Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Câu theo từ

Câu tiếng Anh có từ “connote”

42 câu thật có từ connote hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: connote nghĩa là hàm ý. connote là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express or state indirectly. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Mail-letters, papers, little things from home, the word still connotes pleasure to us.

    Từ trong câu: connote, mail, letter, paper, little, thing, home, word

    Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With Russian, the verb would connote not only the tense but also the gender.

    Từ trong câu: connote, verb, tense, gender

    «Psycholinguistics/Language and Thought», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=105292 (bản sửa đổi 2486559). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It is often connoted with the Nakba and also serves as the synonym for it.

    Từ trong câu: connote, often, serve, synonym

    «Deir Yassin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1190732 (bản sửa đổi 10711160). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This connoted a slight departure from sentiment, a tendency to reason, to think more dispassionately.

    Từ trong câu: connote, slight, departure, sentiment, tendency, reason, think

    T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It connotes at once passion, expression, fine criticism, good learning, and a document.

    Từ trong câu: connote, once, passion, expression, fine, criticism, good, learn

    Fyodor Dostoyevsky, Poor Folk. Nguồn: Project Gutenberg #2302. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even our silence connotes some intention, which others may interpret at their discretion.

    Từ trong câu: connote, even, silence, intention, other, interpret

    «Introduction to Communication Theory/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40699 (bản sửa đổi 4092968). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The phrase, connoting so much more than mere "keeping house," was worthy of a writer.

    Từ trong câu: connote, phrase, much, mere, keep, house, worthy, writer

    Henry Sydnor Harrison, Angela's Business. Nguồn: Project Gutenberg #34297. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I begin to realize the meaning of that word "England" and all that it connotes.

    Từ trong câu: connote, begin, realize, mean, word

    Patrick Traherne, A Schoolmaster's Diary Being Extracts from the Journal of Patrick Traherne, M.A., Sometime Assistant Master at Radchester and Marlton.. Nguồn: Project Gutenberg #51633. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Slavish," "servile," with us connote moral rather than intellectual deficiency, I suppose.

    Từ trong câu: connote, moral, rather, intellectual, deficiency, suppose

    432 BCE-351? BCE Xenophon, The Memorabilia. Nguồn: Project Gutenberg #1177. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such are the operations which are connoted by the true conception of "A fleet in being."

    Từ trong câu: connote, operation, true, conception, fleet

    Julian Stafford Corbett, Some Principles of Maritime Strategy. Nguồn: Project Gutenberg #15076. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Adhærence connotes a one-sided force (an impossibility in physics), cohærence a mutual force.

    Từ trong câu: connote, side, force, impossibility, physics, mutual

    William, 1544-1603 [Adapter] Gilbert, On the magnet, magnetick bodies also, and on the great magnet the earth a new physiology, demonstrated by many arguments & experiments. Nguồn: Project Gutenberg #33810. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such an event can hardly be "celebrated," for it connoted too much of misery and human sorrow.

    Từ trong câu: connote, event, hardly, celebrate, much, misery, human, sorrow

    Various, The Journal of Negro History, Volume 4, 1919. Nguồn: Project Gutenberg #21093. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The concrete name connotes an attribute, and the abstract name which answers to it denotes that attribute.

    Từ trong câu: connote, concrete, name, attribute, abstract, answer, denote

    John Stuart Mill, A System of Logic, Ratiocinative and Inductive. Nguồn: Project Gutenberg #27942. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Dramatic criticism" to most of us connotes the newspaper reviewing of the nightly spectacles in our theaters.

    Từ trong câu: connote, dramatic, criticism, newspaper, review, spectacle, theater

    Brander Matthews, A Book About the Theater. Nguồn: Project Gutenberg #36790. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Connotes an essentially trivial operation that is nonetheless painful to perform.

    Từ trong câu: connote, essentially, trivial, operation, nonetheless, painful, perform

    Eric S., 1957- [Editor] Raymond, The Jargon File, Version 2.9.10, 01 Jul 1992. Nguồn: Project Gutenberg #38. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Immodesty in the minds of many people definitely connotes that which pleases the eyes and the senses.

