject, conversation
Jean Christie Root, Nathan Hale. Nguồn: Project Gutenberg #31650. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For the moment her anguish was her only companion, which the presence of Felicitas could not restrain.
Vào lúc này, nỗi thống khổ là người bạn đồng hành duy nhất của cô, điều mà sự hiện diện của Felicitas không thể kiềm chế được.
Từ trong câu: anguish, moment, companion, presence
A. Garland, 1842?-1920 Mears, Mercia, the astronomer royal: A romance. Nguồn: Project Gutenberg #69550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But he never reached her, he never heard the cry of anguish he hoped to wring from her.
Từ trong câu: anguish, never, reach, hear, cry, hope
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He groaned in anguish that not even hope could soften.
Từ trong câu: anguish, even, hope
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
R. Judah said, “they do not cause him anguish in delaying his judgment, but they execute him off-hand.”
Từ trong câu: anguish, cause, delay, judgment, execute, off, hand
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was Ruth's voice in tones of such anguish and terror as I never before heard uttered by human voice.
Từ trong câu: anguish, voice, tone, terror, never, hear, utter, human
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876. Nguồn: Project Gutenberg #13242. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The thought of abandoning Tony to an institution was fleeting, but it couldn't add to the anguish I was suffering.
Từ trong câu: anguish, think, abandon, institution, fleet, add, suffer
«Autism spectrum/A few impertinent questions/How did the laws of nature originate?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216800 (bản sửa đổi 2765092). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If this had not been so, the anguish of her young mind might have been too great for a child to bear.
Từ trong câu: anguish, young, mind, great, child, bear
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The great eyes are fixed in a look whose penetrating, almost liquid sweetness not even the rigor of the final anguish could obliterate.
Từ trong câu: anguish, great, eye, fix, look, penetrate, almost, liquid
Beatrice Fortescue, Holbein. Nguồn: Project Gutenberg #29150. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The garrison looked forth breathlessly for the coming of relief, hoping, praying, doubting, fearing, with nothing to vary the ever-recurrent anguish of anticipation.
Từ trong câu: anguish, vary, doubt, anticipation, fear, hope, pray, relief
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“And you have caused me all this anguish for nothing!”
Từ trong câu: cause, anguish, nothing
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Do you observe how he constrains himself? not that his bodily pains were less, but because he checks the anguish of his mind.
Từ trong câu: constrain, anguish, observe, himself, bodily, pain, less, because
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My anguish was beyond description; I am sure I could not have been more uneasy had it been my sister or one of my parents.
Từ trong câu: uneasy, anguish, beyond, description, sure, sister, parent
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.
Từ trong câu: vicinity, feel, anguish
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This lovely light, it lights not me; all loveliness is anguish to me, since I can ne’er enjoy.
Từ trong câu: enjoy, since, anguish, lovely, light
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No penance, no prayer, no anguish of remorse can give back the simplicity of a soul that has never been stained.
Từ trong câu: remorse, stain, anguish, simplicity, prayer, give, back, soul
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She did not show any emotion; her face was like a stone, while her father's expressed the anguish of his sympathy.
Từ trong câu: emotion, did, anguish, stone, not, express, show, like
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish.
Từ trong câu: bore, core, anguish, despair, heart, hell, nothing
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not one throb of anguish, not one tear of the oppressed, is forgotten by the Man of Sorrows, the Lord of Glory.
Từ trong câu: tear, man, anguish, not, forget, one, be, by
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Nothing, indeed,” thought I, as I struggled to repress a sob, and hastily wiped away some tears, the impotent evidences of my anguish.
Từ trong câu: tear, repress, anguish, hastily, wipe, indeed, nothing, sob
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Droop not, tho' shame, sin, and anguish are round thee!
Từ trong câu: droop, shame, sin, anguish, round
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For his life he could not avert that excess of emotion: mingled anguish and humiliation overcame him completely.
Từ trong câu: emotion, excess, overcome, humiliation, life, anguish, completely
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Not the ten-thousandth portion of the anguish that was mine during the lingering detail of its execution.
Từ trong câu: detail, mine, execution, portion, ten, anguish
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From maniac laughter to piercing lamentation, there was not a single note of human anguish of which he was not master.
Từ trong câu: lamentation, laughter, single, note, human, anguish, master
Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, Critical, Historical, and Miscellaneous Essays; Vol. 2 With a Memoir and Index. Nguồn: Project Gutenberg #55902. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How long she remained thus, crying and half inert with mental anguish and pain, she could not afterwards have told.
Từ trong câu: inert, long, remain, thus, cry, half, mental, anguish
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, A Bride of the Plains. Nguồn: Project Gutenberg #29106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng anguish
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| mental anguish | 390 lần |
| unutterable anguish | 154 lần |
| bitter anguish | 303 lần |
| cry of anguish | 485 lần |
| intolerable anguish | 122 lần |
| unspeakable anguish | 91 lần |
| mortal anguish | 158 lần |
| inexpressible anguish | 76 lần |
| poignant anguish | 70 lần |
| bitterest anguish | 69 lần |
| wail of anguish | 68 lần |
| keenest anguish | 59 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ anguish
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ anguish trong kho câu?
- Kho câu có 231 câu có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích từ 164 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ anguish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ anguish gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ anguish?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ anguish: Quá khứ đơn (50 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.