E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “bow”

545 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là cúi đầu. bow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Each one carried a bow and arrows in her hand and wore a quiver on her shoulder; their buskins were of cloth of silver.

    Từ trong câu: quiver, carry, bow, arrow, hand, wear, shoulder, cloth

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 06. Nguồn: Project Gutenberg #13623. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "How foolish it would be for the violin and the bow to boast of their performance, and yet we men often commit that folly.

    Từ trong câu: violin, foolish, bow, boast, performance, man, often, commit

    H. C. Andersen, Fairy Tales of Hans Christian Andersen. Nguồn: Project Gutenberg #27200. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Gorbo put his bundle and his bow and arrows in a corner, and got a basin of water for the children to wash in.

    Từ trong câu: wash, bundle, bow, arrow, basin, corner, put, get

    E. A. Wyke-Smith, The marvellous land of Snergs. Nguồn: Project Gutenberg #78120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then drawing his bow to its utmost tension, he let fly the arrow, which sped up into the gathering blackness, and was lost to view.

    Từ trong câu: tension, draw, bow, let, fly, arrow, speed, up

    Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She saw the old woman she had before noticed, kneeling before a picture, then leaving it with many bows and courtesies, and going to another.

    Từ trong câu: courtesy, kneel, bow, notice, picture, saw, old, woman

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a screw at the end of the bow for tightening the hairs.

    Từ trong câu: tighten, screw, end, bow, hair

    «Bow (music)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=39238 (bản sửa đổi 9678346). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Yoimongba held the sword and Taothingmang held the bow and arrows (in the quiver).

    Từ trong câu: quiver, hold, sword, bow, arrow

    «Kakyen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1100472 (bản sửa đổi 10989601). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They were experts in the use of the bow and arrows while on horseback.

    Từ trong câu: expert, arrow, use, bow

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He kept his head bowed to every flap of the waves beneath the bows.

    Từ trong câu: flap, keep, head, bow, every, wave, beneath

    Frank Frankfort Moore, A Gray Eye or So. In Three Volumes: Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #51945. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It had a double bow and stern that looked like a bird's beak.

    Từ trong câu: beak, stern, double, bow, look, like

    «Longship», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=427754 (bản sửa đổi 10964287). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The strings are played with a bow, like the strings of a cello.

    Từ trong câu: cello, string, play, bow, like

    «Celloridoo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1280664 (bản sửa đổi 11013764). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Before it fell to the ground a volley from the bows of the participants followed.

    Từ trong câu: participant, fall, ground, bow, follow

    Charles A. Eastman, Indian Child Life. Nguồn: Project Gutenberg #25907. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Stop working the bow and see if the wood powder continues to smoke.

    Từ trong câu: powder, stop, work, bow, see, wood, continue, smoke

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Camping/Fire/Friction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=125621 (bản sửa đổi 3250704). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • From this wood, they built canoes, bows and arrows and their dwellings (hollow).

    Từ trong câu: canoe, wood, build, bow, arrow, hollow

    «History of Brazil/Indigenous peoples in Brazil», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414492 (bản sửa đổi 4486340). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • They invariably rise and stand with bowed heads whenever he enters the room.

    Từ trong câu: invariably, rise, stand, bow, head, whenever, enter, room

    «Bahá'í Faith/Spouse Selection/Appendix Baha'i Writings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107195 (bản sửa đổi 2196684). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • "With hat in hand, I bowed low to the great Doctor Hair--or hair doctor.

    Từ trong câu: hair, hat, hand, bow, low, great, doctor

    Addison Darre Crabtre, The Funny Side of Physic Or, The Mysteries of Medicine, Presenting the Humorous and Serious Sides of Medical Practice. An Exposé of Medical Humbugs, Quacks, and Charlatans in All Ages and All Countries.. Nguồn: Project Gutenberg #41595. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Its value as material for bows seems to be traditional and greatly overestimated.

    Từ trong câu: overestimate, value, material, bow, seem, traditional, greatly

    Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • An arrow, launched from an unseen bow, pierced her harness: this was the only reply.

    Từ trong câu: harness, arrow, launch, bow, reply

    Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then he clicked his heels and bowed formally, and kissed Patrine's cold and heavy hand.

    Từ trong câu: formally, click, heel, bow, kiss, cold, heavy, hand

    Richard Dehan, That Which Hath Wings: A Novel of the Day. Nguồn: Project Gutenberg #51428. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The latter took it, bowed low, and, turning on his heel, departed without further word.

    Từ trong câu: heel, latter, take, bow, low, turn, depart, further

    Samuel W. Odell, The Princess Athura: A romance of Iran. Nguồn: Project Gutenberg #68174. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I have a good bow here, and a sharp arrow,” he cried, as he ran.

    Từ trong câu: sharp, arrow, good, bow, cry, run

    Theodore Goodridge Roberts, The red feathers. Nguồn: Project Gutenberg #76039. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is done by moving the paddle from the bow to the stern (front to back).

    Từ trong câu: stern, paddle, move, bow, front, back

    «Canoe racing», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=315921 (bản sửa đổi 8944598). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • A puff of smoke belched from the port bow of the warship.

    Một làn khói bốc lên từ mũi tàu chiến.

    Từ trong câu: warship, smoke, port, bow

    William Perry Brown, Ralph Granger's Fortunes. Nguồn: Project Gutenberg #18683. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She wept, and I laid my hand on the bowed head in mute and speechless blessing.

    Từ trong câu: blessing, lay, hand, bow, head, bless

    Various, Continental Monthly, Vol. 4, No 3, September 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #27496. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thickness increases from the bow of the ship to the stern.

    Từ trong câu: stern, thickness, increase, bow, ship

    «Ship Resistance/Components of Resistance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438241 (bản sửa đổi 3999041). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Again Mr. Dale bowed--bowed in part deprecatingly--in part with dignity.

    Từ trong câu: deprecatingly, again, mr, bow, part, dignity

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I stammered out a bow, and at just ten minutes after eight I went home--forever.”

    Từ trong câu: forever, stammer, out, bow, ten, minute, eight, go

    Benjamin Ellis Martin, In the Footprints of Charles Lamb. Nguồn: Project Gutenberg #56140. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • So Belle argued, and I had hitherto had no choice but to bow to her arguments.

    Từ trong câu: hitherto, argue, choice, bow, argument

    George, Mrs. Corbett, The Adventures of an Ugly Girl. Nguồn: Project Gutenberg #58082. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'He shot arrows at my Tibby from a bow,' said this most deserving and excellent octogenarian.

    Từ trong câu: octogenarian, shot, arrow, bow, deserve, excellent

    P. G. Wodehouse, Carry On, Jeeves. Nguồn: Project Gutenberg #65974. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Deadly and many were the shafts that fled from their murderous bows.

    Từ trong câu: deadly, many, flee, bow

    George Catlin, Illustrations of the manners, customs, & condition of the North American Indians, Vol. 1 (of 2) With letters and notes, written during eight years of travel and adventure among the wildest and most remarkable tribes now existing. Nguồn: Project Gutenberg #68768. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng bow

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • bow low3.232 lần
  • low bow1.996 lần
  • bow respectfully811 lần
  • saddle bow881 lần
  • bow wow686 lần
  • starboard bow693 lần
  • bow profoundly567 lần
  • profound bow563 lần
  • bow politely491 lần
  • cross bow808 lần
  • bow street906 lần
  • lee bow447 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
Kho câu có 545 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 473 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 187 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (123 câu), Câu phủ định (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.