Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ innuendo trong kho câu?

Kho câu có 44 câu có từ innuendo hoặc các dạng của từ, trích từ 43 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ innuendo xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ innuendo gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 30 câu, rồi Bậc C1 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ innuendo?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ innuendo: Quá khứ đơn (11 câu), Câu phủ định (7 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “innuendo”

44 câu thật có từ innuendo hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: innuendo nghĩa là lời ám chỉ. innuendo là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an indirect (and usually malicious) implication. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ innuendo

Theo bậc CEFR

Tất cả 44 B2: 1 C1: 9 C2: 30

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 11 Câu phủ định: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 5 Quá khứ hoàn thành: 3 Câu bị động có by: 2 So sánh nhất: 2 Câu hỏi với từ để hỏi: 1 So sánh hơn: 1 Dự định với be going to: 1 Câu hỏi Yes hoặc No: 1

Danh sách câu dẫn chứng (11 câu)

What he saw with his own eyes belies his wicked innuendos.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: innuendo, saw, eye, wicked
Ambrose Coleman, The Friars in the Philippines. Nguồn: Project Gutenberg #36438. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I received an impression of drinking bouts and disorder, which was conveyed in innuendo rather than directly.
C2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: innuendo, receive, impression, drink, bout, disorder, convey, rather
George Sturt, Memoirs of a Surrey Labourer: A Record of the Last Years of Frederick Bettesworth. Nguồn: Project Gutenberg #42092. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Never had he dreamed that it was possible for any woman to speak with so little innuendo.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: innuendo, never, dream, possible, woman, speak, little
Henry Farrell, Double Identity. Nguồn: Project Gutenberg #65282. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Caroline's black eyes flashed fire at this, and her cheek lost color; but she parried the innuendo skilfully.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: innuendo, black, eye, flash, fire, cheek, lose, color
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I suppose she meant this as an innuendo that I was not, therefore, accustomed to such good company.
Tôi cho rằng cô ấy muốn nói điều này như một lời ám chỉ rằng vì vậy tôi không quen với việc có bạn đồng hành tốt như vậy.
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: innuendo, suppose, mean, therefore, accustom, good, company
Walter Besant, The Chaplain of the Fleet. Nguồn: Project Gutenberg #45734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Civilization had taught him to speak by innuendo and the Pict's dark eyes glittered, though he made no reply.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: innuendo, civilization, teach, speak, dark, eye, though, make
Robert E. Howard, The shadow kingdom. Nguồn: Project Gutenberg #70830. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Annoyed at the innuendo it contained, Lola flourished her whip afresh and threatened the bard with an action for damages.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: innuendo, annoy, contain, flourish, whip, threaten, action, damage
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, well,” she shrugged her shoulders pettishly, for she was the sort of woman who loved innuendo better than statement.
C1 Quá khứ đơn So sánh hơn
Từ trong câu: innuendo, well, shrug, shoulder, sort, woman, love, better
Carolyn Wells, The Luminous Face. Nguồn: Project Gutenberg #42714. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lily was acutely aware of her own part in this drama of innuendo: she knew the exact quality of the amusement the situation evoked.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: innuendo, lily, acutely, aware, part, drama, know, exact
Edith Wharton, The House of Mirth. Nguồn: Project Gutenberg #284. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Churchill had a good style, and he possessed a certain skill in innuendo, therefore he was able throughout the article to make his meaning clear.
Churchill có văn phong tốt và có kỹ năng ám chỉ nhất định, do đó ông có thể làm rõ ý của mình trong suốt bài viết.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: innuendo, good, style, possess, certain, skill, therefore, able
Joseph A. Altsheler, The Candidate: A Political Romance. Nguồn: Project Gutenberg #25132. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
One little bit of innuendo, which he happened to overhear, made his blood boil, in spite of his conviction that it was unfounded.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: overhear, innuendo, little, bit, happen, make, blood, boil
F. F., -1934 Montrésor, Into the Highways and Hedges. Nguồn: Project Gutenberg #40594. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ innuendo

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ innuendo trong kho câu?: Kho câu có 44 câu có từ innuendo hoặc các dạng của từ, trích từ 43 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ innuendo xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ innuendo gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 30 câu, rồi Bậc C1 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ innuendo?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ innuendo: Quá khứ đơn (11 câu), Câu phủ định (7 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.