Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ own trong kho câu?

Kho câu có 861 câu có từ own hoặc các dạng của từ, trích từ 640 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ own xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ own gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 251 câu, rồi Bậc B1 với 164 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ own?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ own: Quá khứ đơn (149 câu), Câu phủ định (113 câu), Câu bị động có by (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “own”

861 câu thật có từ own hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: own nghĩa là sở hữu. own là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: belonging to or on behalf of a specified person (especially yourself). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ own

Theo bậc CEFR

Tất cả 861 A1: 33 A2: 102 B1: 164 B2: 142 C1: 251 C2: 35

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 149 Câu phủ định: 113 Câu bị động có by: 62 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 54 Quá khứ hoàn thành: 44 can và could: 41 would: 30 Tương lai với will: 25 So sánh nhất: 23 must và have to: 23

Danh sách câu dẫn chứng (149 câu)

And he threw his arms up over his own face and lay quite still.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: own, throw, arm, up, face, lay, quite, still
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It covered and was owned by some of the richest men in Cincinnati.
A1 Câu bị động có by Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: own, cover, rich, man
«Cincinnati Zoo and Botanical Garden», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=334964 (bản sửa đổi 10847945). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
And havin’ calculated to tackle him on my own errent first, consequently I tackled him.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: own, tackle, consequently, calculate, first
William W., 1854-1909 [Editor] Birdsall, Library of the best American literature Containing the lives of our authors in story form, their portraits, their homes, and their personal traits, how they worked and what they wrote; choice selections from eminent writers, embracing great American poets and novelists, foremost women in American letters, distinguished critics and essayists, our national humorists, noted journalists and magazine contributors, popular writers for young people, great orators and public lecturers. Nguồn: Project Gutenberg #69620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He owned houses and land, and he had rents from his savings.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: own, rent, house, land, save
«Pierre Corneille», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=140444 (bản sửa đổi 11010226). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He owned several wonderful violins, some of which he gave away.
A2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: own, wonderful, several, violin, give, away
«Henryk Szeryng», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=188176 (bản sửa đổi 9818592). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It stood next to the larger house owned by his family.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: own, stand, next, large, house, family
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Now Peter could never resist a game, and he answered blithely in his own voice, “I have.”
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: own, resist, game, blithely, now, never, answer, voice
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There she met a slave owned by another family.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: own, meet, slave, another, family
«Harriet Tubman», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17366 (bản sửa đổi 10791893). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He gave away all he owned to the poor.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: own, give, away, poor
«Saint Roch», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=472542 (bản sửa đổi 9233044). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It turned out that it was a horse from our own stables, with the high-wheeled gig that the young men were so fond of.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: own, gig, turn, out, horse, stable, high, wheel
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But when I arrived in Cranford, nothing was as yet ascertained of Mrs Jamieson’s own intentions; would the honourable lady go, or would she not?
C1 Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: own, intention, honourable, arrive, mrs, nothing, lady, go
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I owned my little house and several acres and am still living on it."
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: acre, own, little, house, several, still, live
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #18912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"'I always did like the water side of Beacon,--long before I owned property there.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: before, own, long, like, side, water, property, always
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They owned very few things because they had to carry everything themselves.
A2 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: themselves, own, thing, because, carry, everything
«Kalahari Desert», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=135505 (bản sửa đổi 8893652). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They stood at length in a little Elysium of their own creating.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: create, own, stand, length, little
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He owned five tenant families, two of them were white and three of them were black.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tenant, own, five, family, white, black
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Spring/105/Section 88/Ed Currin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273518 (bản sửa đổi 2821935). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Mason also owned a small, three-room cottage which she rented out.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: cottage, own, small, room, rent, out
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Summer/105/Section 06/Lettie Mason», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275735 (bản sửa đổi 2535600). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He also owned a small grocery store, but soon sold it.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: grocery, own, small, store, soon, sell
«Ed Gein», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14976 (bản sửa đổi 10986665). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her mother taught her to cook at the hotel they owned.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: cook, own, hotel, mother, teach
«Elena Zelayeta», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1082819 (bản sửa đổi 9498171). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He owned a large farm and raised every kind of vegetation.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: vegetation, own, large, farm, raise, every, kind
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume V, Indiana Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #13579. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I furnished his majesty's robes--not only his own, but those of all the kings he made.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: only, own, furnish, those, king, make
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36405. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"That would be lovely," she owned: she would love to travel.
A1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: lovely, own, love, travel
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It became a part of my life, and as inseparable from my life as my own head.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: head, own, inseparable, life, from, as, part, it
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Against such fearful evidence it was not their belief in him that he needed, it was his own.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: belief, own, such, against, evidence, need
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He owned a chain of gymnasiums and was brought in to help bring Victoria back to full health.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: gymnasium, own, chain, bring, help, back, full, health
«Sweden's Crown Princess marries long-time boyfriend», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=192315 (bản sửa đổi 4826940). · English Wikinews · CC BY 2.5
He owned two or three farms, and about thirty slaves.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: thirty, own, farm, slave
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He owned a meat packing business with his brother.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: pack, own, meat, business, brother
«Uncle Sam», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=260804 (bản sửa đổi 10095169). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She owned a significant number of cows and horses.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: cow, own, significant, number, horse
«Grace O'Malley», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1089380 (bản sửa đổi 9890365). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“They must go by the carrier,” she thought; “and how funny it’ll seem, sending presents to one’s own feet!
Quá khứ đơn Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: carrier, own, funny, present, send, go, think, seem
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Were I a cynic, I should say he owned at least half of the physical world into the bargain!
C1 Quá khứ đơn should và ought to
Từ trong câu: cynic, own, least, half, physical, world, bargain
Julian Hawthorne, Idolatry: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #16283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng own

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
own way	18.826 lần
own hands	11.939 lần
own room	12.708 lần
own country	10.201 lần
own mind	11.024 lần
own account	7.628 lần
own heart	10.324 lần
own house	11.075 lần
own accord	5.829 lần
own sake	6.212 lần
own thoughts	5.773 lần
own eyes	8.810 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của own từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ own

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ own trong kho câu?: Kho câu có 861 câu có từ own hoặc các dạng của từ, trích từ 640 tác phẩm và tài liệu. 14 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ own xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ own gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 251 câu, rồi Bậc B1 với 164 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ own?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ own: Quá khứ đơn (149 câu), Câu phủ định (113 câu), Câu bị động có by (62 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.