Câu tiếng Anh có từ “instant”
981 câu thật có từ instant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: instant nghĩa là ngay lập tức. instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ instant
Danh sách câu dẫn chứng (981 câu)
But he got up in an instant, and ran, searching his pocket as he ran.
Từ trong câu: search, get, up, instant, run, pocket
George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But at that instant, another sensation swept through me as quick as lightning.
Từ trong câu: sensation, lightning, another, instant, sweep, quick
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
One single instant after the body’s death, the soul had been weighed in the balance.
Từ trong câu: weigh, single, balance, instant, death, soul
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If Laplace had lived in America, no college would have tolerated him for an instant.
Từ trong câu: tolerate, live, college, instant
Various, Appletons' Popular Science Monthly, November 1898 Volume 54, November 1898 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And to show you what I think of you, you are free from this instant!”
Từ trong câu: think, are, what, instant, free, show
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
But he was too generous to harbour it for more than an instant.
Từ trong câu: harbour, harbor, generous, instant
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Freckles' fingers closed on the bulb convulsively, and the Angel's closed on his at the instant.
Từ trong câu: bulb, finger, closed, instant, close
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Jordan looked an instant as if she suspected her good faith, or at least her seriousness.
Từ trong câu: suspect, faith, look, instant, good, least
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the instant he straightened himself, and his face rearranged its expression.
Từ trong câu: expression, himself, rearrange, instant, face
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The audacious irony of his words filled Plowden with an instant purpose.
Từ trong câu: irony, word, fill, instant, purpose
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
With that in mind, and using a portmanteau of “instant-photo” and “telegram”, he creates Instagram .
Từ trong câu: telegram, mind, use, instant, photo, create
«Lentis/The Culture of Instagram», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365758 (bản sửa đổi 4627351) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Presently he said in a soft voice: “Do not stir an instant.
Từ trong câu: stir, soft, voice, instant
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
My spine grew chilly at the thought, and for an instant I was tempted to believe.
Từ trong câu: chilly, grow, think, instant, tempt, believe
Edwin Carlile Litsey, A Maid of the Kentucky Hills · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
One single instant was enough for the trial of a man’s soul.
Từ trong câu: trial, enough, single, instant, soul
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then he paused an instant and looked across the table rather wistfully.
Từ trong câu: table, across, pause, instant, wistfully, look, rather
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When he ceased she became brisk again in an instant, and rattled away with surprising volubility.
Từ trong câu: surprising, become, again, instant, away, surprise
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was across the room in an instant and raising the sash.
Từ trong câu: across, raise, room, instant
Mary Constance Du Bois, The Lass of the Silver Sword · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In an instant he unrolled a leather case, full of all manner of odd little steel instruments.
Từ trong câu: steel, leather, instrument, instant, odd, case, full, manner
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Away! let us away!—this instant let me alter the course!
Từ trong câu: alter, away, let, instant, course
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
That new forms of instant messaging would displace Compuserve's e-mail?
Từ trong câu: displace, new, form, instant, message, mail
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
In one instant the chains of the slave must snap asunder.
Từ trong câu: chain, slave, snap, instant
Unknown, The Trial of Reuben Crandall, M.D. Charged with Publishing and Circulating Seditious and Incendiary Papers, &c. in the District of Columbia, with the Intent of Exciting Servile Insurrection. Carefully Reported, and Compiled from the Written Statements of the Court and the Counsel. · Tiếng Anh · PD-US
All rapid inductions can be streamlined into instant inductions, the basic.
Từ trong câu: streamline, rapid, induction, instant, basic
«Hypnosis/Chapters/Hypno», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244303 (bản sửa đổi 3380635) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Her sudden advent was inexplicable to him; then, in an instant, the truth flashed through his mind.
Sự xuất hiện đột ngột của cô khiến anh không thể giải thích được; rồi ngay lập tức, sự thật lóe lên trong đầu anh.
Từ trong câu: inexplicable, advent, sudden, instant, truth, flash, mind
E. Werner, Under a Charm: A Novel. Vol. III · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
In an instant Croisier was in the plain with fifteen guides.
Từ trong câu: fifteen, guide, plain, instant
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
On the other hand, spontaneous emotions are instant and without filter.
Từ trong câu: spontaneous, hand, emotion, instant, filter
«Motivation and emotion/Book/2019/Emotional authenticity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252417 (bản sửa đổi 2336703) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For an instant the appalling suggestion all but took his breath away, but it was quickly dismissed.
Từ trong câu: appall, appal, appalling, instant, suggestion, take, breath, away
Mrs. Molesworth, That Girl in Black; and, Bronzie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The guns--hundreds of guns--spoke at the same instant in an overpowering crash of intensified thunder.
Từ trong câu: crash, gun, speak, instant, thunder
Edmund Dane, The Battles in Flanders, from Ypres to Neuve Chapelle · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The man hesitated an instant, but then spoke swiftly as if to cover up his momentary vacillation.
Từ trong câu: momentary, man, hesitate, instant, speak, cover, up
John Henry Goldfrap, The Border Boys in the Canadian Rockies · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The next instant there was a crash as the boats met.
Từ trong câu: boat, crash, next, instant, meet
Fernand Calmettes, A fisher girl of France · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
At the same instant my mother, alarmed by the cries and fighting, came running downstairs to help me.
Từ trong câu: running, fighting, downstairs, instant, mother, alarm, cry, fight
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng instant
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ instant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ instant trong kho câu?
- Kho câu có 981 câu có từ instant hoặc các dạng của từ, trích từ 462 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ instant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ instant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 281 câu, rồi Bậc B1 với 171 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ instant?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ instant: Quá khứ đơn (288 câu), Câu phủ định (121 câu), Quá khứ hoàn thành (93 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.