    Từ trong câu: connote, mind, many, people, definitely, please, eye, sense

    Edmund B. D'Auvergne, Lola Montez. Nguồn: Project Gutenberg #38512. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The names of feelings, like other concrete general names, are connotative: but they connote a mere resemblance.

    Từ trong câu: connote, name, feel, like, concrete, general, mere

    George Grote, Plato and the Other Companions of Sokrates, 3rd ed. Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #40435. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A nervous tick or a habit that connotes uncertainty or weakness will have an impression on the audience.

    Từ trong câu: connote, nervous, tick, habit, uncertainty, weakness, impression, audience

    «Canadian Criminal Trial Advocacy/Preparing for Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=228155 (bản sửa đổi 4092492). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • These words were not intended to connote a quantitative equality.

    Từ trong câu: connote, word, intend, quantitative, equality

    Clayton Meeker Hamilton, Materials and Methods of Fiction With an Introduction by Brander Matthews. Nguồn: Project Gutenberg #30776. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This move has a few ideas connoted to it.

    Từ trong câu: connote, move, idea

    «Chess Opening Theory/1. e4/1...c5/2. Nf3/2...d6/3. d4/3...cxd4/4. Nxd4/4...Nf6/5. Nc3/5...g6/6. f4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=464632 (bản sửa đổi 4628203). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • For to catch the ear of the public is not a difficult task and merely connotes an agreeable facility.

    Từ trong câu: connote, catch, ear, public, difficult, task, merely, agreeable

    Johann Nikolaus Forkel, Johann Sebastian Bach: His Life, Art, and Work. Nguồn: Project Gutenberg #35041. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the word laughable clearly connotes more than this, a universality which embraces others as well as the individual.

    Nhưng từ buồn cười rõ ràng còn hàm chứa nhiều ý nghĩa hơn thế, một tính phổ quát bao trùm cả người khác cũng như cá nhân.

    Từ trong câu: connote, word, clearly, embrace, other, well, individual

    James Sully, An Essay on Laughter: Its Forms, Its Causes, Its Development and Its Value. Nguồn: Project Gutenberg #58606. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Were feudal terms not largely inapplicable, one might aver that the vassal has become the suzerain's ally, political equality connoted.

    Từ trong câu: connote, term, largely, become, ally, political, equality

    Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The word connotes not the over-population of particular localities, but rather the condition of the people in those localities.

    Từ trong câu: connote, word, population, particular, rather, condition, people

    J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The value of the equilibrium constant connotes the extent to which, in a chemical reaction, reactants are converted into products.

    Từ trong câu: connote, value, equilibrium, constant, extent, chemical, reaction, convert

    «Chemical Equilibrium», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96119 (bản sửa đổi 2625898). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • By saying so we likewise assert in what respect he resembles them, namely, in the attributes connoted by the word man.

    Từ trong câu: connote, say, likewise, assert, respect, resemble, namely, attribute

    John Stuart Mill, A System of Logic, Ratiocinative and Inductive. Nguồn: Project Gutenberg #27942. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • PASSAGE OF SPACE--A phrase connoting the movement of space from chaos to perfect order, a process believed to be infinite.

    Từ trong câu: connote, passage, space, phrase, movement, chaos, perfect, order

    Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not their meanings merely are important to him, but their suggestions also--not what they denote more than what they connote.

    Từ trong câu: connote, mean, merely, important, suggestion, denote

    Brander Matthews, Parts of Speech: Essays on English. Nguồn: Project Gutenberg #67503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such trifles are characteristic; they connote other qualities, and of themselves show us one side of the man and the writer.

    Từ trong câu: connote, trifle, characteristic, quality, themselves, show, side, man

    Bradford Torrey, Friends on the Shelf. Nguồn: Project Gutenberg #67810. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do they denote or connote anything?

    Từ trong câu: connote, denote, anything

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ connote

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ connote trong kho câu?
Kho câu có 42 câu có từ connote hoặc các dạng của từ, trích từ 39 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ connote xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ connote gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 27 câu, rồi Bậc C1 với 6 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ connote?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ connote: Câu phủ định (11 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (9 câu), can và could (2 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.