Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “near”

4.212 câu thật có từ near hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: near nghĩa là gần. near là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: near in time or place or relationship. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ near

Danh sách câu dẫn chứng (410 câu)

  • “I want to get nearer to you,” he said, with gloom, “and I don't!”

    Từ trong câu: near, want, get

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Once in your own room, I’ll not come near you: you needn’t fear.

    Từ trong câu: near, once, room, come, fear

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I shall be near the stars, and yet not far from the tops of the trees.

    Từ trong câu: near, tree, star, far, top

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She just appeared and stood there—but not so near.”

    Từ trong câu: near, appear, stand

    Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She stole nearer and nearer, and the fire crackled and he heard nothing.

    Từ trong câu: steal, near, fire, hear, nothing

    Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "While we are near neighbors in space, I have never happened to visit your planet.

    Từ trong câu: planet, near, neighbor, space, never, happen, visit

    E. E. Smith, Galactic Patrol. Nguồn: Project Gutenberg #68815. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “He wasn’t near it,” said the pawnbroker, “it was at the other end of the counter.”

    Từ trong câu: pawnbroker, near, end, counter

    W. W. Jacobs, The skipper's wooing, and The brown man's servant. Nguồn: Project Gutenberg #21336. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “But am I not your nearest relative?” demanded Milady, with a tone of the most touching ingenuousness.

    Từ trong câu: relative, near, demand, tone, touch

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That was why she would not let me come near her.

    Từ trong câu: let, near, come

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She conceived thee near him, though he did not know her.

    Từ trong câu: conceive, near, though, know

    «1000 Songs/The Pearl (Ephriam of Syria)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120344 (bản sửa đổi 2005722). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The slandered hens were nowhere near the pansy bed and Marilla did not even glance at it.

    Từ trong câu: nowhere, near, bed, even, glance

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Latish, but not unreasonably near to lunchtime, the Stamford family showed up to breakfast after the ball.

    Từ trong câu: lunchtime, near, family, show, up, breakfast, ball

    Rolf Boldrewood, Plain Living: A Bush Idyll. Nguồn: Project Gutenberg #51404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has not been near Chewton Hall since the family downfall.

    Từ trong câu: downfall, near, hall, since, family

    Various, Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, Fifth Series, No. 19, Vol. I, May 10, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #65598. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I'm punished," said his wife, "for not taking enough interest in your business to even come near it.

    Từ trong câu: punish, near, wife, take, enough, interest, business, even

    William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And who shall soothe them if I be not near?

    Từ trong câu: soothe, near

    Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Near the center of the clearing, and not far from the drum, or altar, he commenced to dig.

    Từ trong câu: altar, near, center, clear, far, drum, dig

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I am near nineteen: but I am not married.

    Từ trong câu: nineteen, near, married

    Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was near, yet far enough away from the royal residence of the Louvre not to be overshadowed by it.

    Từ trong câu: overshadow, near, far, enough, away, royal, residence

    M. F. Mansfield, Royal Palaces and Parks of France. Nguồn: Project Gutenberg #25842. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nearer than anything else they corresponded to what he had hoped to find in the world, and had not found.

    Từ trong câu: correspond, near, anything, else, hope, find, world

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Near by, in the same street, is the superb hotel of Gabrielle d'Estrees, who herself was not altogether unknown to the court.

    Từ trong câu: superb, near, street, hotel, herself, altogether, unknown, court

    M. F. Mansfield, Dumas' Paris. Nguồn: Project Gutenberg #35125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Eunice is very near heaven, as I believe; but she can never be beyond caring for what must affect her sister's happiness.

    Từ trong câu: caring, near, heaven, believe, never, beyond, care, affect

    Margaret M. Robertson, Eunice. Nguồn: Project Gutenberg #38196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is not as near to the fighting as some of us, particularly adventurous humanitarians fresh from New York and Paris, desire.

    Từ trong câu: adventurous, near, fight, particularly, fresh, new, desire

    Various, Friends of France. Nguồn: Project Gutenberg #46261. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They were so near the works of Tullahoma that the collision might come at any minute could not be postponed many minutes.

    Từ trong câu: postpone, near, work, come, minute, many

    John McElroy, Si Klegg, Complete, Books 1-6. Nguồn: Project Gutenberg #57334. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There warn’t no one near, except some one that was evidently a-callin’ a dog somewheres out back of the gardings in the Park road.

    Từ trong câu: park, near, except, evidently, dog, out, back, road

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The nearest of these harbours is not two days' sail from the southern coast of Ireland, with a fair leading wind; and the furthest not ten.

    Từ trong câu: furthest, near, harbor, day, sail, southern, coast, fair

    George, 1845-1933 [Editor] Saintsbury, Political Pamphlets. Nguồn: Project Gutenberg #13943. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Near its summit centre, not over six feet above the ocean level, is a well or hole, artificially dug out in the sand, some six feet deep.

    Từ trong câu: artificially, near, summit, center, six, foot, above, ocean

    Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #35648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It lives near bodies of water that do not dry up, for example streams.

    Từ trong câu: stream, life, near, body, water, dry, up, example

    «Boana stellae», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=848893 (bản sửa đổi 10896194). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Pashinsky came near me and said, "The Heir never cries when I tease him.

    Từ trong câu: tease, come, near, never, cry

    James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated. Nguồn: Project Gutenberg #12983. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But he could not get near to any serious or confidential side of her.

    Từ trong câu: confidential, get, near, serious, side

    Francis Lynde, The Quickening. Nguồn: Project Gutenberg #17357. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Sometime you may be hiding near enemies where you don’t dare hunt for food.”

    Từ trong câu: sometime, hide, near, enemy, dare, hunt, food

    Francis Lynde Kroll, Young Medicine Man. Nguồn: Project Gutenberg #59747. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng near

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
drew near14.986 lần
came near11.314 lần
drawing near4.042 lần
near enough6.396 lần
standing near3.942 lần
stood near4.594 lần
near approach2.589 lần
come near7.554 lần
near the door4.082 lần
near at hand5.466 lần
draw near1.929 lần
chair near2.174 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ near

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ near trong kho câu?
Kho câu có 4.212 câu có từ near hoặc các dạng của từ, trích từ 2.230 tác phẩm và tài liệu. 65 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ near xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ near gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.236 câu, rồi Bậc B1 với 861 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ near?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ near: Quá khứ đơn (975 câu), Câu phủ định (410 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (303 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.