Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “rather”

4.633 câu thật có từ rather hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rather nghĩa là đúng hơn. rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary; rather (or instead), he wrote her a letter". Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rather

Danh sách câu dẫn chứng (4.633 câu)

  • They rather show the working of one of the finest minds ever conceived by a writer.

    Từ trong câu: conceive, rather, show, work, fine, mind, ever, writer

    Nicholas Carter, Nick Carter Stories No. 158, September 18, 1915: The blue veil; or, Nick Carter's torn trail.. Nguồn: Project Gutenberg #68360. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tonkes, who has (rather deficiently) collected the literature on the Balinese, does not solve the question.

    Từ trong câu: deficiently, rather, collect, literature, solve, question

    H. J. Nieboer, Slavery as an industrial system. Nguồn: Project Gutenberg #74463. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “But--er--if you would rather,” he said now, “we could deduct a little every week.”

    Từ trong câu: deduct, rather, now, little, every, week

    Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather, they developed a convoluted story of how one money transaction affects another and then another.

    Từ trong câu: convoluted, rather, develop, story, money, transaction, affect, another

    Winn Schwartau, Terminal Compromise. Nguồn: Project Gutenberg #79. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • There was rather more agreement on who should not be breeding.

    Từ trong câu: agreement, rather, breed

    «Evolution», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=8740 (bản sửa đổi 10941266). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “Nonsense!” exclaimed Madame, who probably thought the theme rather inopportune, “and who tells that story, my dear?”

    Từ trong câu: probably, rather, think, theme, thought, nonsense, madame, tell

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather, the characteristics in the offspring regress towards a mediocre point.

    Từ trong câu: mediocre, rather, characteristic, offspring, toward, point

    «Regression toward the mean», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=472068 (bản sửa đổi 8066014). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • “We won’t talk about her any more if you’d rather not.”

    Từ trong câu: talk, rather

    Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "It was rather cheeky of me to ask him, I'm afraid.

    Từ trong câu: cheeky, rather, ask, afraid

    Henry Kitchell Webster, Mary Wollaston. Nguồn: Project Gutenberg #11161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is rather a surprising circumstance that such an unmusical party should be so keen on singing.

    Từ trong câu: unmusical, rather, surprise, circumstance, party, keen, sing

    Robert Falcon Scott, Scott's Last Expedition, Volume I Being the journals of Captain R. F. Scott. Nguồn: Project Gutenberg #11579. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I rather fancy the idea of a triptych in carved old English, if you can manage it.”

    Từ trong câu: manage, rather, fancy, idea, old

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I’m rather partial to Carols, myself, and that’s the best of reasons for my never hearing any.”

    Từ trong câu: partial, rather, myself, best, reason, never, hear

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was evident that she would rather remain where she was.

    Từ trong câu: evident, rather, remain

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would rather abide by my own blunders than by his.”

    Từ trong câu: abide, rather

    Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nay, rather it implies the closest touch between teacher and taught.

    Từ trong câu: imply, rather, close, touch, teacher, teach

    John Morrison, New Ideas in India During the Nineteenth Century A Study of Social, Political, and Religious Developments. Nguồn: Project Gutenberg #14294. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I rather think Rachel’s in love with me,” he remarked, as his eyes returned to his plate.

    Từ trong câu: return, rather, think, love, remark, eye, plate

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She rather enjoyed studying out Pollyanna's “posers,” too, as she called some of the little girl's questions.

    Từ trong câu: enjoy, rather, study, out, call, little, question

    Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All of them are rhetorical and poetical rather than dialectical, but glimpses of truth appear in them.

    Từ trong câu: rhetorical, rather, glimpse, truth, appear

    428? BCE-348? BCE Plato, Symposium. Nguồn: Project Gutenberg #1600. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Or rather, as I believe, she considers them impossible to exist.”

    Từ trong câu: exist, rather, believe, consider, impossible

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Or rather, perhaps, since we are talking philosophy, I may say it ‘s not a simple matter.

    Từ trong câu: philosophy, rather, perhaps, since, talk, be, simple, matter

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I rather think the thing is an accomplishment of your own.”

    Từ trong câu: accomplishment, rather, think, thing

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Would you rather wait here for us?” asked Bobbie, severely, and of course that settled the question.

    Từ trong câu: severely, rather, wait, ask, course, settle, question

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I rather think I haven’t,” said Jim, throwing open his broad chest, and taking a deep breath.

    Từ trong câu: chest, rather, think, throw, open, broad, take, deep

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I’d rather have one near me than him,” said Emmeline, eagerly.

    Từ trong câu: eagerly, rather, near

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The other said with rather doubtful and hesitating confirmation, "Ye-s."

    Từ trong câu: confirmation, rather, doubtful, hesitate, you, be

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 61, No. 378, April, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #23690. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But, heave ahead, boy, I’d rather be killed by you than kept alive by any other man.”

    Từ trong câu: keep, rather, ahead, alive, by, boy, kill, other

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather naturally, we devoted more time to the ballroom than to all the rest of the house.

    Từ trong câu: ballroom, rather, naturally, devote, time, rest, house

    Dornford Yates, Jonah and Co.. Nguồn: Project Gutenberg #27079. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "If that is so it is rather a pity that she was recently so neglectful," I said.

    Từ trong câu: neglectful, rather, pity, recently

    William Le Queux, The Seven Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #27549. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • From the rather fat and uninspiring face in front of him he was inclined to resent it.

    Từ trong câu: uninspiring, rather, fat, face, front, incline, resent

    A. A. Milne, Once on a Time. Nguồn: Project Gutenberg #27771. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It's a rather clumsy explanation, but I think it does explain.”

    Từ trong câu: clumsy, rather, explanation, think, explain

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rather

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
i'd rather5.080 lần
rather die1.932 lần
rather surprised1.448 lần
rather hard1.822 lần
rather late1.514 lần
seemed rather2.276 lần
felt rather1.821 lần
looked rather1.983 lần
rather difficult948 lần
rather liked881 lần
rather think2.518 lần
it's rather1.260 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rather

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rather trong kho câu?
Kho câu có 4.633 câu có từ rather hoặc các dạng của từ, trích từ 2.515 tác phẩm và tài liệu. 80 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rather xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rather gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.566 câu, rồi Bậc B2 với 832 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rather?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rather: Quá khứ đơn (704 câu), Câu phủ định (681 câu), would (322 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.