Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
He was “flushed with triumph;” this classic phrase portrayed him, to Rowland’s sense.
Từ trong câu: triumph, phrase, portray, classic, sense
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It was small, but Rowland had meant it should be very agreeably composed.
Từ trong câu: compose, small, mean
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
This was quite inimitable, and fifteen years of indefatigable exercise had brought it to perfection.
Từ trong câu: fifteen, exercise, quite, year, bring
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland’s second guest was also an artist, but of a very different type.
Từ trong câu: type, guest, second, artist, different
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She never saw him without whispering to him that Augusta Blanchard was just the girl.
Từ trong câu: whisper, never, saw, girl
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Gloriani showed a twinkle in his eye and an evident disposition to draw Roderick out.
Từ trong câu: twinkle, disposition, show, eye, evident, draw, out
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But I don’t hesitate to proclaim it--I mean to lift them again!
Từ trong câu: lift, proclaim, hesitate, mean, again
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I mean to go in for big things; that ‘s my notion of my art.
Từ trong câu: notion, mean, go, big, thing, be, art, go-in-for
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I mean to do things that will be simple and vast and infinite.
Từ trong câu: vast, infinite, mean, thing, simple
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I mean to bring it back; I mean to thrill the world again!
Từ trong câu: thrill, mean, bring, back, world, again
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Then there are all the Forces and Mysteries and Elements of Nature,” Roderick went on.
Từ trong câu: element, force, mystery, nature, go
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I mean to do the Ocean and the Mountains; the Moon and the West Wind.
Từ trong câu: moon, mean, ocean, mountain, west, wind
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
My figures shall make no contortions, but they shall mean a tremendous deal.”
Từ trong câu: tremendous, figure, make, mean, deal
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He wore a ragged black coat, and he had a blotchy, red face.
Từ trong câu: red, coat, wear, black, face
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Madame had turned washerwoman and used to make him go and fetch the dirty linen.
Từ trong câu: fetch, dirty, linen, madame, turn, use, make, go
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
If she has not been fatally corrupted, she is a very superior girl.
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“She makes no scruple, as you know, of saying that her mother is a fool.
Từ trong câu: fool, make, know, say, mother
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It ‘s really selfish to be living all alone in such a place as this.
Từ trong câu: selfish, be, really, live, alone, place
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The Cavaliere approached Rowland, to express the pleasure he had derived from his beautiful “collection.”
Từ trong câu: collection, derive, approach, express, pleasure, beautiful
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Meeting Rowland’s gaze, she smiled a little, only with her deep gray eyes, without moving.
Từ trong câu: gray, meeting, meet, gaze, smile, little, deep, eye
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The answer came promptly; it ran as follows: “Send me another fifty pounds!
Từ trong câu: pound, run, follow, fifty, another, promptly, send, answer
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He had arrived late the night before; he looked tired, and yet flushed and excited.
Từ trong câu: tire, excite, excited, tired, arrive, late, night, look
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But the tables made such things easy; half the Baden world lived by the tables.
Từ trong câu: table, make, thing, easy, half, world, live
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“For heaven’s sake,” he said, “don’t play such dangerous games with your facility.
Từ trong câu: game, facility, sake, play, dangerous
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“By the wiser,” he added, “I mean the stronger in purpose, in will.”
Từ trong câu: purpose, wise, add, mean, strong
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The latter was voluminous, and we must content ourselves with giving an extract.
Từ trong câu: ourselves, extract, latter, content, give
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I am afraid you had rather have looked at the things in peace and quiet.
Từ trong câu: quiet, peace, afraid, rather, look, thing
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But somehow, I feel very happy; I feel as if I had improved.”
Từ trong câu: improved, improve, somehow, feel, happy
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Singleton looked for a long time with great intentness at a knot in the floor.
Từ trong câu: knot, look, long, time, great, floor
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
For a week after I got it I thought Northampton really unpardonably tame.
Từ trong câu: tame, week, get, think, really
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US