Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ innuendo trong kho câu?

Kho câu có 44 câu có từ innuendo hoặc các dạng của từ, trích từ 43 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ innuendo xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ innuendo gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 30 câu, rồi Bậc C1 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ innuendo?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ innuendo: Quá khứ đơn (11 câu), Câu phủ định (7 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “innuendo”

44 câu thật có từ innuendo hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: innuendo nghĩa là lời ám chỉ. innuendo là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an indirect (and usually malicious) implication. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ innuendo

Theo bậc CEFR

Tất cả 44 B2: 1 C1: 9 C2: 30

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 11 Câu phủ định: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 5 Quá khứ hoàn thành: 3 Câu bị động có by: 2 So sánh nhất: 2 Câu hỏi với từ để hỏi: 1 So sánh hơn: 1 Dự định với be going to: 1 Câu hỏi Yes hoặc No: 1

Danh sách câu dẫn chứng (30 câu)

He pretends to be surprised after hearing about Caroline's innuendo concerning her own marriage.
C2
Từ trong câu: innuendo, pretend, surprise, hear, concern, marriage
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242987 (bản sửa đổi 4637440). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Not by the slightest tremor did Bower betray the shock caused by her innuendo.
C2 So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: innuendo, slight, tremor, betray, shock, cause
Louis Tracy, The Silent Barrier. Nguồn: Project Gutenberg #31635. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You must not term this innuendo saucy, for it does not come home.
C2 must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: innuendo, term, come, home
Mary Wollstonecraft, Letters Written During a Short Residence in Sweden, Norway, and Denmark. Nguồn: Project Gutenberg #3529. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And by hint and innuendo they sought to put him on his guard.
C2
Từ trong câu: innuendo, hint, seek, put, guard
Donn Byrne, Changeling, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #59892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had listened to innuendo before; and now he was going to know.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn Dự định với be going to
Từ trong câu: innuendo, listen, now, go, know
Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An innuendo is an indirect or implied statement of ideas or opinions.
C2
Từ trong câu: innuendo, indirect, imply, statement, idea, opinion
«Innuendo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=264072 (bản sửa đổi 10437497). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He often talks quickly, and tells most of the show's innuendo jokes.
C2
Từ trong câu: innuendo, often, talk, quickly, tell, joke
«Animaniacs», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=734822 (bản sửa đổi 10944957). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It was banned by the BBC for using coarse sexual language and innuendo in the lyrics.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: innuendo, ban, use, coarse, sexual, language, lyrics
«Peaches (The Stranglers song)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1015696 (bản sửa đổi 10782932). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
But this phrase is actually innuendo because various words have double meanings.
C2
Từ trong câu: innuendo, phrase, actually, because, various, word, double, mean
«Literary Criticism/Shakespeare Our Contemporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93857 (bản sửa đổi 4595490). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Her manner of telling stripped it forever of the taint and innuendo left by Aunt Nancy.
C2
Từ trong câu: innuendo, manner, tell, strip, forever, leave, aunt
L. M. Montgomery, Emily of New Moon. Nguồn: Project Gutenberg #61236. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Partly at issue is the sexual innuendo she risks by revealing any close relationship with a man.
C2
Từ trong câu: innuendo, partly, issue, sexual, risk, reveal, close, relationship
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Isabella Whitney's "Lamentation upon the death of William Gruffith"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478719 (bản sửa đổi 4615281). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What he saw with his own eyes belies his wicked innuendos.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: innuendo, saw, eye, wicked
Ambrose Coleman, The Friars in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #36438. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I received an impression of drinking bouts and disorder, which was conveyed in innuendo rather than directly.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: innuendo, receive, impression, drink, bout, disorder, convey, rather
George Sturt, Memoirs of a Surrey Labourer: A Record of the Last Years of Frederick Bettesworth. Nguồn: Project Gutenberg #42092. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Never had he dreamed that it was possible for any woman to speak with so little innuendo.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: innuendo, never, dream, possible, woman, speak, little
Henry Farrell, Double Identity. Nguồn: Project Gutenberg #65282. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How easy, by innuendo and suggestion, to turn Hedwig against him, Hedwig who already fancied herself interested elsewhere.
