Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “nasty”

190 câu thật có từ nasty hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: nasty nghĩa là khó chịu. nasty là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: offensive or even (of persons) malicious. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ nasty

Danh sách câu dẫn chứng (30 câu)

  • Not to worry, it looks nasty at first but they quickly work it out.

    Từ trong câu: nasty, worry, look, first, quickly, work, out

    «Raising Chickens/Finding a Hatchery», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31742 (bản sửa đổi 4646624). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "I can't read your nasty old writing--all blots an' things spilt on it."

    Từ trong câu: nasty, spill, read, old, write, thing

    Richmal Crompton, William again. Nguồn: Project Gutenberg #65590. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I'll forgive you, if you promise me not to write nasty stories about your Lucie."

    Từ trong câu: nasty, forgive, promise, write, story

    James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated. Nguồn: Project Gutenberg #12983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Don't think I could do the nasty vote -the -others off type show.

    Từ trong câu: nasty, think, vote, other, off, type, show

    «British TV presenter Rico Daniels tells Wikinews about being 'The Salvager'», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=122530 (bản sửa đổi 4814916). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • I thought it showed a nasty, narrow spirit, but I can’t say I was altogether surprised.

    Từ trong câu: nasty, think, show, narrow, spirit, altogether, surprise

    P. G. Wodehouse, Ukridge. Nguồn: Project Gutenberg #61507. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was a real nasty war, and people didn't like it.

    Từ trong câu: nasty, real, war, people, like

    «Gimme Shelter», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=483958 (bản sửa đổi 10704390). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There was nothing nasty at all in speaking to Miss Minchin.

    Từ trong câu: nasty, nothing, speak, miss

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But Cinderella went magnificently to her evening party--not in cheap and nasty stuffs cobbled up anyhow."

    Từ trong câu: nasty, go, evening, party, cheap, stuff, up, anyhow

    Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I sudn’t shift for Nelly—nasty ill nowt as shoo is.

    Từ trong câu: nasty, shift, ill

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But I can’t bear to see them dirty and nasty.

    Từ trong câu: nasty, bear, see, dirty

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We are not being at all clever with our rations just now, and manage to have indescribably nasty and uneatable meals!

    Từ trong câu: nasty, clever, ration, now, manage, meal

    Anonymous, Diary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915. Nguồn: Project Gutenberg #18910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mrs Verloc declared her affection for Michaelis; mentioned her abhorrence of Karl Yundt, “nasty old man”; and of Ossipon she said nothing.

    Từ trong câu: nasty, mrs, declare, affection, mention, old, man, nothing

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After a fresh spasm Cockie complained that his back seemed cut in two, and this proved a nasty bruise, although the skin wasn't gone.

    Từ trong câu: nasty, fresh, complain, back, seem, cut, prove, bruise

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They cared nothing about how the rations were prepared nor how nasty they were, just so the cooking was over with as quickly as possible.

    Từ trong câu: nasty, care, nothing, ration, prepare, cook, quickly, possible

    Needom N. Freeman, A Soldier in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #27259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I do not distinctly recall all the nasty tastes which have afflicted my palate, but I am quite sure this was one of the vilest.

    Từ trong câu: nasty, palate, distinctly, recall, taste, quite, sure

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had only to look at me and they said: 'Why, this is a fool--like a little nasty boy; we won't let him into our houses; we find him a bore.'

    Từ trong câu: nasty, look, fool, like, little, boy, let, house

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would be very nasty to any farmer that did not treat their workers properly.

    Từ trong câu: properly, nasty, farmer, treat, worker

    «Dan Morgan (bushranger)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=164302 (bản sửa đổi 10938960). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It was all swamp and nasty and the wages were not ideal either.

    Từ trong câu: wage, nasty, ideal, either

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section010/John Cacciatore», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278168 (bản sửa đổi 2535746). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It does not point to the virus getting nastier.

    Từ trong câu: virus, nasty, point, get

    «Swine flu claims first UK victim», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=127884 (bản sửa đổi 4826961). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • I don’t know what it is, sir, but this case has got a nasty, puzzling sort of feel about it, so to speak.”

    Từ trong câu: puzzle, nasty, know, sir, case, get, sort, feel

    Philip, 1901?-1980 MacDonald, The rasp. Nguồn: Project Gutenberg #72462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “We can’t put up with the innocence of nasty little children,” said the great and expanded personage, expanding a little more, as it were.

    Từ trong câu: expand, nasty, put, up, little, child, great

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They’re not green--they’re just nasty faded browns and grays.

    Từ trong câu: gray, fade, nasty, brown, green

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would even not mind taking medicine, really nasty medicine, if it were Rose Arbuthnot bending over him with the dose.

    Từ trong câu: dose, medicine, nasty, bend, even, mind, take, really

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Ever so much nastier,” Mr. Darling said bravely, “and I would take it now as an example to you, Michael, if I hadn’t lost the bottle.”

    Từ trong câu: example, bravely, nasty, bottle, ever, much, mr, darling

    J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Yes, isn't it a pity he will chew that nasty, smelly tobacco?

    Từ trong câu: chew, pity, tobacco, nasty, yes

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We find out that Neville doesn’t like his stepfather who is a nasty man.

    Từ trong câu: stepfather, find, out, like, nasty, man

    «The Mystery of Edwin Drood», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=27428 (bản sửa đổi 10915767). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Dame Rumour, the lying jade, was saying nasty things, but downhearted--what! not much!

    Từ trong câu: jade, rumor, lie, say, nasty, thing, much

    T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Impudent scoundrel!” exclaimed the Prime Minister, “your right place would be in the cooking-pot if you were not so nasty.”

    Từ trong câu: cook, minister, pot, prime, nasty, cooking, exclaim, right

    Violet Jacob, The golden heart, and other fairy stories. Nguồn: Project Gutenberg #73964. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Don't go overboard with the consumption of any of these, as overdosing could have nasty effects (well, milk should be safe unless you are allergic).

    Từ trong câu: allergic, go, overboard, consumption, nasty, effect, well, milk

    «Lucid Dreaming/Induction Techniques», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=3985 (bản sửa đổi 4659736). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The problem never showed in testing and is difficult to contrive (which is the nasty bit).

    Từ trong câu: contrive, problem, never, show, test, difficult, nasty, bit

    «WebObjects/EOF/Using EOF/Breaking EOF», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=116141 (bản sửa đổi 1647322). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng nasty

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nasty dirty82 lần
nasty stuff86 lần
nasty spiteful27 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ nasty

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nasty trong kho câu?
Kho câu có 190 câu có từ nasty hoặc các dạng của từ, trích từ 160 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ nasty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nasty gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 61 câu, rồi Bậc C1 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nasty?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nasty: Câu phủ định (30 câu), Quá khứ đơn (19 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.