Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
I must then place my life, my honor, my reputation, in your hands?”
Từ trong câu: reputation, place, life, honor, hand
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Do not exaggerate the service I have the happiness to render your Majesty.
Từ trong câu: happiness, exaggerate, service, render
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Here,” said she, “here is a ring of great value, as I have been assured.
Từ trong câu: ring, value, assure, great
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“But, my dear love, reflect a little upon what you require of me.
Từ trong câu: reflect, require, dear, love, little
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Ah,” said Mme. Bonacieux, “you speak that in a tone that frightens me!”
Từ trong câu: frighten, speak, tone
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Your life is devoted from this moment, and does not belong to you.
Từ trong câu: devoted, devote, life, moment, belong
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Courage, my friend, but above all, prudence, and think what you owe to the queen.”
Từ trong câu: above, owe, courage, friend, think, queen
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“It concerns nothing less,” said D’Artagnan, “than the honor, perhaps the life of the queen.”
Từ trong câu: concern, nothing, less, honor, perhaps, life, queen
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He who at the moment occupied the upper step kept his adversaries marvelously in check.
Từ trong câu: upper, moment, occupy, step, keep, check
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Oh, it’s only a temporary postponement,” replied Aramis; “I shall be one someday.
Từ trong câu: temporary, reply, someday
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
With the first rays of day their tongues were loosened; with the sun gaiety revived.
Từ trong câu: ray, first, day, tongue, sun, gaiety
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“My opinion is that on the ground the drunken man was not intoxicated.”
Từ trong câu: ground, opinion, man
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“Don’t waste time in swearing,” said D’Artagnan; “let us gallop, if our horses will consent.”
Từ trong câu: waste, time, swear, let, horse, consent
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Mine host’s face does not please me at all; it is too gracious.”
Từ trong câu: mine, face, please
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Athos entered without the least mistrust, and took out two pistoles to pay the bill.
Từ trong câu: bill, enter, least, take, out, pay
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
And both, with free use of the spur, arrived at St. Omer without drawing bit.
Từ trong câu: spur, free, use, arrive, draw, bit
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Once outside the city, D’Artagnan overtook the gentleman as he was entering a little wood.
Từ trong câu: outside, once, city, gentleman, enter, little, wood
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“I am sorry, too, monsieur; but I arrived second, and must sail first.”
Từ trong câu: sorry, arrive, second, sail, first
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
“But this is a needless quarrel you seek with me, as it seems to me.”
Từ trong câu: needless, quarrel, seek, seem
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
D’Artagnan searched his pockets, and took from one of them the order for the passage.
Từ trong câu: passage, search, pocket, take, order
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Planchet grasped him by the throat, and pressed as hard as he could.
Từ trong câu: grasp, throat, press, hard
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
In fact, tightly held as he was, Lubin endeavored still to cry out.
Từ trong câu: tightly, fact, hold, still, cry, out
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
The vessel was quite ready to sail, and the captain was waiting on the wharf.
Từ trong câu: vessel, sail, quite, ready, captain, wait
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He leaped with Planchet into the boat, and five minutes after they were on board.
Từ trong câu: leap, board, boat, five, minute
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Come, monsieur, come!” and both set off towards the capital at full gallop.
Từ trong câu: capital, towards, come, set, off, toward, full
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Aramis, not liking to soil his boots with this artificial mortar, apostrophized them rather sharply.
Từ trong câu: sharply, mortar, artificial, soil, like, boot, rather
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
He knew all objection would be useless, and instantly determined how to act.
Từ trong câu: objection, know, useless, instantly, determine, act
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
In the eyes of everybody this was a declaration of war between the two kingdoms.
Từ trong câu: declaration, eye, everybody, war
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
Besides, the casket is the more precious from being all that is left to me.
Từ trong câu: precious, besides, leave
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US
You already know two of them, and you appeared to appreciate them like a judge.
Từ trong câu: appreciate, already, know, appear, like, judge
Alexandre Dumas, The three musketeers - Bản dịch tiếng Anh - en-US, PD-US