Câu tiếng Anh có từ “fiddle”
149 câu thật có từ fiddle hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: fiddle nghĩa là vĩ cầm. fiddle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: bowed stringed instrument that is the highest member of the violin family. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ fiddle
Danh sách câu dẫn chứng (31 câu)
We fiddled about with it for a few months before everything fell into place.
Từ trong câu: fiddle, month, everything, fall, place
«Thunderstruck», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1041207 (bản sửa đổi 9025539). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Several stories are told about Jefferson and his “fiddle,” as they called it then.
Từ trong câu: fiddle, several, story, tell, call
Smith Burnham, Hero Tales from History. Nguồn: Project Gutenberg #49356. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He played the fiddle and liked to see the slaves dance "cutting the pigeon wing."
Từ trong câu: fiddle, pigeon, play, like, see, slave, dance, cut
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you spent hours fiddling to get it fitted , this is annoying!
Từ trong câu: fiddle, spend, hour, get, fit, annoy
«Introduction to model railways/Scenery», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=404335 (bản sửa đổi 4006741). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The musicians had a high rock on which they played their fiddles.
Từ trong câu: fiddle, musician, high, rock, play
Carrie Hunter Willis, Legends of the Skyline Drive and the Great Valley of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #33018. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We fiddled around with the settings on the oscilloscope for some time.
Từ trong câu: fiddle, around, set, time
«Engineering Projects/Corn Starch/Howard Community College/fall2012/p1-550-soc», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=135768 (bản sửa đổi 2721845). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Q. But you said if the soldiers fiddled, you proposed to dance?
Từ trong câu: fiddle, soldier, propose, dance
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He played the fiddle and worked in the Western swing genre.
Từ trong câu: fiddle, play, work, western, swing, genre
«Johnny Gimble», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=502943 (bản sửa đổi 8431987). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Q. You said if the soldiers fiddled, you proposed to dance?
Từ trong câu: fiddle, soldier, propose, dance
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When I jined the church, I burned my fiddle up.
Từ trong câu: fiddle, church, burn, up
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVI, Texas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #35381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He heard them demand beer and coffee, and they drank eagerly, for fiddling in that heat was thirsty work.
Từ trong câu: fiddle, hear, demand, beer, coffee, drink, eagerly, heat
Arthur Conan, 1859-1930 [Contributor] Doyle, Stories by English Authors: Africa (Selected by Scribners). Nguồn: Project Gutenberg #1980. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I used to play the fiddle for dances when I was young, but not after I joined the church.
Từ trong câu: fiddle, use, play, dance, young, join, church
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XVI, Texas Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #35381. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Here his face fell, and he threw down the pen with which he had been fiddling in sudden impatience.
Từ trong câu: fiddle, face, fall, throw, down, pen, sudden
Flora Annie Webster Steel, A Sovereign Remedy. Nguồn: Project Gutenberg #39813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He played a fiddle and country rock music.
Từ trong câu: fiddle, play, country, rock, music
«Charlie Daniels», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=360762 (bản sửa đổi 11013811). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The English were there, certainly; they were very useful, but they played second fiddle to their allies on most occasions.
Từ trong câu: fiddle, certainly, useful, play, second, ally, occasion
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 57, No. 355, May 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33141. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he caught within his range of vision the figure of a man sitting cross-legged, putting a fresh string to a fiddle.
Sau đó, anh bắt gặp trong tầm mắt mình hình ảnh một người đàn ông đang ngồi xếp bằng, đặt một sợi dây mới vào một cây vĩ cầm.
Từ trong câu: fiddle, catch, range, vision, figure, man, sit, cross
Agnes Castle, "If Youth but Knew!". Nguồn: Project Gutenberg #44286. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An hour later, as they were standing at the door, just ready to take to their sleigh, they heard the scraping of a fiddle.
Từ trong câu: fiddle, hour, late, stand, door, ready, take, hear
Hamlin Garland, Other Main-Travelled Roads. Nguồn: Project Gutenberg #20714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I really never knew people mean better; yet--" He finished the sentence with a shake of the head, solemnly burying the fiddle in its case.
Từ trong câu: fiddle, really, never, know, people, mean, better, finish
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Kelt has come to grief heretofore--or at least been forced to play second fiddle to other races--because he lacked the right sort of a drink.
Từ trong câu: fiddle, come, grief, least, force, play, second, race
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I learned to fiddle after the fiddler on the place.
Từ trong câu: fiddler, fiddle, learn, place
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One fast dash to the carcass would more than make up for delay, so he fiddled with the dogs.
Từ trong câu: dash, fiddle, fast, make, up, delay, dog
Vilhjalmur Stefansson, Kak, the Copper Eskimo. Nguồn: Project Gutenberg #67630. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then to the tune of an old fiddle they danced a dance called the "Green Corn Dance" and "Cut the Pigeon wing."
Từ trong câu: tune, fiddle, pigeon, old, dance, call, green, corn
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives. Nguồn: Project Gutenberg #12297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Among others he took two walking canes, and played on them as you would on a fiddle, producing all the notes of the musical instrument.
Từ trong câu: cane, fiddle, among, other, take, walk, play, produce
Various, Harper's Young People, November 16, 1880 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #43382. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Well, as a last thought, he pulled out his fiddle as he runned, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
Từ trong câu: bull, fiddle, well, last, think, pull, out, strike
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Hindley named a fiddle, and then he asked Miss Cathy; she was hardly six years old, but she could ride any horse in the stable, and she chose a whip.
Từ trong câu: whip, fiddle, name, ask, miss, hardly, six, year
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“If you’ll tell me what language ‘fiddle-de-dee’ is, I’ll tell you the French for it!” she exclaimed triumphantly.
Từ trong câu: language, tell, fiddle
Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He cocked his fiddle under his chin, however, as quick as lightning; scraped a little by way of timing, and then broke out.
Từ trong câu: lightning, timing, fiddle, chin, however, quick, little, way
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And then a certain fiddle in the orchestra—I could distinguish it—began to say as it scraped away, ‘Why not, why not?’
Từ trong câu: certain, orchestra, fiddle, distinguish, begin, away
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With nerves as tautly drawn as fiddle strings, she remained very still.
Từ trong câu: tautly, nerve, draw, fiddle, string, remain, still
Grace Miller White, The Secret of the Storm Country. Nguồn: Project Gutenberg #20548. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I forgot to tell ’em that you paid for the fiddle.”
Từ trong câu: forget, pay, paid, tell, they, fiddle
W. C. Tuttle, The shadow shooter. Nguồn: Project Gutenberg #78766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng fiddle
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| fiddle faddle | 144 lần |
| fiddle strings | 108 lần |
| piramus's fiddle | 20 lần |
| squeaking fiddle | 20 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ fiddle
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ fiddle trong kho câu?
- Kho câu có 149 câu có từ fiddle hoặc các dạng của từ, trích từ 126 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ fiddle xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ fiddle gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 121 câu, rồi Bậc B2 với 2 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ fiddle?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ fiddle: Quá khứ đơn (31 câu), Câu phủ định (22 câu), Quá khứ hoàn thành (8 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.