Câu tiếng Anh từ văn học
557.306 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.306 câu)
I can venture to say no more, for I see that I am watched.
Từ trong câu: venture, see, watch
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
It was a foggy day in London, and the fog was heavy and dark.
Từ trong câu: foggy, fog, day, heavy, dark
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
That,’ remarked Fledgeby, with his hands in the Turkish trousers, ‘is matter of opinion.’
Từ trong câu: trousers, remark, hand, matter, opinion
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘I have a notion I know something of the inveigling chap, the powerful one.
Từ trong câu: notion, powerful, something, know
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I thought it might be the other, but I never dreamt of that one!
Từ trong câu: dream, think, never
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Left alone, Mr Fledgeby locked his outer door, and came back to his fire.
Từ trong câu: outer, leave, alone, mr, lock, door, come, back
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
“Why don’t you mind your Commandments and honour your parent, you naughty old boy?”
Từ trong câu: naughty, mind, honor, parent, old, boy
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘I’ll have the law on her, bust her! and make her pay for it.’
Từ trong câu: pay, bust, law, make
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
If, however, you insist on including me, I can in gratitude offer no objection.’
Từ trong câu: insist, including, objection, include, gratitude, however, offer
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I have rarely seen a finer woman than my mother; never than my father.’
Từ trong câu: rarely, see, fine, woman, mother, never, father
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Now, let there be a right specification betwixt us, and let it be this.
Từ trong câu: right, specification, now, let
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Mr and Mrs Boffin were reported sitting in this room, when Bella got back.
Từ trong câu: report, mr, mrs, sit, room, get, back
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I told him my opinion of his declaration and his conduct, and dismissed him.
Từ trong câu: dismiss, conduct, opinion, declaration, tell
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘—That exemplary brother and sister—lived and died in the foulest and filthiest degradation.’
Từ trong câu: degradation, brother, sister, live, die
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘Know the Animal Register, sir?’ returned the Impostor, who had caught the name imperfectly.
Từ trong câu: register, catch, animal, name, know, sir, return
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Come when you like; come the day after to-morrow, half an hour sooner.
Từ trong câu: soon, after, half, day, an, hour, come, like
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Releasing each other, they crept to the door, opened it softly, and peeped out.
Từ trong câu: each, release, door, open, softly, out
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
Discreet advice too, for he darkened his lantern again, and the mound turned black.
Từ trong câu: advice, again, turn, black
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
If you haven’t the spirit of a mouse to defend your rights, I have.
Từ trong câu: defend, mouse, spirit, right
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The idea of being a kind of a widow, and never having been married!
Từ trong câu: widow, idea, kind, never, married
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘Well!’ observed R. Wilfer, cheerfully, ‘money and goods are certainly the best of references.’
Từ trong câu: goods, well, observe, cheerfully, money, certainly, best, reference
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
The burden fell into a strain or tune as he stumped along the pavements.
Từ trong câu: burden, tune, fall, strain
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
But all is over with me on earth, and this must be an Angel.
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
If I was the last in the mill, it would be just the same.
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
I forced myself to be constrained, lest you might misinterpret my being more natural.
Từ trong câu: constrained, constrain, natural, force, lest, myself
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘To give her pain?’ said Bella, repeating the phrase quickly, with her eyebrows raised.
Từ trong câu: quickly, give, pain, repeat, phrase, raise
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
He is a very good boy though, and has raised himself by his industry.
Từ trong câu: industry, good, boy, though, raise, himself
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘I could not have done it all, or nearly all, of myself,’ said Lizzie.
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘And how was that, do you mean to say, sir?’ asked Bella, moving again.
Từ trong câu: moving, move, mean, sir, ask, again
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US
‘Ah!’ returned Miss Wren with a hitch of her chin, ‘I am so obstinate.
Từ trong câu: hitch, return, miss, chin
Charles Dickens, Our Mutual Friend - Nguyên văn tiếng Anh - en-GB, PD-US