Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “away”

6.917 câu thật có từ away hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: away nghĩa là đi xa. away là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ away

Danh sách câu dẫn chứng (6.917 câu)

  • He did not throw them away but put them into his pocket.

    Từ trong câu: pocket, throw, away, put

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When going away I inquired what had been done with the pie.

    Từ trong câu: pie, go, away, inquire

    H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Pull away, Prince;" and off they went, to be received with much surprise by the islanders.

    Từ trong câu: islander, pull, away, prince, off, go, receive, much

    Louisa May Alcott, Eight Cousins; Or, The Aunt-Hill. Nguồn: Project Gutenberg #38567. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The great rough carter puckered up his manly face, and turned away to hide his tears.

    Từ trong câu: rough, hide, away, great, up, face, turn, tear

    Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • No one actually knows how Mabel passed away; furthermore, there is a rumor about her death.

    Từ trong câu: rumor, actually, away, know, pass, furthermore, death

    «Menomonie, Wisconsin History/SLAIRS», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203730 (bản sửa đổi 1597114). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The game immediately begins with the young boy running away from guards in a dark forest.

    Từ trong câu: begin, running, away, boy, dark, forest, game, immediately

    «Digital Media Concepts/Inside (video game)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=260405 (bản sửa đổi 2128496). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Moving away seems almost entirely far-fetched and completely out of reach.

    Từ trong câu: entirely, move, away, seem, almost, far, fetch, completely

    «Motivation and emotion/Book/2022/Chunking and goal pursuit», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286295 (bản sửa đổi 2804212). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Condy nudged Blix as the Mentor turned away to get his card.

    Từ trong câu: mentor, turn, away, get, card

    Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He turned away from her suddenly and set off across the strand.

    Từ trong câu: strand, turn, away, suddenly, set, off, across

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Don't you run away with the idea that I have acted philanthropically.

    Bạn đừng chạy trốn với ý tưởng rằng tôi đã hành động từ thiện.

    Từ trong câu: philanthropically, run, away, idea, act

    B. L. Farjeon, Aaron the Jew: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #42972. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Oh, come away! come with me! have you no pity on me?'

    Từ trong câu: pity, come, away

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • That is the phalanx or the tip furthest away from the wrist?

    Từ trong câu: furthest, tip, away, wrist

    United States. Warren Commission, Warren Commission (04 of 26): Hearings Vol. IV (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44004. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He comes away readily to the hand of death, and leaves the world without a wrench.

    Từ trong câu: wrench, come, away, readily, hand, death, leave, world

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 05: Guthrie to Mozley. Nguồn: Project Gutenberg #44420. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Jane went dutifully away, and when she returned, I lighted the cigarette.

    Từ trong câu: dutifully, go, away, return, light, cigarette

    Edmund Lester Pearson, The librarian at play. Nguồn: Project Gutenberg #46933. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘we must tear ourselves away,’ as Paul Irving says every time he comes to Green Gables.”

    Từ trong câu: ourselves, tear, away, every, time, come, green

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “So you are going away in the fall?” said Miss Lavendar wistfully.

    Từ trong câu: wistfully, go, away, fall, miss

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She drew away from him, and seemed to be absorbed and lost in the unbearable darkness.

    Từ trong câu: unbearable, draw, away, seem, absorb, lose, darkness

    Marjorie Bowen, The Quest of Glory. Nguồn: Project Gutenberg #48767. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the motherland was far away, and European wars and rivalries were engrossing all her attention.

    Từ trong câu: motherland, far, away, war, engross, attention

    Thomas Chapais, The Great Intendant : A Chronicle of Jean Talon in Canada, 1665-1672. Nguồn: Project Gutenberg #4971. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Being sorry wouldn’t do away with the consequences of being bad, Davy.

    Từ trong câu: consequence, sorry, away, bad

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Come away, and take your horse, that we may shoot the creature.”

    Từ trong câu: horse, come, away, take, shoot, creature

    Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She turned away, and he followed and caught her by the wrist.

    Từ trong câu: wrist, turn, away, follow, catch

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Oh no, you won’t,” said Dunsey, turning away on his heel, however.

    Từ trong câu: heel, turn, away, however

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It can be pulled away from the outer coat quite easily except near the optic nerve.

    Từ trong câu: outer, pull, away, coat, quite, easily, except, near

    Lawrence Edmonds Griffin, A Guide for the Dissection of the Dogfish (Squalus Acanthias). Nguồn: Project Gutenberg #59524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sir Percy had strolled away, to talk to more congenial friends probably.

    Từ trong câu: probably, sir, away, talk, friend

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She turned away briefly, but not before Colin saw the beginnings of tears in her eyes.

    Từ trong câu: briefly, turn, away, saw, begin, tear, eye

    Don Berry, Man Alone. Nguồn: Project Gutenberg #60591. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rubbish having been cleared away what was to take its place?

    Từ trong câu: rubbish, clear, away, take, place

    Robert Hebert Quick, Essays on Educational Reformers. Nguồn: Project Gutenberg #60832. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I looked away hastily, and, I am ashamed to add, I trembled.

    Từ trong câu: ashamed, look, away, hastily, add, tremble

    Lloyd Osbourne, The Queen Versus Billy, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #62875. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hoo, bang, away over the hills with the moonscape blurring in speed.

    Từ trong câu: moonscape, bang, away, hill, blur, speed

    Poul Anderson, Captive of the Centaurianess. Nguồn: Project Gutenberg #64075. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Right away he saw a slim, brown form bounding along toward him.

    Từ trong câu: slim, right, away, saw, brown, form, bound, toward

    Thornton W. Burgess, Billy Mink. Nguồn: Project Gutenberg #65308. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As they ran away they felt a violent underwater explosion, so they claimed a possible hit.

    Từ trong câu: underwater, run, away, feel, violent, explosion, claim, possible

    Bern Keating, The Mosquito Fleet. Nguồn: Project Gutenberg #65550. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng away

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
far away29.610 lần
run away19.798 lần
turned away22.102 lần
went away26.741 lần
go away27.437 lần
passed away15.060 lần
carried away12.150 lần
get away16.828 lần
died away9.477 lần
miles away9.573 lần
ran away9.159 lần
going away11.050 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ away

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?
Kho câu có 6.917 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.195 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.080 câu, rồi Bậc B1 với 1.320 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ away?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ away: Quá khứ đơn (1.939 câu), Câu phủ định (979 câu), Quá khứ hoàn thành (605 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.