Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spouse trong kho câu?

Kho câu có 115 câu có từ spouse hoặc các dạng của từ, trích từ 99 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ spouse xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spouse gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 52 câu, rồi Bậc B1 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spouse?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spouse: Quá khứ đơn (15 câu), Câu phủ định (10 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “spouse”

115 câu thật có từ spouse hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: spouse nghĩa là vợ/chồng. spouse là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person's partner in marriage. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ spouse

Theo bậc CEFR

Tất cả 115 B1: 8 B2: 3 C1: 52 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 15 Câu phủ định: 10 can và could: 10 Quá khứ hoàn thành: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 6 may và might: 5 would: 5 must và have to: 5 So sánh hơn: 2 Hiện tại hoàn thành: 2

Danh sách câu dẫn chứng (115 câu)

From now on numbers of husbands will learn what wives have endured for ages in waiting for the spouse to come home from the shop.
B1 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will
Từ trong câu: spouse, now, number, husband, learn, wife, endure, age
Rupert Hughes, Clipped Wings. Nguồn: Project Gutenberg #60037. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It must seem to us there was little need for such warning to one whose whole life had been one long preparation for the coming of the Spouse!
B1 Quá khứ hoàn thành must và have to There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: spouse, seem, little, need, warn, whole, life, long
Vincent Scully, A Mediaeval Mystic A Short Account of the Life and Writings of Blessed John Ruysbroeck, Canon Regular of Groenendael A.D. 1293-1381. Nguồn: Project Gutenberg #36407. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The male bird joins his spouse in hatching the eggs, sitting on them perhaps longer turns than the female, but the weather is so hot that little brooding is required.
C1
Từ trong câu: spouse, hatching, male, bird, join, egg, sit, perhaps
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He came riding upon a stately horse, with a pillion behind him for his spouse, attended by a great many gallants (as they appeared), well mounted, and in a noble equipage.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: spouse, come, ride, stately, horse, behind, attend, great
Anonymous, Prophecies of Robert Nixon, Mother Shipton, and Martha, the Gypsy. Nguồn: Project Gutenberg #40962. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It must have been a happy day for her unfortunate spouse, that witnessed his departure from the stormy vicinity of his termagant rib, to the more peaceful mansions of the defunct.
must và have to
Từ trong câu: spouse, happy, day, unfortunate, witness, departure, stormy, vicinity
John Patterson, The Adventures of Captain John Patterson With Notices of the Officers, &c. of the 50th, or Queen's Own Regiment from 1807 to 1821. Nguồn: Project Gutenberg #46131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By law their parents, children, spouses are entitled to a portion of the estate.
C1
Từ trong câu: entitle, spouse, law, parent, child, portion, estate
«Comparative law and justice/Switzerland (later version)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107805 (bản sửa đổi 2820419). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is the true Spouse of Christ which he bought with his blood.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: blood, spouse, buy, true
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If you are married you could have your spouse peer review your work.
C1 can và could
Từ trong câu: peer, spouse, married, review, work
«Creative Writing/Peer Review», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141783 (bản sửa đổi 3265295). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Each of them was proclaimed the spouse of Christ for the love they bore him.
Từ trong câu: bore, spouse, proclaim, love
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I hug my spouse, my mom, my dad, my brothers, and my grandma.
C1
Từ trong câu: grandma, spouse, hug, mom, dad, brother
«Handbook», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
I hugged my spouse, my mom, my dad, my brothers, and my grandma.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: grandma, spouse, hug, mom, dad, brother
«Handbook», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
Monogamy is the custom of having only one spouse at one time.
Từ trong câu: custom, spouse, time
«Cultural Anthropology/Marriage, Reproduction and Kinship», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=184217 (bản sửa đổi 4667856). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Many fights arouse between spouses or even the parents and their children.
C1
Từ trong câu: arouse, spouse, many, fight, even, parent, child
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section 061/Robert Williamson», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269302 (bản sửa đổi 2535250). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You would have laughed if you could have seen your demure spouse listening to the Cardinal's explanations.
can và could
Từ trong câu: explanation, spouse, laugh, listen, see
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward. Nguồn: Project Gutenberg #40319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Having a spouse that can help you mend with your active schedule can provide emotional and financial benefits.
C1 can và could
Từ trong câu: mend, spouse, help, active, schedule, provide, emotional, financial
«Developmental psychology/Chapter 13/Generativity: The Work of Adulthood», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280284 (bản sửa đổi 2783251). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The widow believes that she was made a bride solely for the sake of her Californian attractions, and reviles the memory of her spouse.
C1
Từ trong câu: revile, spouse, widow, believe, make, bride, sake, attraction
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The wife of a shopkeeper is sometimes worthy to be the spouse of a prince, and often a prince's wife is not worth an artist's.
Câu phủ định
Từ trong câu: shopkeeper, spouse, wife, sometimes, worthy, prince, often, worth
Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The next morning a panting native brought a letter from the errant lady addressed to her furious spouse.
Từ trong câu: pant, furious, spouse, next, morning, native, bring, letter
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was said to be addicted to writing sermons at night to the disturbance of the slumber of her rollicking spouse.
Từ trong câu: disturbance, writing, addicted, spouse, write, night
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was in Dublin, where, much to her satisfaction, her spouse was ordered on temporary duty, that she discovered a ready outlet for these activities.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: outlet, much, satisfaction, spouse, order, temporary, duty, discover
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Note that the term "arranged marriage" is used even if the parents have no direct involvement in selecting the spouse.
Lưu ý rằng thuật ngữ “hôn nhân sắp đặt” được sử dụng ngay cả khi cha mẹ không trực tiếp tham gia vào việc lựa chọn người phối ngẫu.
B2
Từ trong câu: parent, marriage, direct, involvement, spouse, note, term, arrange
«Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Cultural Heritage», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=149507 (bản sửa đổi 3444784). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The only place of refuge her holy spouse could find for his charge was a cheerless stable, hollowed from a rough, cold rock.
can và could
Từ trong câu: stable, rock, cold, rough, refuge, spouse, place, holy
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This case demonstrates that hybrid styles can be mutually reinforcing when spouses negotiate agreeable routines.
C1 can và could
Từ trong câu: mutually, case, demonstrate, hybrid, style, reinforce, spouse, negotiate
«Motivation and emotion/Book/2025/Love styles and relationship satisfaction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322660 (bản sửa đổi 2832506). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Similar terms, but more specific, are: sweetheart, better half, spouse, domestic partner, lover, soulmate, or life partner.
C1
Từ trong câu: sweetheart, similar, term, specific, better, half, spouse, domestic
«Significant other», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=647764 (bản sửa đổi 6224006). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is more interesting (distressing, I would say) to see how the media treats the subject of marriage and finding a spouse.
C1 would
Từ trong câu: distressing, interest, see, media, treat, subject, marriage, find
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Appendix Baha'i Writings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107195 (bản sửa đổi 2196684). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng spouse

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
lawful spouse	52 lần
surviving spouse	21 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của spouse từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ spouse

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spouse trong kho câu?: Kho câu có 115 câu có từ spouse hoặc các dạng của từ, trích từ 99 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ spouse xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spouse gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 52 câu, rồi Bậc B1 với 8 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spouse?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spouse: Quá khứ đơn (15 câu), Câu phủ định (10 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.