Câu tiếng Anh có từ “anguish”
231 câu thật có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: anguish nghĩa là nỗi thống khổ. anguish là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: extreme mental distress. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ anguish
Danh sách câu dẫn chứng (17 câu)
For the moment her anguish was her only companion, which the presence of Felicitas could not restrain.
Vào lúc này, nỗi thống khổ là người bạn đồng hành duy nhất của cô, điều mà sự hiện diện của Felicitas không thể kiềm chế được.
Từ trong câu: anguish, moment, companion, presence
A. Garland, 1842?-1920 Mears, Mercia, the astronomer royal: A romance. Nguồn: Project Gutenberg #69550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It can be read in the ineffable tales of anguish which ring from the prisons of the land.
Từ trong câu: anguish, read, tale, ring, prison, land
Joseph J. Mereto, The Red Conspiracy. Nguồn: Project Gutenberg #19150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those deep rings round the eyes, which one sees all about, bear testimony to nights of watching and of anguish in the heart.
Từ trong câu: anguish, deep, ring, round, eye, see, bear, testimony
A. D. Luckhoff, Woman's Endurance. Nguồn: Project Gutenberg #16859. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The great eyes are fixed in a look whose penetrating, almost liquid sweetness not even the rigor of the final anguish could obliterate.
Từ trong câu: anguish, great, eye, fix, look, penetrate, almost, liquid
Beatrice Fortescue, Holbein. Nguồn: Project Gutenberg #29150. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Other expressions of this kind are "a wave of anguish," the "sun of good fortune," and there are hundreds of which every one can think.
Từ trong câu: anguish, expression, kind, wave, sun, good, fortune, every
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The corners of her mouth had that curve of habitual anguish which is seen in condemned persons and desperately sick people.
Từ trong câu: habitual, anguish, curve, sick, desperately, corner, mouth, see
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The stigma gone, Hester heaved a long, deep sigh, in which the burden of shame and anguish departed from her spirit.
Từ trong câu: spirit, anguish, burden, sigh, depart, long, deep, shame
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She takes refuge more and more passionately in religion, which protects her from anguish and gives all the meaning of her life.
Từ trong câu: passionately, anguish, take, refuge, religion, protect, give, mean
«Western Music History/Modern Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=63899 (bản sửa đổi 4391555). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To hurt Trina was a positive anguish for McTeague, yet an anguish which he was obliged to endure at every hour of the sitting.
Từ trong câu: endure, anguish, positive, hurt, oblige, every, hour, sit
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was inwardly shuddering with a rapture of exultation which was almost anguish.
Từ trong câu: rapture, almost, anguish
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no hardihood which does not shudder and which does not feel the vicinity of anguish.
Từ trong câu: vicinity, feel, anguish
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No heart has ever rested on my breast which could make my own beat with such delicious anguish!
Từ trong câu: breast, delicious, anguish, heart, ever, rest, make, beat
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish.
Từ trong câu: bore, core, anguish, despair, heart, hell, nothing
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Frances, from the passion of anguish and wrong which had seized upon her, sank altogether into a confused hush of semi-remorseful feeling.
Từ trong câu: remorseful, passion, anguish, wrong, seize, sink, altogether, confuse
Mrs. Oliphant, A House Divided Against Itself; vol. 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #61444. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No one can conceive the anguish I suffered during the remainder of the night, which I spent, cold and wet, in the open air.
Từ trong câu: air, wet, remainder, conceive, anguish, suffer, night, spend
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From maniac laughter to piercing lamentation, there was not a single note of human anguish of which he was not master.
Từ trong câu: lamentation, laughter, single, note, human, anguish, master
Thomas Babington Macaulay, Baron Macaulay, Critical, Historical, and Miscellaneous Essays; Vol. 2 With a Memoir and Index. Nguồn: Project Gutenberg #55902. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All, therefore, thronged to the boats on the port side, which, in the haste and anguish, were lowered, some half empty; others overcrowded.
Từ trong câu: overcrowd, therefore, boat, port, side, haste, anguish, low
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng anguish
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| mental anguish | 390 lần |
| unutterable anguish | 154 lần |
| bitter anguish | 303 lần |
| cry of anguish | 485 lần |
| intolerable anguish | 122 lần |
| unspeakable anguish | 91 lần |
| mortal anguish | 158 lần |
| inexpressible anguish | 76 lần |
| poignant anguish | 70 lần |
| bitterest anguish | 69 lần |
| wail of anguish | 68 lần |
| keenest anguish | 59 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ anguish
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ anguish trong kho câu?
- Kho câu có 231 câu có từ anguish hoặc các dạng của từ, trích từ 164 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ anguish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ anguish gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 91 câu, rồi Bậc C1 với 74 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ anguish?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ anguish: Quá khứ đơn (50 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.