C2
Từ trong câu: innuendo, easy, suggestion, turn, already, fancy, herself, interest
Mary Roberts Rinehart, Long Live the King!. Nguồn: Project Gutenberg #2714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I suppose she meant this as an innuendo that I was not, therefore, accustomed to such good company.
Tôi cho rằng cô ấy muốn nói điều này như một lời ám chỉ rằng vì vậy tôi không quen với việc có bạn đồng hành tốt như vậy.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: innuendo, suppose, mean, therefore, accustom, good, company
Walter Besant, The Chaplain of the Fleet. Nguồn: Project Gutenberg #45734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We get lots of rumors and innuendo and misinformation.
C2
Từ trong câu: innuendo, get, lot, rumor
«Optimal public health», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268838 (bản sửa đổi 2722079). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are also interested in literary expressions or innuendo, which are words or phrases that have more than one meaning.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: innuendo, interest, literary, expression, word, phrase, mean
«Linguistics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=20194 (bản sửa đổi 10864363). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Choose evidence over assumption, rumor, innuendo, or speculation.
C2
Từ trong câu: innuendo, choose, evidence, assumption, rumor, speculation
«Converging», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=304077 (bản sửa đổi 2612222). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It was criticized for its gay innuendo.
C2
Từ trong câu: innuendo, criticize, gay
«Batman & Robin», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=382884 (bản sửa đổi 11004575). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They had some charming, some almost exciting talks, full of innuendo, of veiled allusions to personal feeling and the human depths.
C2
Từ trong câu: innuendo, charm, almost, excite, talk, full, allusion, personal
Robert Hichens, The Way of Ambition. Nguồn: Project Gutenberg #19491. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All was dark doubt and murderous innuendo.
C2
Từ trong câu: innuendo, dark, doubt
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The innuendo shows that Steele, who certainly had some means of knowing, was willing to suppose that Tickell had been helped by Addison.
C2 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by
Từ trong câu: innuendo, show, certainly, mean, know, will, suppose, help
Leslie Stephen, Alexander Pope. Nguồn: Project Gutenberg #19654. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The way in which Adelheid spoke of the Baroness seemed to me undignified, and the innuendo of an understanding between us positively shameful.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: innuendo, way, speak, seem, understand, positively, shameful
E. T. A. Hoffmann, Weird Tales. Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #31377. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An innuendo is "an oblique hint or remark"; The word is often used to express disapproval.
C2
Từ trong câu: oblique, innuendo, hint, remark, word, often, use, express
«Innuendo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=264072 (bản sửa đổi 10437497). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Moreover, the story is permeated with homosexual innuendo.
C2
Từ trong câu: permeate, innuendo, moreover, story
«House Made of Dawn/Analysis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281385 (bản sửa đổi 4437946). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And yet nowhere on earth is ignorance so carefully counseled and so almost ludicrously warned as in this place of trickery and innuendo.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: ludicrously, innuendo, nowhere, earth, ignorance, carefully, counsel, almost
Various, Ainslee's, Vol. 15, No. 6, July 1905. Nguồn: Project Gutenberg #27885. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The sitcom heavily relies on innuendo and sexy misunderstandings.
C2
Từ trong câu: misunderstanding, sexy, innuendo, heavily, rely
«Three's Company», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=285663 (bản sửa đổi 10780936). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Then just run me down a little to Madam Rundholmen; indulge in an innuendo or two at my expense.
C2
Từ trong câu: expense, madam, indulge, innuendo, run, down, little
Henrik Ibsen, The collected works of Henrik Ibsen, Vol. 06 (of 11). Nguồn: Project Gutenberg #70705. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There were volumes of innuendo in the way the "eventually" was spaced, and each syllable given its due stress.
C2 There is và there are
Từ trong câu: due, space, stress, eventually, innuendo, volume, way, syllable
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ innuendo

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ innuendo trong kho câu?: Kho câu có 44 câu có từ innuendo hoặc các dạng của từ, trích từ 43 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ innuendo xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ innuendo gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 30 câu, rồi Bậc C1 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ innuendo?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ innuendo: Quá khứ đơn (11 câu), Câu phủ định (7 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.