Câu tiếng Anh có từ “forbid”
499 câu thật có từ forbid hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: forbid nghĩa là cấm. forbid là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: command against. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ forbid
Danh sách câu dẫn chứng (33 câu)
God forbid that the queen should suffer the least inconvenience or uneasiness on my account!
Từ trong câu: forbid, inconvenience, god, queen, suffer, least, account
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Lord forbid that I should want anything for not standing in Pip’s way,” said Joe, staring.
Từ trong câu: forbid, want, anything, stand, way, stare
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
God forbid I should delude you into thinking me a herald, sir!
Từ trong câu: forbid, herald, god, think, sir
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Who are we that we should bid God speak once, and forbid Him twice to speak?
Từ trong câu: forbid, bid, god, speak, once, twice
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“If she is, God forbid that she should suffer as guilty.
Từ trong câu: forbid, god, suffer, guilty
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“God forbid that he should try!” answered the black villain.
Từ trong câu: forbid, god, try, answer, black
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven forbid I should say so, and it’s none of my business.
Từ trong câu: none, forbid, heaven, business
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It will never reach your ears, dear lady, and God forbid such horrors should!” replied the girl.
Từ trong câu: ear, forbid, never, reach, dear, lady, god, reply
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Now the eternal gods forbid,” mainly cried out Musidorus, “that ever my ear should be poisoned with so evil news of you.
Từ trong câu: mainly, forbid, eternal, now, god, cry, out, ever
Philip Sidney, The Countess of Pembroke's Arcadia. Nguồn: Project Gutenberg #70854. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
God forbid that he should tell her, even by a look, that she and her mother were of a caste different from his own.
Từ trong câu: different, forbid, god, tell, even, look, mother
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To whom should she mention me if I am a forbidden topic in the house?
Từ trong câu: topic, forbidden, forbid, mention, house
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven forbid,” cried Rowland, “that I should set the examples of virtue!
Từ trong câu: example, heaven, forbid, virtue, cry, set
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
God forbid that I should undervalue the warm and faithful feelings of any of my fellow-creatures!
Từ trong câu: faithful, god, forbid, warm, feel, fellow, creature
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“God forbid, Lady Blakeney,” said the young man at last, “that I should attribute such evil motives to you, but . . .”
Từ trong câu: attribute, should, forbid, motive, such, evil, god, lady
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Public decorum forbade that the queen should ostensibly accept the offer of a man who made her a widow ten weeks before.
Từ trong câu: ostensibly, public, forbid, queen, accept, offer, man, make
John Emerich Edward Dalberg Acton, Baron Acton, Lectures on Modern history. Nguồn: Project Gutenberg #18685. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have no cause to love you,” it ran, “but God forbid that you should fall into the power of the duke.
Từ trong câu: cause, power, forbid, love, run, god, fall
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have a suspicion that you are all mad,” said Dr. Renard, smiling sociably; “but God forbid that madness should in any way interrupt friendship.
Từ trong câu: madness, interrupt, forbid, friendship, suspicion, mad, dr, smile
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
God forbid that I should underrate the power of love; that I should discard tenderness.
Từ trong câu: discard, tenderness, god, forbid, power, love
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
God forbid!” said she in a low voice, “that I should grieve any young hearts.”
Từ trong câu: low, god, heart, forbid, should, voice, young, grieve
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Heaven forbid I should ask you, though I have been guilty myself!”
Từ trong câu: heaven, guilty, though, forbid, been, ask, myself
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
God forbid that we should ever turn back to those times; that's what I say, Jerry.”
Từ trong câu: time, ever, times, god, forbid, turn, those, back
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To what should we be reduced if everything had to be forbidden us which might tempt us to a crime?
Từ trong câu: tempt, forbidden, reduce, everything, forbid, crime
James Anson Farrer, Crimes and Punishments Including a New Translation of Beccaria's 'Dei Delitti e delle Pene'. Nguồn: Project Gutenberg #58700. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Political opinions should be strictly forbidden.
Từ trong câu: forbidden, political, opinion, strictly, forbid
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There was a graver and more lengthy reply to that communication; but the fates forbade that Harry should read Mrs Bunting's in time.
Từ trong câu: lengthy, reply, communication, fate, forbid, read, mr, time
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 418 Volume 17, New Series, January 3, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #13865. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The last column should indicate if the transition is allowed or forbidden.
Từ trong câu: transition, last, column, indicate, allow, forbid
«Quantum Chemistry/Example 23», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448574 (bản sửa đổi 4447191). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The one bishop readily replied, “God forbid you should not, for you are the breath of our nostrils.”
Từ trong câu: nostril, bishop, readily, reply, god, forbid, breath
David Hume, Hume's Political Discourses. Nguồn: Project Gutenberg #59792. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Against this he opposes his counsel, that we should not search after forbidden records, much less by uncertain significations," &c.
Từ trong câu: uncertain, forbidden, oppose, counsel, search, forbid, record, much
Various, Notes and Queries, Number 188, June 4, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #20322. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That thirty thousand of her Majesty's subjects should be "by law forbid" to quench their thirst was incredible.
Từ trong câu: thirst, incredible, thirty, thousand, subject, law, forbid
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Every note flawless and clear as a bell, and Henrica grieved that she should be forbidden to mingle her own voice with her hostess’s.
Mọi nốt nhạc đều hoàn hảo và rõ ràng như tiếng chuông, và Henrica đau buồn vì bị cấm trộn giọng của chính mình với giọng của bà chủ nhà.
Từ trong câu: flawless, every, note, clear, bell, grieve, forbid, mingle
Georg Ebers, The Burgomaster's Wife: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5583. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The very fact that a threatened disruption of our Union has been possible ought to forbid any one from concluding that reconstruction, or rather restoration, is impossible.
Từ trong câu: disruption, fact, threaten, union, possible, ought, forbid, conclude
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng forbid
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| strictly forbid | 710 lần |
| heaven forbid | 1.769 lần |
| god forbid | 3.270 lần |
| expressly forbid | 315 lần |
| forbid fruit | 497 lần |
| positively forbid | 291 lần |
| absolutely forbid | 252 lần |
| forbid the banns | 118 lần |
| peremptorily forbid | 117 lần |
| forbid aspect | 160 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ forbid
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ forbid trong kho câu?
- Kho câu có 499 câu có từ forbid hoặc các dạng của từ, trích từ 382 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ forbid xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ forbid gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 149 câu, rồi Bậc B2 với 91 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ forbid?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ forbid: Câu phủ định (77 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (44 câu), Quá khứ đơn (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.