Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ refrain trong kho câu?

Kho câu có 156 câu có từ refrain hoặc các dạng của từ, trích từ 145 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ refrain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ refrain gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 69 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ refrain?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ refrain: can và could (53 câu), Câu phủ định (38 câu), Quá khứ đơn (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “refrain”

156 câu thật có từ refrain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: refrain nghĩa là kiềm chế. refrain là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the part of a song where a soloist is joined by a group of singers. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ refrain

Theo bậc CEFR

Tất cả 156 B2: 69 C1: 57 C2: 8

Theo mẫu ngữ pháp

can và could: 53 Câu phủ định: 38 Quá khứ đơn: 19 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 15 Quá khứ hoàn thành: 9 must và have to: 9 Hiện tại hoàn thành: 8 So sánh nhất: 7 would: 6 Tương lai với will: 6

Danh sách câu dẫn chứng (53 câu)

Sometimes they had a refrain after each verse so that everybody could join in.
B2 can và could
Từ trong câu: refrain, sometimes, verse, everybody, join
«Folk music», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=24302 (bản sửa đổi 11015094). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It can be as dangerous to build as it is to refrain from building.
B2 can và could
Từ trong câu: refrain, dangerous, build
«Monopoly/Strategy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35803 (bản sửa đổi 4196985). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Against this state of things I cannot refrain from borrowing Mr. Spencer’s eloquent protest.
B2 can và could
Từ trong câu: refrain, borrow, eloquent, state, thing, can, mr, protest
Robert Hebert Quick, Essays on Educational Reformers. Nguồn: Project Gutenberg #60832. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But while she controlled herself she could not refrain from questioning M. Madeleine.
B2 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, control, herself, question, be
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
These resolutions are so pithy, that I can not refrain from furnishing them in full.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, resolution, furnish, full
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I could not refrain, at this ridiculous image, from a chuckle of laughter.
B2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, chuckle, ridiculous, image, laughter
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We demand of a person that he should refrain from starting what he can’t finish.
C1 can và could should và ought to Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, demand, person, start, finish
Floyd Dell, Were You Ever a Child?. Nguồn: Project Gutenberg #57949. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And the loveliest Italian girls—perfect little rosebuds, ... one can hardly refrain from kissing them.
C1 can và could So sánh nhất
Từ trong câu: refrain, kiss, lovely, perfect, girl, little, hardly
E. L., 1864-1960 [Translator] Voynich, The humour of Russia. Nguồn: Project Gutenberg #71756. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How came she there? could but be the refrain of their sad musings.
C1 can và could
Từ trong câu: refrain, sad, come
Mary C. Rowsell, The silver dial, volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #76372. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As the circumstances of his marriage illustrate his character, I cannot refrain from relating them.
B2 can và could
Từ trong câu: refrain, illustrate, circumstance, marriage, character, can, relate
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I could not refrain from tears at these unhappy exhibitions on the part of my betrothed.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, tear, unhappy, exhibition, part
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As a work of Art we cannot refrain from special praise of the book before us.
B2 can và could
Từ trong câu: refrain, work, art, can, special, praise, book
Various, The Atlantic Monthly, Volume 09, No. 55, May, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12107. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He could scarcely refrain from rolling on the ground, and tearing his breast with his nails.
B2 can và could
Từ trong câu: refrain, rolling, scarcely, roll, ground, tear, breast, nail
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I see nothing,” Mrs. Fisher could not this time refrain from interrupting—for what an intolerable trick.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, interrupt, trick, see, nothing, mrs, time
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The people, who were judges, could scarce refrain from violence, but signified their judgment by their acclamations."
can và could
Từ trong câu: refrain, people, judge, violence, signify, judgment
Sophia Beale, The Churches of Paris, from Clovis to Charles X. Nguồn: Project Gutenberg #39989. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I cannot refrain from mentioning public or street decorum here.
C1 can và could
Từ trong câu: refrain, can, mention, public, street
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He could not, therefore, refrain from experiencing the bitterest feeling of hatred of the system and its promoters.
