Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mesh trong kho câu?

Kho câu có 132 câu có từ mesh hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ mesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mesh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 77 câu, rồi Bậc C1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mesh?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mesh: Câu phủ định (17 câu), can và could (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “mesh”

132 câu thật có từ mesh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mesh nghĩa là lưới. mesh là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: keep engaged. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mesh

Theo bậc CEFR

Tất cả 132 A2: 2 B1: 3 B2: 3 C1: 29 C2: 77

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 17 can và could: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 Quá khứ đơn: 9 Tương lai với will: 6 may và might: 5 Hiện tại hoàn thành: 4 must và have to: 4 Quá khứ hoàn thành: 2 would: 2

This instruction can only be applied to meshes composed of block elements.
C2 can và could
Từ trong câu: mesh, instruction, apply, compose, block, element
«HydroGeoSphere/Selecting Faces», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306036 (bản sửa đổi 4667301). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Such network topology structures are bus, ring, mesh, fully connected (or complete), star, and hierarchical (tree).
C1
Từ trong câu: mesh, network, structure, bus, ring, fully, connect, complete
«Introduction to Information Technology/Networking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=375162 (bản sửa đổi 3645886). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is therefore important to provide a mesh where the quad panels are not too twisted.
Do đó, điều quan trọng là phải cung cấp một lưới ở đó các tấm bốn tấm không bị xoắn quá.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: mesh, twist, therefore, panel, too, twisted, important, provide
«OpenVOGEL/Aerodynamics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=394233 (bản sửa đổi 4431187). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Two-inch mesh wire is all that is required, although some breeders use one-inch mesh.
C2
Từ trong câu: mesh, inch, wire, require, although, use
John S. Trecartin, Raising P. V. Squabs for Profit. Nguồn: Project Gutenberg #33371. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But there are varieties of embroidery done upon netted or meshed grounds.
C2 There is và there are
Từ trong câu: mesh, net, variety, ground
Arts and Crafts Exhibition Society, Arts and Crafts Essays by Members of the Arts and Crafts Exhibition Society. Nguồn: Project Gutenberg #36250. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His New York is intimate and clinging; it is caught in the mesh of the imagination.
C2
Từ trong câu: mesh, new, intimate, catch, imagination
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Again and again the fowler's net was cast upon the migrant, who always wriggled through the meshes.
Từ trong câu: mesh, again, net, cast, always
Khuyết danh, A Handbook of the Boer War With General Map of South Africa and 18 Sketch Maps and Plans. Nguồn: Project Gutenberg #15699. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The gears from the drive-wheel mesh with a set of gears that turn the seed plate.
C2
Từ trong câu: mesh, gear, drive, wheel, set, turn, seed, plate
John T. Schlebecker, Agricultural Implements and Machines in the Collection of the National Museum of History and Technology Smithsonian Studies in History and Technology, No. 17. Nguồn: Project Gutenberg #27327. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The new mesh object doesn't actually have to be a circle.
C2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: mesh, new, object, actually, circle
«Blender 3D: Noob to Pro/Creating a Simple Hat», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=18539 (bản sửa đổi 3546167). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Screening equipment can include grizzlies, bar screens, and wire mesh screens.
C2 can và could
Từ trong câu: mesh, screen, equipment, include, bar, wire
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Rocks & Minerals - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128719 (bản sửa đổi 4372976). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The bones animate the mesh (the surfaces) in the same way.
C2
Từ trong câu: mesh, bone, animate, surface, way
«Game Creation with XNA/Mathematics Physics/Character Animation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251293 (bản sửa đổi 4648502). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The senator drew from his pocket a long purse, through whose meshes gold coins could be seen.
C2 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mesh, senator, draw, pocket, long, purse, gold, coin
Gustave Aimard, Stronghand; or, The Noble Revenge. Nguồn: Project Gutenberg #44672. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Whether they would creep through the meshes remained to be seen.
C2 would
Từ trong câu: mesh, whether, remain, see
John Oxenham, Hearts in exile. Nguồn: Project Gutenberg #76194. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They wear a mask of black mesh with a bib.
C2
Từ trong câu: mesh, mask, wear, black
«Fencing», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=28037 (bản sửa đổi 10829141). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is a system of thought processes meshing together that generate new options for solving unique development challenges.
