Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ afraid trong kho câu?

Kho câu có 1.146 câu có từ afraid hoặc các dạng của từ, trích từ 548 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ afraid xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ afraid gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 331 câu, rồi Bậc B1 với 180 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ afraid?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ afraid: Câu phủ định (414 câu), Quá khứ đơn (204 câu), would (100 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “afraid”

1.146 câu thật có từ afraid hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: afraid nghĩa là sợ hãi. afraid là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: filled with fear or apprehension. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ afraid

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.146 A1: 62 A2: 111 B1: 180 B2: 173 C1: 331 C2: 29

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 414 Quá khứ đơn: 204 would: 100 Tương lai với will: 92 may và might: 83 Hiện tại hoàn thành: 75 can và could: 68 Quá khứ hoàn thành: 63 should và ought to: 61 must và have to: 45

Danh sách câu dẫn chứng (45 câu)

And I am afraid, afraid, afraid!--I am afraid of all things--even to think but I must go on my way.
A2 must và have to
Từ trong câu: afraid, thing, even, think, go, way
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You must, I am afraid, submit to the further indignity of being searched," said D'Alegres.
B2 must và have to
Từ trong câu: indignity, afraid, submit, further, search
S., 1858?-1916 Levett Yeats, The Honour of Savelli: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #38250. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It’s odd what a savage feeling I have to anything that seems afraid of me!
must và have to
Từ trong câu: anything, afraid, feeling, seem, odd, feel
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I am afraid,” returned Emma, sighing, “that I must often have contributed to make her unhappy.”
B1 Hiện tại hoàn thành must và have to
Từ trong câu: must, afraid, sigh, unhappy, often, have, her, contribute
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I'm afraid I must ask you to excuse me, Mr. Ware.”
must và have to
Từ trong câu: excuse, afraid, ask, mr
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I must,” he answered, shaking; “I am so afraid of Peter.”
A1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: shake, afraid, am, answer
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"We were afraid he was becoming quite a recluse, and that must be so bad for him!"
C2 Quá khứ tiếp diễn must và have to
Từ trong câu: recluse, afraid, become, quite, bad
Ernest Christopher Dowson, A Comedy of Masks: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #16703. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am afraid you must have had a shocking walk.”
A2 must và have to
Từ trong câu: shocking, afraid, shock, walk
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am afraid I must even ask you to lend me money, if you can without serious inconvenience.
C1 can và could must và have to
Từ trong câu: inconvenience, afraid, even, ask, lend, money, serious
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Agnes said she was afraid I must have given her an unpromising character; but Dora corrected that directly.
C2 must và have to
Từ trong câu: unpromising, afraid, give, character, correct, directly
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I am afraid you must be tired with the long sitting you have so kindly given me,” added Valentine.
B2 must và have to
Từ trong câu: valentine, afraid, tire, long, sit, kindly, give, add
Wilkie Collins, Hide and Seek. Nguồn: Project Gutenberg #7893. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So afraid you might have a headache!—seeing you pass by so often, and knowing how much trouble you must have.
A2 must và have to may và might
Từ trong câu: headache, afraid, see, pass, often, know, much, trouble
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If she had been afraid of the life he had had to offer her, he might have been forced to compromise.
B1 Quá khứ hoàn thành must và have to may và might
Từ trong câu: compromise, afraid, life, offer, force
J. D. Beresford, The Prisoners of Hartling. Nguồn: Project Gutenberg #61246. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I am afraid we must be running away,” said Emma, glancing at Harriet, and beginning to rise—“My father will be expecting us.
B1 Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: running, afraid, run, away, glance, begin, rise, father
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m afraid, Mrs. Heathcliff, the door must bear the consequence of your servants’ leisure attendance: I had hard work to make them hear me.”
B2 must và have to
Từ trong câu: leisure, afraid, mrs, door, bear, consequence, servant, attendance
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She says she is afraid there will be draughts in the passage, though every thing has been done—One door nailed up—Quantities of matting—My dear Jane, indeed you must.
B2 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: nail, afraid, draft, passage, though, every, thing, door
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was because they were afraid another battle would have to be fought.
B1 must và have to would
Từ trong câu: battle, because, afraid, another, fight
«Arnhem», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6748 (bản sửa đổi 10607451). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“I am afraid I’ll have to spoil your holiday for you, though.
B1 Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: holiday, spoil, afraid, though
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am afraid the ingenious gentleman in question will have to wait a while for his whisky.
C1 Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: ingenious, wait, afraid, whisky, gentleman, question
Frederick David Baillie, Mafeking. Nguồn: Project Gutenberg #41511. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“He was afraid, one time, that he’d have to have an op’ration—he was that bad, sir.”
must và have to
Từ trong câu: bad, time, afraid, sir
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To those Who are not afraid to examine this strange account, it must appear unworthy of the least credit.
C1 must và have to So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: credit, account, afraid, strange, examine, least, appear
Benjamin Offen, A Legacy to the Friends of Free Discussion Principal Historical Facts and Personages of the Books Known as The Old and New Testament; With Remarks on the Morality of Nature. Nguồn: Project Gutenberg #39371. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m afraid we must come in, all the same, Mr. Moss,” said the superintendent, entering the room and followed by Colson.
C1 must và have to
Từ trong câu: superintendent, moss, afraid, come, mr, enter, room, follow
Victor L. Whitechurch, The Templeton case. Nguồn: Project Gutenberg #75669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m afraid you’re not well,” said a voice that was not Mrs. Fisher’s, and therefore must belong to one of the originals.
must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: original, belong, afraid, therefore, well, voice, mrs
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I’m afraid you must have hurt him,” she said in a trembling voice, “being on the top of his head.”
must và have to
Từ trong câu: top, being, hurt, afraid, voice, head
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am afraid you have had a tedious ride; John drives so slowly; you must be cold, come to the fire.”
C1 must và have to
Từ trong câu: tedious, drive, slowly, afraid, ride, cold, come, fire
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It shortens one’s life; but I’m afraid, Mrs. Ambrose, we politicians must make up our minds to that at the outset.
must và have to
Từ trong câu: outset, shorten, life, afraid, mrs, politician, make, up
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One is afraid of these calm, cool, northern women, but I feel to-day that even Abbie must be proud of me.”
B1 must và have to
Từ trong câu: northern, calm, proud, afraid, cool, woman, feel, day
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She tried to smile, but there was such distress under the effort that Marco was afraid she must have hurt herself very much.
C1 Quá khứ đơn must và have to There is và there are
Từ trong câu: effort, try, smile, afraid, hurt, herself, much
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You must be some sort of a reproduction of your parents, and I am not afraid to vouch for them, not for a minute!
must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: must, not, reproduction, afraid, parent, some, sort, minute
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Israelites were greatly heartened when the Ark came, and the Philistines were afraid, believing, idolaters as they were, that God must be in it.
must và have to
Từ trong câu: philistine, greatly, come, afraid, believe, god
William Hale White, Miriam's Schooling and Other Papers. Nguồn: Project Gutenberg #15525. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng afraid

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
i'm afraid	13.363 lần
afraid lest	833 lần
terribly afraid	488 lần
afraid to trust	729 lần
afraid of losing	438 lần
dreadfully afraid	391 lần
much afraid	3.019 lần
bit afraid	571 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của afraid từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ afraid

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ afraid trong kho câu?: Kho câu có 1.146 câu có từ afraid hoặc các dạng của từ, trích từ 548 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ afraid xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ afraid gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 331 câu, rồi Bậc B1 với 180 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ afraid?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ afraid: Câu phủ định (414 câu), Quá khứ đơn (204 câu), would (100 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.