Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mean”

9.162 câu thật có từ mean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mean nghĩa là nghĩa là. mean là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: mean or intend to express or convey. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mean

Danh sách câu dẫn chứng (9.162 câu)

  • It meant a further respite from death; another temporary stay on their dread journey.

    Từ trong câu: respite, mean, further, death, another, temporary, stay, dread

    Cyrus Townsend Brady, By the World Forgot: A Double Romance of the East and West. Nguồn: Project Gutenberg #46600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘Well,’ he said finally, ‘I can’t spell it but I know what it means.’

    Từ trong câu: means, mean, spell, finally, well, know

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • By coherent, we mean waves are in phase or have a definite phase relationship.

    Từ trong câu: coherent, mean, wave, phase, definite, relationship

    «Young’s Double Slit Experiment», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0

  • This is what it means that the expected value of is the population mean, µ.

    Từ trong câu: population, mean, expect, value

    «Using the Central Limit Theorem», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics. · OpenStax · CC BY 4.0

  • I mean to give him something on Christmas, for I dare not offer money.

    Từ trong câu: dare, mean, give, something, offer, money

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Melody meant the rising and falling of the voice in either speaking or singing.

    Từ trong câu: melody, mean, rise, fall, voice, either, speak, sing

    W. J. Baltzell, A Complete History of Music for Schools, Clubs, and Private Reading. Nguồn: Project Gutenberg #54392. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It means to be adored, to have all that a beautiful woman can desire....

    Từ trong câu: adore, mean, beautiful, woman, desire

    Clarence Budington Kelland, The Little Moment of Happiness. Nguồn: Project Gutenberg #57884. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But what was that other villain addicted to; I mean young Badman's third companion.

    Từ trong câu: addicted, mean, young, third, companion

    John Bunyan, Works of John Bunyan: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6049. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Does she mean that to-morrow the Princess will have her luxury back again?

    Từ trong câu: luxury, mean, princess, back, again

    Henry James, The Princess Casamassima: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #64599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Lonny, you mean, that--" began Lana, moving toward him with her lips invitingly close.

    Từ trong câu: invitingly, mean, begin, move, toward, lip, close

    J. Harvey Haggard, Derelicts of Uranus. Nguồn: Project Gutenberg #64875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It meant the willingness to accept suffering but not the intention to inflict it.

    Từ trong câu: willingness, mean, accept, suffer, intention

    Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • These means were persisted in until a quarter past three, but to no purpose.

    Từ trong câu: persist, mean, until, quarter, past, purpose

    John Snow, On chloroform and other anæsthetics: their action and administration. Nguồn: Project Gutenberg #68315. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is to him a means of declaring his flame and urging his merits.

    Từ trong câu: merit, mean, declare, flame, urge

    Jean-Henri Fabre, The Life and Love of the Insect. Nguồn: Project Gutenberg #68974. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The demands which are meant here are demands for an increase in military armaments.

    Từ trong câu: demand, mean, increase, military

    Various, Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 16. Nguồn: Project Gutenberg #71327. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You don’t mean to go yourself, I suppose?” said Charley with a humorous leer.

    Từ trong câu: humorous, mean, go, yourself, suppose

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Millie—I mean, Miss Millington—teaches the little ones in the nursery," she added.

    Từ trong câu: nursery, mean, miss, teach, little, one, add

    Agnes Giberne, Miss Con. Nguồn: Project Gutenberg #73389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘You villain,’ said I, ‘what do you mean by entrapping me into your schemes?

    Từ trong câu: scheme, mean

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Both of us knowed what that meant, without having to explain to one another.

    Từ trong câu: explain, mean, another

    Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The surname of this mean and humble family was in point of fact Wang.

    Từ trong câu: surname, mean, humble, family, point, fact

    Xueqin, 1717?-1763 Cao, Hung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel, Book I. Nguồn: Project Gutenberg #9603. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Grilling means cooking food on a metal grill that has heat under it.

    Từ trong câu: grill, mean, cook, food, metal, heat

    «Cooking», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=146 (bản sửa đổi 11012677). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • India is a peninsula, which means that it is surrounded on three sides by water.

    Từ trong câu: peninsula, mean, surround, side, water

    «India», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=391 (bản sửa đổi 10997968). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This means that even if you push on it really hard, it doesn't shrink much.

    Từ trong câu: shrink, mean, even, push, really, hard, much

    «Water», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=939 (bản sửa đổi 10995353). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It means a "person who professes", so professors are usually experts in arts or sciences.

    Từ trong câu: profess, mean, person, professor, usually, expert, art, science

    «Professor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3007 (bản sửa đổi 10892210). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is malleable, meaning a goldsmith can hammer it into thin metal sheets.

    Từ trong câu: malleable, mean, hammer, thin, metal, sheet

    «Gold», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3260 (bản sửa đổi 11012007). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This means that liquids can flow smoothly, but not as smoothly as gases.

    Từ trong câu: smoothly, mean, liquid, flow, gas

    «States of matter», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3325 (bản sửa đổi 10837491). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This means solids have a definite shape that only changes when a force is applied.

    Từ trong câu: definite, mean, solid, shape, change, force, apply

    «Solid», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4058 (bản sửa đổi 9088109). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This meant that Beethoven did not have to worry so much about money.

    Từ trong câu: worry, mean, much, money

    «Ludwig van Beethoven», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4633 (bản sửa đổi 11002290). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This means that someone must think about their own life and its purpose.

    Từ trong câu: purpose, mean, someone, think, life

    «Socrates», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=5128 (bản sửa đổi 10899221). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • That means that it is harder than a fingernail but softer than a steel pocketknife.

    Từ trong câu: fingernail, mean, hard, soft, steel

    «Copper», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6709 (bản sửa đổi 10972702). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He means, if he carries out the tasks, he feels a member of the family.

    Từ trong câu: task, mean, carry, out, feel, member, family

    «Full House», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=7522 (bản sửa đổi 10862363). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng mean

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
don't mean10.005 lần
didn't mean3.926 lần
mean time8.272 lần
mean nothing3.415 lần
mean anything2.471 lần
mean to tell3.061 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mean

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mean trong kho câu?
Kho câu có 9.162 câu có từ mean hoặc các dạng của từ, trích từ 5.263 tác phẩm và tài liệu. 165 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.829 câu, rồi Bậc B1 với 1.778 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mean?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mean: Câu phủ định (1.772 câu), Quá khứ đơn (1.218 câu), can và could (864 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.