B1
Từ trong câu: mesh, system, think, process, together, generate, new, option
«How to Write a Program/Architecture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26296 (bản sửa đổi 4415295). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
First, select your undeformed mesh and create your basis key.
C2
Từ trong câu: mesh, first, select, create, basis, key
«Blender 3D: Noob to Pro/Advanced Tutorials/Advanced Animation/Guided tour/Mesh/Shape/Sync», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=78577 (bản sửa đổi 4413945). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some "mesh" networks are built from point-to-point channels.
C2
Từ trong câu: mesh, network, build, point, channel
«Communication Networks/Network Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131482 (bản sửa đổi 3230653). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The main application is actually the rendering of skinned meshes.
C2
Từ trong câu: mesh, main, application, actually, render, skin
«GLSL Programming/Unity/Nonlinear Deformations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255065 (bản sửa đổi 3679325). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Spline height throughout the mesh varies in a linear fashion.
C2
Từ trong câu: mesh, height, throughout, vary, linear, fashion
«Trainz/containers/track part container», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306189 (bản sửa đổi 2984591). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It could also be because our mesh is too coarse.
C2 can và could
Từ trong câu: mesh, coarse, because
«Nonlinear finite elements/Homework 11/Solutions/Problem 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=39835 (bản sửa đổi 2722105). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In the upper half of the thorax the meshes are filled up by an extremely delicate arachnoidal network.
Từ trong câu: mesh, upper, half, fill, up, extremely, delicate, network
Ernst Haeckel, Report on the Radiolaria Collected by H.M.S. Challenger During the Years 1873-1876, Second Part: Subclass Osculosa; Index Report on the Scientific Results of the Voyage of H.M.S. Challenger During the Years 1873-76, Vol. XVIII. Nguồn: Project Gutenberg #44526. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My eyes, how neatly I got him into my meshes.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mesh, eye, get
Friedrich Schiller, The Robbers. Nguồn: Project Gutenberg #6782. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now, start shaping your mesh into an organic shape.
C2
Từ trong câu: mesh, now, start, shape, organic
«Blender 3D: Noob to Pro/Organic Modeling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=38725 (bản sửa đổi 2094105). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Offset of the mesh with respect to its center.
C2
Từ trong câu: mesh, respect, center
«Celestia/SSC File», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=99292 (bản sửa đổi 4673357). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If Name is an empty string, draws the model mesh but does not add an empty name to listings.
A2 Câu phủ định
Từ trong câu: mesh, name, empty, string, draw, model, add, list
«Celestia/DSC File», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=129372 (bản sửa đổi 4666093). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Also try changing the size of the circle mesh.
C2
Từ trong câu: mesh, try, change, size, circle
«Blender 3D: Noob to Pro/Halo Materials», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=178630 (bản sửa đổi 3109355). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You will need a rivet mesh for this exercise.
C2 Tương lai với will
Từ trong câu: mesh, need, exercise
«Trainz/Creating Normal Maps with Blender», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254777 (bản sửa đổi 4229215). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Take as many meshes as are within your reach, and get the softest material you can to work upon.
C2 can và could So sánh nhất
Từ trong câu: mesh, take, many, reach, get, soft, material, work
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Only in damp weather, the moist snow clogs the meshes, and the lines are apt to gall the foot.
C1
Từ trong câu: mesh, gall, clog, damp, weather, snow, line, apt
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 389, March 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40071. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was working feverishly, struggling to free a second flashlight from the tangled mesh of her knitted sweater pocket.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: mesh, tangle, tangled, knit, feverishly, sweater, work, struggle
Roy J. Snell, Witches Cove A Mystery Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #43256. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mesh

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

polygon mesh18 lần
mesh topology17 lần
silken mesh30 lần
unstructured mesh11 lần
lod mesh11 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của mesh từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mesh

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mesh trong kho câu?: Kho câu có 132 câu có từ mesh hoặc các dạng của từ, trích từ 116 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mesh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 77 câu, rồi Bậc C1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mesh?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mesh: Câu phủ định (17 câu), can và could (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.