Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ role trong kho câu?

Kho câu có 1.122 câu có từ role hoặc các dạng của từ, trích từ 1.010 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ role xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ role gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 333 câu, rồi Bậc B1 với 283 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ role?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ role: Hiện tại hoàn thành (67 câu), Quá khứ đơn (57 câu), can và could (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “role”

1.122 câu thật có từ role hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: role nghĩa là vai trò. role là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ role

Theo bậc CEFR

Tất cả 1.122 A1: 59 A2: 126 B1: 283 B2: 211 C1: 333 C2: 48

Theo mẫu ngữ pháp

Hiện tại hoàn thành: 67 Quá khứ đơn: 57 can và could: 55 Câu phủ định: 53 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 31 may và might: 28 Tương lai với will: 25 must và have to: 19 should và ought to: 16 There is và there are: 16

Danh sách câu dẫn chứng (1.122 câu)

He cast a danseur in the title role.
C1
Từ trong câu: cast, title, role
«The Firebird», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=201908 (bản sửa đổi 8772997). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Its main role is to produce forecast models.
B1
Từ trong câu: forecast, main, role, produce, model
«Met Office», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=264835 (bản sửa đổi 9562369). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Orbach continued in this role in addition to movie roles and occasional musical appearances until his death this last week.
B1
Từ trong câu: occasional, continue, role, addition, movie, musical, appearance, until
«Actor Jerry Orbach dead at age 69», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2583 (bản sửa đổi 4812902). · English Wikinews · CC BY 2.5
There is a lot invested in these roles.
B1 There is và there are
Từ trong câu: invest, lot, role
«New Learning and New Literacies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=174484 (bản sửa đổi 4567442). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It also plays a role in iron absorption.
C1
Từ trong câu: absorption, play, role, iron
«Fundamentals of Human Nutrition/Vitamin C», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283140 (bản sửa đổi 4351826). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Calcium plays a role in many body functions.
C1
Từ trong câu: calcium, play, role, many, body, function
«Healthy eating habits/Calcium in the diet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294825 (bản sửa đổi 4109430). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The role of the DJ was honourable and dignified at the time of the rise of disco in New York.
B2
Từ trong câu: dignify, honourable, role, dj, time, rise, disco, new
«History of New York State/New York State in American Popular Culture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295129 (bản sửa đổi 4585883). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Gender roles also shift along with social upheaval.
C1
Từ trong câu: upheaval, gender, role, shift, social
«Peacebuilding Manual/Women's Role in Peacebuilding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308242 (bản sửa đổi 3116559). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This also applies to the role of morality.
B2
Từ trong câu: morality, apply, role
«Issues in Interdisciplinarity 2020-21/Sovereign Power in the Crimean Peninsula: Approaches from International Relations and Law», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422041 (bản sửa đổi 3792648). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Think of a role model in your occupation.
A2
Từ trong câu: occupation, think, role, model
«Instructional design/Psychomotor behaviors/Self Talk in Psychomotor Skills», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=32413 (bản sửa đổi 2223426). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In her principal role, she faced much discrimination.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: discrimination, principal, role, face, much
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105i/Section 026/Mary Wright Hill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269204 (bản sửa đổi 2535304). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This integrated role enables the amygdala to flexibly coordinate motivation and behaviour, ensuring rapid detection and context-appropriate action selection.
Từ trong câu: flexibly, integrate, role, enable, coordinate, motivation, behavior, ensure
«Motivation and emotion/Book/2025/Amygdala and fear motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322967 (bản sửa đổi 2835083). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Yet, gender role is more predictive than sex.
B2 So sánh hơn
Từ trong câu: predictive, gender, role, sex
«The Trait Approach to Leadership», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0
By lunchtime, Noah — who describes his role as that of the captain of a team — has begun to review headline jokes.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: lunchtime, describe, role, captain, team, begin, review, headline
«The Daily Show», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=138483 (bản sửa đổi 10616841). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He took the role of helping the audiences through important locations, archival remnants, and stories related to the Battle of Imphal.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: archival, take, role, help, audience, important, location, story
«Battlefield (Manipuri film)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1272973 (bản sửa đổi 10941621). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Syria is also playing a counterproductive role.
C2
Từ trong câu: counterproductive, play, role
Iraq Study Group, The Iraq Study Group Report. Nguồn: Project Gutenberg #25686. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is the social role of the rich to generate demand by provoking in the poor jealousy and attempts at emulation.
