Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
This method was so simple that D’Artagnan employed it quite naturally and instinctively.
Từ trong câu: instinctively, method, simple, employ, quite, naturally
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“But will the person who shall accompany you afterward be a man or a woman?”
Từ trong câu: accompany, person, afterward, man, woman
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Why did you deprive yourself of the merit of doing so at once?”
Từ trong câu: deprive, merit, yourself, do, once
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
All this is very strange; and I am curious to know how it will end.”
Từ trong câu: curious, strange, know, end
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Besides, on pressing occasions, in extreme difficulties, D’Artagnan would become the preserver of his friends.
Từ trong câu: difficulty, press, extreme, occasion, besides, become, friend
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“It appears that the method I have adopted with this boy is decidedly the best.
Từ trong câu: method, adopted, appear, adopt, boy, best
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
His costume of Guardsman in the company of M. Dessessart ought to be his passport.
Từ trong câu: passport, costume, company, be, ought
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The woman’s hood was pulled down, and the man held a handkerchief to his face.
Từ trong câu: pull, hood, down, handkerchief, face, hold, man
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Why, the sacrilege is the separation of two hearts formed by God for each other.”
Từ trong câu: separation, heart, form, god
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“My Lord, my Lord, you invoke in your defense things which accuse you more strongly.
Từ trong câu: invoke, defense, thing, accuse, strongly
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“In the left side, was it not, and with a knife?” interrupted Buckingham.
Từ trong câu: interrupt, leave, side, knife
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
A night is soon passed; and tomorrow to the wheel, to the gallows!
Từ trong câu: wheel, night, soon, pass, tomorrow
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Bonacieux inferred from this “Ah” that the affair grew more and more intricate.
Từ trong câu: infer, affair, grow
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Remember that I affirm nothing, Monsieur the Commissary, and that I only suspect.”
Từ trong câu: affirm, remember, nothing, suspect
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
All these movements had been effected mechanically, as far as he was concerned.
Từ trong câu: concerned, movement, effect, far, concern
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
At these words he took up a silver bell, and rang it; the officer entered.
Từ trong câu: bell, ring, silver, word, take, up, officer, enter
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“I will assist you with all my heart, monseigneur; be assured of that.”
Từ trong câu: assure, assist, heart
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The latter obeyed without reply, and entered the chamber, where he appeared to be expected.
Từ trong câu: latter, reply, enter, chamber, appear, expect
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Indeed, monseigneur,” responded the mercer, “I have heard her pronounce all those names.”
Từ trong câu: pronounce, respond, indeed, hear, name
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
It is not mercy, then, that you are about to accord, sire, it is justice.”
Từ trong câu: justice, accord, about, mercy
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
There still remains that of Bernajoux, but you must not be too confident.”
Từ trong câu: remains, confident, still, remain
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Bah!” said the king, who began to be shaken, “was it so managed?”
Từ trong câu: manage, king, begin, shake
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Sire,” replied the cardinal, sighing, “I believed myself secure from such a suspicion.”
Từ trong câu: secure, suspicion, believe, sigh, reply, myself
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
As to the king, he made no demonstration of politeness, only stopping before the queen.
Từ trong câu: demonstration, king, make, politeness, stop, queen
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
God forbid that the queen should suffer the least inconvenience or uneasiness on my account!
Từ trong câu: forbid, inconvenience, god, queen, suffer, least, account
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“You think then, as I do, that she deceives me?” said the king.
Từ trong câu: deceive, think, king
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
It was the second time the cardinal had mentioned these diamond studs to the king.
Từ trong câu: diamond, mention, second, time, king
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
She knelt upon a cushion and prayed, with her head buried between her palpitating arms.
Từ trong câu: bury, cushion, pray, head, arm
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Those studs were enclosed in a little rosewood box which he held under his arm?
Từ trong câu: enclose, box, little, hold, arm
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
But I will answer for these two words being delivered to their address.”
Từ trong câu: deliver, answer, word, address
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US