Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “insubordinate”
39 câu thật có từ insubordinate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: insubordinate nghĩa là không phục tùng. insubordinate là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: not submissive to authority. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ insubordinate
In short she was so insubordinate that Herse lost patience and scolded her severely.
Nói tóm lại, cô ấy không phục tùng đến mức Herse mất kiên nhẫn và mắng mỏ cô ấy rất nặng nề.
Từ trong câu: insubordinate, short, lose, patience, scold, severely
Georg Ebers, Serapis: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5507. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She bounded into the room, and clasped the insubordinate one to her heart.
Từ trong câu: insubordinate, bound, room, heart
Adeline Adams, The Amouretta landscape, and other stories. Nguồn: Project Gutenberg #75047. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This insubordinate centre that drew him towards old pagan beliefs had assumed command.
Từ trong câu: insubordinate, center, draw, toward, old, belief, assume, command
Algernon Blackwood, Pan's garden. Nguồn: Project Gutenberg #77472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Unfortunately his power was insufficient to cope successfully with the insubordinate Spaniards.
Từ trong câu: insubordinate, insufficient, cope, unfortunately, power, successfully
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They did no work, they stole, were insolent, insubordinate, and what not.
Từ trong câu: insubordinate, work, steal
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seems better to believe Tacitus' suggestion that his insubordinate troops forced Spurinna to march out.
Từ trong câu: insubordinate, seem, better, believe, suggestion, troop, force, march
Cornelius, 56-117 Tacitus, Tacitus: The Histories, Volumes I and II. Nguồn: Project Gutenberg #16927. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is only at present, while they are on shore, that they are a little insubordinate."
Chỉ là hiện tại, khi đang ở trên bờ, họ mới có chút không phục tùng thôi."
Từ trong câu: insubordinate, present, shore, little
William Henry Giles Kingston, Twice Lost. Nguồn: Project Gutenberg #21493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If anyone proved a shirk, incompetent or insubordinate, he was sent off in the next boat.
Từ trong câu: insubordinate, anyone, prove, send, off, next, boat
George Barton, Angels of the Battlefield A History of the Labors of the Catholic Sisterhoods in the Late Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #57933. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is the survival of an aboriginal instinct to glorify the insubordinate.
Từ trong câu: insubordinate, survival, aboriginal, instinct, glorify
Ambrose Pratt, The Living Mummy. Nguồn: Project Gutenberg #58944. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Stubbornly, with the same impassive slowness, the insect begins all over again, replaces the insubordinate piece.
Từ trong câu: insubordinate, stubbornly, insect, begin, again, replace, piece
Jean-Henri Fabre, The Life and Love of the Insect. Nguồn: Project Gutenberg #68974. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But first, as you appear to be an insubordinate dog, we had better tie your hands up."
Từ trong câu: insubordinate, first, appear, dog, better, tie, hand, up
Boyd Cable, Action Front. Nguồn: Project Gutenberg #11349. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There he had half killed an insubordinate young elephant who was shirking his fair share of work.
Từ trong câu: insubordinate, half, kill, young, elephant, fair, share, work
Rudyard Kipling, The Jungle Book. Nguồn: Project Gutenberg #236. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You are insubordinate,” said the Legate, of a sudden very cold.
Từ trong câu: insubordinate, sudden, cold
Rafael Sabatini, The Strolling Saint; being the confessions of the high and mighty Agostino D'Anguissola, tyrant of Mondolfo and Lord of Carmina, in the state of Piacenza. Nguồn: Project Gutenberg #3423. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tennyson's Muse was ever a wild and wilful creature, defiant of rules, and daringly insubordinate to arbitrary forms.
Từ trong câu: insubordinate, muse, ever, wild, creature, rule, arbitrary, form
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is better to be mean than to be insubordinate.'
Từ trong câu: insubordinate, better, mean
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You have been insubordinate when you should not only have been orderly, but have enforced orderliness in others.
Từ trong câu: insubordinate, orderly, enforce, other
Rafael Sabatini, Love-at-arms. Nguồn: Project Gutenberg #3530. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Has he been so insubordinate as that in school?"