can và could So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, hatred, therefore, experience, feel, system
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then she would again work away at the eyelids, till my sister could no longer refrain from laughing.
B2 can và could would
Từ trong câu: refrain, eyelid, again, work, away, till, sister, long
Emma, 1821?-1910 Davenport, Live toys. Nguồn: Project Gutenberg #42946. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One of them had done a thing so unique and beautiful that I cannot refrain from alluding to it.
C2 Quá khứ hoàn thành can và could
Từ trong câu: refrain, thing, unique, beautiful, can, allude
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When there is a fire in a jeweller's shop, the neighbours cannot be expected to refrain from helping themselves."
C1 can và could There is và there are
Từ trong câu: refrain, fire, shop, neighbor, can, expect, help, themselves
Paul S. Reinsch, An American Diplomat in China. Nguồn: Project Gutenberg #56089. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But that being too long, he could not refrain from often appearing as a public performer during the interval.
B2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, performer, long, often, appear, public, interval
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here we cannot refrain from relating an instance of the coolness which is so often characteristic of the British sailor.
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: refrain, can, relate, instance, often, characteristic, sailor
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I don’t think it can be,” she admitted, and could not refrain from a moment’s wonder at the ways of God.
Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, admit, wonder, think, way, god
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In conclusion, we cannot refrain from noticing the firmness and presence of mind evinced by Captain Burgess under the most appalling circumstances.
C1 can và could So sánh nhất
Từ trong câu: refrain, appalling, firmness, appal, appall, conclusion, can, notice
William O. S. Gilly, Narratives of Shipwrecks of the Royal Navy; between 1793 and 1849. Nguồn: Project Gutenberg #15301. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I could not refrain from smiling at this outburst, and the rascal caught me in the mirror and smiled to me again.
can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, smile, catch, could, from, mirror, again
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Louise was the first to take in hers Eve's ice-cold hands; she could not refrain from pressing them to her lips.
B2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, first, take, hers, ice, cold, hand, press
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They fell upon his corpse and wept so bitterly that there was not one of the bystanders who could refrain from tears.
Quá khứ đơn can và could There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, corpse, fall, bitterly, tear
Johann Wolfgang von Goethe, Letters from Switzerland and Travels in Italy. Nguồn: Project Gutenberg #53205. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Foster could not refrain from expressing their high admiration of the ingenious and able manner in which Mr. Boys had developed the subject.
C1 Quá khứ hoàn thành can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, foster, express, high, admiration, ingenious, able, manner
Various, Scientific American Supplement, No. 315, January 14, 1882. Nguồn: Project Gutenberg #18345. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"The postulate is not an assumption that we can make or refrain from making, or, again, in whose place we can substitute another.
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: refrain, assumption, make, again, place, substitute, another
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I cannot refrain from also quoting here the exquisite picture of Mrs. Wordsworth, written after the experience of two years of married life.
B2 can và could
Từ trong câu: refrain, can, quote, exquisite, picture, mr, write, experience
Edmund Lee, Dorothy Wordsworth: The Story of a Sister's Love. Nguồn: Project Gutenberg #41506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng refrain

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
refrain from expressing	134 lần
refrain from mentioning	67 lần
refrain from laughing	270 lần
scarce refrain	112 lần
refrain from shedding	37 lần
refrain from joining	54 lần
refrain from bursting	53 lần
refrain from uttering	49 lần
refrain from exclaiming	42 lần
scarcely refrain	293 lần
refrain from quoting	25 lần
refrain from smiling	162 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của refrain từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ refrain

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ refrain trong kho câu?: Kho câu có 156 câu có từ refrain hoặc các dạng của từ, trích từ 145 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ refrain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ refrain gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 69 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ refrain?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ refrain: can và could (53 câu), Câu phủ định (38 câu), Quá khứ đơn (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.