Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “nasty”

193 câu thật có từ nasty hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: nasty nghĩa là khó chịu. nasty là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: offensive or even (of persons) malicious. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ nasty

Danh sách câu dẫn chứng (193 câu)

  • But I can’t bear to see them dirty and nasty.

    Từ trong câu: nasty, bear, see, dirty

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lord Plowden, meditating upon it, had seen a way to be nasty--and had vindictively plunged into it.

    Từ trong câu: nasty, see, way

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was described as the nastiest election in recent times.

    Từ trong câu: nasty, describe, election, recent, time

    «US History/Bush Clinton», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=19391 (bản sửa đổi 4535178). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Failure to be careful may result in a nasty burn.

    Từ trong câu: nasty, failure, careful, result, burn

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/Radio Electronics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=45625 (bản sửa đổi 3822592). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Many programmers have a nasty habit of overly abbreviating everything.

    Từ trong câu: nasty, many, programmer, habit, overly, everything

    «C Sharp Programming/Naming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128982 (bản sửa đổi 3746289). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He is mean and cruel and nasty, but he is also a man of whom one is afraid.

    Từ trong câu: nasty, mean, cruel, man, afraid

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Late French 18th», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241486 (bản sửa đổi 4629387). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A hangover is a nasty consequence of too much alcohol.

    Từ trong câu: nasty, consequence, much, alcohol

    «Ethnomedicine/Home Remedies/D - F», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=256177 (bản sửa đổi 3451915). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • After you are grabbed, a nasty monster will come out of the ground and try to eat you.

    Từ trong câu: nasty, grab, monster, come, out, ground, try, eat

    «The Legend of Zelda: Ocarina of Time/Bottom of the Well», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432709 (bản sửa đổi 4533027). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It must have given some of them a nasty turn.

    Từ trong câu: nasty, give, turn

    H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is a nasty cycle, causing the economy to collapse.

    Từ trong câu: nasty, cycle, cause, economy, collapse

    «American Revolution/Chapter 9: Articles of Confederation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=171346 (bản sửa đổi 2364896). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • You have just had a nasty disagreement with a friend.

    Từ trong câu: nasty, disagreement, friend

    «Motivation and emotion/Book/2025/Expressive writing and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323056 (bản sửa đổi 2760174). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I have had a miraculously narrow shave, and got a nasty shock and contusion since the last entry.

    Từ trong câu: nasty, narrow, shave, get, shock, since, last, entry

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It becomes a duty now; as that nasty beast always says, when she wants to do anything wrong.”

    Từ trong câu: nasty, become, duty, now, beast, always, want, anything

    R. D. Blackmore, Cradock Nowell: A Tale of the New Forest. Vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47086. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The A.P. had been struck by a fragment of shell that had inflicted a nasty scalp-wound.

    Từ trong câu: nasty, strike, fragment, shell, wind

    Percy F. Westerman, A Watch-dog of the North Sea: A Naval Story of the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #49267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "The latch has got a nasty trick of catching, though."

    Từ trong câu: nasty, get, trick, catch, though

    Henry, Mrs. Wood, Within the Maze: A Novel, Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #58346. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This was, of course, a nasty form of blackmail.

    Từ trong câu: nasty, course, form

    «Claque», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=34148 (bản sửa đổi 5001689). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Skunk is added to make the name even nastier.

    Từ trong câu: nasty, add, make, name, even

    «Skunk Anansie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=802720 (bản sửa đổi 8419259). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Video nasty is a word to describe movies that contained violent content and were criticized by people for it.

    Từ trong câu: nasty, video, word, describe, movie, contain, violent, content

    «Video nasty», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1154271 (bản sửa đổi 11010179). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • "If any of 'em lookin' for me to have nasty old tore-up house, I ain' gwine did it.

    Từ trong câu: nasty, they, old, tear, up, house, be

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Speaking of Gatacre, we--having just been made acquainted with the Stormberg affair--were saying nasty things of him.

    Từ trong câu: nasty, speak, make, affair, say, thing

    T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nasty rude ways with strangers, as you may remember.

    Từ trong câu: nasty, stranger, rude, way, remember

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If a heavy, nasty query is consuming too many resources on your server, you need to shut it down.

    Từ trong câu: nasty, heavy, query, consume, many, resource, server, need

    «MySQL/Administration», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=97006 (bản sửa đổi 4474967). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The nasty dog was about to run it down when my pet, with a shrill shriek, appealed for help.

    Từ trong câu: nasty, dog, run, down, pet, appeal, help

    E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is a hidden expense can be rather nasty.

    Từ trong câu: nasty, expense, hidden, rather

    «Filmmaking Basics/Understanding Filmmaking/Narrative Filmmaking Process», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=9691 (bản sửa đổi 1818437). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Smartly handled in the nasty cross-lop, a small but powerful steam launch bumped in alongside the landing stage.

    Từ trong câu: nasty, bump, handle, cross, small, powerful, steam, launch

    Lewis R. Freeman, Hell's Hatches. Nguồn: Project Gutenberg #44632. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With wild, ferocious cries and amidst the nasty squealing of battle-enraged thoats we bore down upon the Zodangans.

    Từ trong câu: nasty, wild, ferocious, cry, battle, bore, down

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “It ‘s a very nasty place,” said Roderick.

    Từ trong câu: nasty, be, place

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She'll occasionally charm your party members and do various nasty attacks, and the battle will be in a side attack.

    Từ trong câu: nasty, occasionally, charm, party, member, various, attack, battle

    «Final Fantasy VI/Chapter 12», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426015 (bản sửa đổi 4288131). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Major Baden-Powell, who, full of rejoicing, was going to the rescue of his brother, met with a nasty accident.

    Từ trong câu: nasty, major, full, go, rescue, brother, meet, accident

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #41017. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When you say nasty mood, could you give us an example of what physically happened that you characterize as nasty?

    Từ trong câu: nasty, mood, give, example, physically, happen, characterize

    United States. Warren Commission, Warren Commission (11 of 26): Hearings Vol. XI (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44011. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng nasty

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nasty dirty82 lần
nasty stuff86 lần
nasty spiteful27 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ nasty

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nasty trong kho câu?
Kho câu có 193 câu có từ nasty hoặc các dạng của từ, trích từ 162 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ nasty xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nasty gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 62 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nasty?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nasty: Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (19 câu), can và could (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.