C1
Từ trong câu: emulation, social, role, rich, generate, demand, provoke, poor
Samuel Vaknin, Russian Roulette: Russia's Economy in Putin's Era. Nguồn: Project Gutenberg #4779. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The two disagree on the role each camp should take in moderating and influencing the way science and social science are studied.
A2 should và ought to
Từ trong câu: moderate, disagree, role, camp, take, influence, way, science
«Professionalism/The Sokal Affair», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371149 (bản sửa đổi 3174897). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Playing the role of the naive participant can alert you to ambiguity and at times, absurdity in the procedure you are employing.
C1 can và could
Từ trong câu: naive, play, role, participant, alert, ambiguity, time, procedure
«Honours thesis in psychology/Guidelines», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194886 (bản sửa đổi 2790872). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Some of these genres are tactical role-playing, action role-playing, massively multiplayer online role-playing, racing, third-person shooter, fighting, and rhythm.
Từ trong câu: genre, tactical, role, play, action, online, race, third
«Final Fantasy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=14187 (bản sửa đổi 10916238). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The footballer took on the role of Prince Philip from Disney's Sleeping Beauty in photographs for a new advertising campaign for the company.
A2
Từ trong câu: footballer, take, role, prince, sleep, beauty, photograph, new
«Beckham woos US as Disney Prince», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=59488 (bản sửa đổi 4814404). · English Wikinews · CC BY 2.5
By relegating them to the role of malevolent heretics, the Orthodox made the sins of the Catholics unforgivable, their behaviour inexcusable, their fate sealed.
Từ trong câu: inexcusable, relegate, role, make, sin, behavior, fate, seal
Samuel Vaknin, Terrorists and Freedom Fighters. Nguồn: Project Gutenberg #4780. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Gatwa and Gibson continued their roles into the fifteenth series, joined by Varada Sethu, who first appeared in the episode "Boom" as an unrelated character.
Gatwa và Gibson tiếp tục vai trò của họ trong loạt phim thứ mười lăm, có sự tham gia của Varada Sethu, người xuất hiện lần đầu trong tập "Boom" với tư cách là một nhân vật không liên quan.
Từ trong câu: unrelated, continue, role, series, join, first, appear, episode
«List of Doctor Who cast members», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1198567 (bản sửa đổi 10536089). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Because of the role and responsibility of the United States in Iraq, and the commitments our government has made, the United States has special obligations.
B1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: commitment, because, role, responsibility, unite, state, government, make
Iraq Study Group, The Iraq Study Group Report. Nguồn: Project Gutenberg #25686. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many acclaim the role of precision weapons for our forces, but ignore the threat they pose if they are in the hands of the enemy.
C1
Từ trong câu: acclaim, many, role, precision, weapon, force, ignore, threat
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance. Nguồn: Project Gutenberg #7259. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Over time, however, their role evolved, and umbrellas became more practical for rain protection.
B2
Từ trong câu: evolve, time, however, role, umbrella, become, practical, rain
«Umbrella», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6294 (bản sửa đổi 10950170). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He also played roles in international productions on stage, in movies, and on television.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: production, international, play, role, stage, movie, television
«Petr Shelokhonov», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=61335 (bản sửa đổi 10955561). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Some of her larger movie roles include Bully, Havoc, Hostel: Part II, and Tart.
B2
Từ trong câu: hostel, large, movie, role, include, bully, part
«Bijou Phillips», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=193093 (bản sửa đổi 10240716). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
While being a relatively short role, Kapoor was praised for being charming and natural.
B1
Từ trong câu: charm, relatively, short, role, praise, natural
«Kareena Kapoor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=336935 (bản sửa đổi 10975526). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They played a major role in the political and economical affairs of their fiefs.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: economical, play, major, role, political, affair
«Timeline of Burgundian and Habsburg acquisitions in the Low Countries», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=350442 (bản sửa đổi 9695676). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng role

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
crucial role	531 lần
significant role	781 lần
important role	1.996 lần
gender role	438 lần
plays a role	461 lần
vital role	336 lần
key role	665 lần
pivotal role	207 lần
role in shaping	205 lần
role models	265 lần
role playing	464 lần
leadership role	202 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của role từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ role

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ role trong kho câu?: Kho câu có 1.122 câu có từ role hoặc các dạng của từ, trích từ 1.010 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ role xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ role gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 333 câu, rồi Bậc B1 với 283 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ role?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ role: Hiện tại hoàn thành (67 câu), Quá khứ đơn (57 câu), can và could (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.