Câu tiếng Anh có từ “outside”
1.972 câu thật có từ outside hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: outside nghĩa là bên ngoài. outside là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: relating to or being on or near the outer side or limit. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ outside
Danh sách câu dẫn chứng (1.972 câu)
Outside the house to the south, Grandma Yahoo will greet you enthusiastically.
Từ trong câu: enthusiastically, grandma, outside, house, south, greet
«The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019 video game)/Exploring Mabe Village», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426560 (bản sửa đổi 3886495). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Just outside his cage is a golden banana, free for the picking.
Từ trong câu: cage, banana, outside, golden, free, pick
«Donkey Kong 64/Worlds/Jungle Japes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=430746 (bản sửa đổi 3870342). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When allocation has been made from the outside, it has been indicated by a right arrow.
Từ trong câu: allocation, make, outside, indicate, right, arrow
«CPU Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=452705 (bản sửa đổi 4520074). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Viewed from the outside, this matter would disappear into the black shell.
Từ trong câu: shell, view, outside, matter, disappear, black
«Moving objects in retarded gravitational potentials of an expanding spherical shell/Conclusion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=468147 (bản sửa đổi 4672219). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When we went outside there was a crackle of frost under foot.
Từ trong câu: frost, go, outside, foot
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Standing outside cheerfully humming a tune is a large, forceful, breezy young man of twenty-eight.
Từ trong câu: breezy, stand, outside, cheerfully, tune, large, young, man
Militia of Mercy. Gift Book Committee, Defenders of Democracy Contributions from representative men and women of letters and other arts from our allies and our own country, edited by the Gift book committee of the Militia of Mercy. Nguồn: Project Gutenberg #3227. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Outside the wind howled and made the ill-fitting windows rattle continuously.
Từ trong câu: continuously, rattle, outside, wind, make, ill, fit, window
Leopold, 1858- [Editor] Wagner, Humorous Readings and Recitations, in Prose and Verse. Nguồn: Project Gutenberg #36775. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They're not fighting with the countries outside, they are fighting with themselves."
Từ trong câu: fight, fighting, outside, themselves, country
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The word "villain" outside of fictional context has a stronger, richer meaning than the word "criminal".
Từ trong câu: fictional, word, outside, context, strong, rich, mean, criminal
«Motivation and emotion/Book/2016/Villain motivations», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=215335 (bản sửa đổi 2476237). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I do remember pictures now, we have pictures showing us outside so that was balmy weather.
Từ trong câu: weather, picture, outside, remember, now, show
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The bush outside the casa seemed to take on a threatening aspect.
Từ trong câu: threatening, bush, outside, seem, take, threaten, aspect
Murray Leinster, Juju. Nguồn: Project Gutenberg #50719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All around on the outside ran artistic sculptures of men hunting animals.
Từ trong câu: sculpture, around, outside, run, artistic, man, hunt, animal
Paul Severing, Marvels of Modern Science. Nguồn: Project Gutenberg #6139. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Outside the American ambulance men were coming on in their steady lines.
Từ trong câu: steady, ambulance, outside, man, come, line
Mabel Potter Daggett, Women wanted: The story written in blood red letters on the horizon of the Great World War. Nguồn: Project Gutenberg #68257. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nominal, outside Christians too, men of form, may pass the same judgment.
Từ trong câu: judgment, nominal, outside, man, form, pass
John Wesley, The works of the Rev. John Wesley, Vol. 14 (of 32). Nguồn: Project Gutenberg #73833. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nix on the outside said H. when I finally shook him awake.
Từ trong câu: awake, finally, outside, shake
Henry Merrihew Plummer, The boy, me and the cat. Nguồn: Project Gutenberg #74010. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“But you are independent of all that; you are outside the arena.”
“Nhưng bạn độc lập với tất cả những điều đó; bạn ở bên ngoài đấu trường.”
Từ trong câu: arena, independent, outside
M. E. Braddon, The fatal three, vol. III. Nguồn: Project Gutenberg #75412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thereat began a feeble scratching outside, and the pile of books moved as if thrust forward.
Từ trong câu: pile, begin, outside, book, move, forward
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Outside their appearance is very quaint and picturesque, and the roofs are either thatched or tiled.
Từ trong câu: picturesque, roof, outside, tile, appearance, either
P. M. Hough, Dutch Life in Town and Country. Nguồn: Project Gutenberg #8823. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A paradoxical one, if the part outside the center is rigid enough to be self-sustaining.
Từ trong câu: paradoxical, part, outside, center, enough, self, sustain
Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the city had not built outside of the city walls.
Từ trong câu: build, city, outside, wall
«Rotterdam», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=29573 (bản sửa đổi 10961060). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
People outside the ride can hear the riders screaming in terror.
Từ trong câu: rider, people, outside, ride, hear, scream, terror
«The Twilight Zone Tower of Terror», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=484247 (bản sửa đổi 10996469). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The outside of the wall, against which Kellermann’s two batteries were trained, is gnawed by grape-shot.
Từ trong câu: battery, train, outside, wall, grape, shot
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Not I. I know nothing, sir, outside eight shillings a week.”
Từ trong câu: eight, week, outside, sir, know, nothing
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“She sat outside the house; it was very awkward,” said Dalloway.
Từ trong câu: awkward, sit, outside, house
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then she climbed down the ladder and ran outside the hut.
Từ trong câu: climb, ladder, outside, down, run, hut
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Newman arranged with her that he should await outside the wall her return with the coveted document.
Từ trong câu: await, arrange, outside, wall, return, document
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tom was sitting very mournfully on the outside of the shop while this conversation was going on.
Từ trong câu: shop, sit, outside, conversation, go
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Just cut along outside and look after those stoat-sentries of yours, and see what they’re doing.
Từ trong câu: yours, cut, outside, look, see, do
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You'll have to go outside through a balcony to reach it.
Từ trong câu: balcony, go, outside, reach
«Seiken Densetsu 3/Part 1: The Hero of Mana/Hawk», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=427521 (bản sửa đổi 3854983). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Then get outside and phone the cops to complete the mission.
Từ trong câu: cop, get, outside, phone, complete, mission
«Grand Theft Auto: San Andreas/Missions/555 WE TIP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428124 (bản sửa đổi 3863407). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng outside
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| outside the dotted | 1.315 lần |
| lie outside | 1.409 lần |
| outside the door | 2.815 lần |
| outside the walls | 862 lần |
| outside world | 2.230 lần |
| outside the gate | 663 lần |
| standing outside | 826 lần |
| waiting outside | 708 lần |
| outside the town | 958 lần |
| outside the gates | 399 lần |
| outside temperatures | 308 lần |
| outside the window | 664 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ outside
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ outside trong kho câu?
- Kho câu có 1.972 câu có từ outside hoặc các dạng của từ, trích từ 1.412 tác phẩm và tài liệu. 42 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ outside xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ outside gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 588 câu, rồi Bậc B1 với 421 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ outside?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ outside: Quá khứ đơn (297 câu), Câu phủ định (225 câu), can và could (152 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.