Từ trong câu: insubordinate, school
Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We were at no time decimated by disease through ignorant or insubordinate disregard of the primary principles of hygiene.
Từ trong câu: insubordinate, hygiene, time, disease, ignorant, disregard, primary, principle
Karl Stephen Herrman, From Yauco to Las Marias A recent campaign in Puerto Rico by the Independent Regular Brigade under the command of Brig. General Schwan. Nguồn: Project Gutenberg #10439. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Whereupon the insubordinate sub. retorted: "Captain Kerr ventures to say on parade that which he dares not repeat off."
Từ trong câu: insubordinate, sub, captain, venture, parade, dare, repeat, off
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy. Nguồn: Project Gutenberg #14193. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Moreover, monks had long been insubordinate; they obeyed no head, except nominally; they were with difficulty ruled in their communities.
Từ trong câu: insubordinate, moreover, monk, long, obey, head, except, difficulty
John Lord, Beacon Lights of History, Volume 3 part 1: The Middle Ages. Nguồn: Project Gutenberg #1498. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An insubordinate Archbishop was once banished to Mariveles.
Từ trong câu: insubordinate, once, banish
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Your refusal to let your father amend it is no doubt dreadfully insubordinate, but I brave his wrath by approval.
Từ trong câu: insubordinate, refusal, let, father, doubt, brave, approval
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Never has there been a real aristocracy in France--there has been only an obedient or an insubordinate feudal nobility.
Từ trong câu: insubordinate, never, real, aristocracy, obedient, nobility
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Various were the excesses committed by the insubordinate troops in every province in the Netherlands upon the long-suffering inhabitants.
Từ trong câu: insubordinate, various, excess, commit, troop, every, province, long
John Lothrop Motley, The Rise of the Dutch Republic: Complete (1566-74). Nguồn: Project Gutenberg #4823. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
You go tell him you have been insubordinate, you haven't been doing things through channels, and see what he says."
Từ trong câu: insubordinate, go, tell, do, thing, channel, see
Frederick Palmer, Our Greatest Battle (The Meuse-Argonne). Nguồn: Project Gutenberg #49205. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many of these gentlemen complain of Jack's drunken, insubordinate habits, while they do not disapprove of putting temptation in his way.
Từ trong câu: insubordinate, many, gentleman, complain, habit, disapprove, put, temptation
Walter Runciman, Baron Runciman, Windjammers and Sea Tramps. Nguồn: Project Gutenberg #15155. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"If it had been me to go into a passion and use insubordinate language, no one would have wondered," he lamented.
Từ trong câu: insubordinate, go, passion, use, language, wonder, lament
Sydney C. Grier, The Path to Honour. Nguồn: Project Gutenberg #24535. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If our Irish allies grew insubordinate or disorderly, a little patience and the Army of the North would settle all that.
Từ trong câu: insubordinate, ally, grow, disorderly, little, patience, army, north
Charles Lever, Maurice Tiernay, Soldier of Fortune. Nguồn: Project Gutenberg #32425. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In glass it was insubordinate; it was renaissance; it asserted his personal force with depth and vehemence of tone never before seen.
Từ trong câu: insubordinate, glass, assert, personal, force, depth, tone, never
Henry Adams, The Education of Henry Adams. Nguồn: Project Gutenberg #2044. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Decidedly, he was not afraid to be 'what club men call insubordinate, though, of all insubordinates, the club men are the worst'.
Từ trong câu: insubordinate, afraid, club, man, call, though, bad
Lytton Strachey, Eminent Victorians. Nguồn: Project Gutenberg #2447. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ insubordinate
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ insubordinate trong kho câu?
- Kho câu có 39 câu có từ insubordinate hoặc các dạng của từ, trích từ 39 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ insubordinate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ insubordinate gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 28 câu, rồi Bậc B2 với 1 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ insubordinate?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ insubordinate: Câu phủ định (9 câu), Quá khứ đơn (8 câu), Hiện tại hoàn thành (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.