Câu tiếng Anh có từ “figurative”
117 câu thật có từ figurative hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: figurative nghĩa là tượng hình. figurative là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: (used of the meanings of words or text) not literal. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ figurative
Danh sách câu dẫn chứng (39 câu)
Briefly stated, Mr. Mivart's contention is that the fire of hell is figurative.
Từ trong câu: figurative, briefly, state, mr, fire, hell
G. W. Foote, Flowers of Freethought (Second Series). Nguồn: Project Gutenberg #30203. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Having eliminated metaphorical or figurative laws, we restrict ourselves to those laws which are commands.
Từ trong câu: figurative, eliminate, law, restrict, ourselves, command
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #40956. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But though it is figurative in its derivation, the ordinary usage of it is literal.
Từ trong câu: figurative, though, ordinary, usage, literal
R. A. Torrey, The Fundamental Doctrines of the Christian faith. Nguồn: Project Gutenberg #52648. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Joanna spoke violently, her back against the wall, both in the literal and figurative sense.
Từ trong câu: figurative, speak, violently, back, wall, literal, sense
Lucas Malet, Adrian Savage: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #56577. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Stalemates in bargaining, politics and general life are examples of figurative language.
Từ trong câu: figurative, bargain, politics, general, life, example, language
«Stalemate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=577863 (bản sửa đổi 9582510). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In what ways do the author’s figurative comparisons affect the meaning or tone of the text?
Từ trong câu: figurative, way, comparison, affect, mean, tone, text
«Writing Process: Thinking Critically About Text», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax · CC BY 4.0
They poison one's body, not in a figurative, but in a literal sense of the word.
Từ trong câu: figurative, poison, body, literal, sense, word
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This "New Jerusalem" was figurative of the "Houses of the sun," or the signs of the zodiac.
Từ trong câu: figurative, new, house, sun, sign
Logan Mitchell, Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #38375. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The stone facade is decorated with decorative and figurative motives.
Từ trong câu: figurative, stone, decorate, decorative, motive
«Litomyšl», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=535740 (bản sửa đổi 9524343). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This expression, let me hasten to add, is merely figurative.
Từ trong câu: figurative, expression, let, add, merely
Antony Bluett, With our army in Palestine. Nguồn: Project Gutenberg #19941. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Geometrical and abstract elements are combined with figurative elements.
Từ trong câu: figurative, abstract, element, combine
«Andrei Kolkoutine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=270154 (bản sửa đổi 9614500). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Vicari was always a figurative artist working in oil.
Từ trong câu: figurative, always, artist, work, oil
«Andrew Vicari», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=444105 (bản sửa đổi 9802494). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The term non-figurative is used as a synonym.
Từ trong câu: figurative, term, non, use, synonym
«Art History/20th Century», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=19784 (bản sửa đổi 4672001). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A hyperbole is figurative language that shows exaggerated meaning.
Từ trong câu: figurative, hyperbole, language, show, mean
«Dreamer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362885 (bản sửa đổi 4583802). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Messala speaks in figurative language addressing several abstract qualities.
Từ trong câu: figurative, speak, language, address, several, abstract, quality
«Julius Caesar», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242265 (bản sửa đổi 2811194). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The various senses of words both proper and figurative are orderly digested, and illustrated with apposite phrases and proverbs.
Từ trong câu: figurative, various, sense, word, proper, orderly, illustrate, phrase
K. Rebillon Lambley, The Teaching and Cultivation of the French Language in England during Tudor and Stuart Times With an Introductory Chapter on the Preceding Period. Nguồn: Project Gutenberg #40617. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her use of figurative language captivates the reader.
Từ trong câu: figurative, use, language, reader
«Children's Authors/Jessica Day George», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=221024 (bản sửa đổi 3351077). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
C., like other children, took to denoting a contrast of size by a figurative extension of the relation, mamma—baby.
Từ trong câu: figurative, like, child, take, denote, contrast, size, extension
James Sully, Studies of childhood. Nguồn: Project Gutenberg #62175. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The figurative association was mistaken for a real one; and thus the three latter divisions of the Platonic proportion were constructed.
Từ trong câu: figurative, association, real, thus, latter, division, proportion, construct
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The voyage, in a birch canoe, required, in the figurative language of the Indians, "two paddles, two warriors and three moons."
Cuộc hành trình trên một chiếc ca nô bạch dương, theo ngôn ngữ tượng hình của người da đỏ, cần phải có "hai mái chèo, hai chiến binh và ba mặt trăng."
Từ trong câu: figurative, voyage, canoe, require, language, paddle, warrior, moon
John S. C. Abbott, Daniel Boone: The Pioneer of Kentucky. Nguồn: Project Gutenberg #23798. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For the most part, the targets are observable, but they could be a little less figurative and a little more specific.
Từ trong câu: figurative, part, target, little, less, specific
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 8/Experts Take Sides/Peer Review Two», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=197715 (bản sửa đổi 4664538). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To refer to these interactions as “translations” is to highlight their status as figurative, inadequate to any idealised or discrete nation space.
Từ trong câu: figurative, refer, interaction, translation, highlight, status, inadequate, discrete
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Translated Geographies: Spenser's "Ruins of Time"», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481035 (bản sửa đổi 4617983). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The words, 'I am the vine, I am the door,' are literal if the expression is not figurative, 'This is my body.'
Từ trong câu: figurative, word, door, literal, expression, body
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We put the question in a less figurative form,--When scepticism and idealism doubted or denied the independent existence of matter, how did Reid vindicate it?
Từ trong câu: figurative, put, question, less, form, doubt, deny, independent
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Having thus taken the bull by the horns in a literal as well as figurative sense, the lad began gradually to develop into that terrible embodiment of unrest--a boy.
Từ trong câu: figurative, thus, take, bull, horn, literal, well, sense
John Algernon Owens, Sword and Pen Ventures and Adventures of Willard Glazier. Nguồn: Project Gutenberg #28152. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Porter was a figurative painter at a time when abstraction was more popular.
Từ trong câu: abstraction, figurative, painter, time, popular
«Fairfield Porter», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=994013 (bản sửa đổi 10467473). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Most of his paintings are figurative, allowing viewers to connect with representational art.
Từ trong câu: viewer, figurative, paint, allow, connect, art
«Oinam Dilip», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1233060 (bản sửa đổi 10612869). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Oriental poetry was especially figurative; all Oriental books on rhetoric deal extensively with figures of speech.
Từ trong câu: rhetoric, figurative, poetry, especially, book, deal, extensively, figure
Albert Mordell, The Literature of Ecstasy. Nguồn: Project Gutenberg #35279. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He also produced furniture and small relief plaques with figurative scenes.
Từ trong câu: plaque, figurative, produce, furniture, small, relief, scene
«Grinling Gibbons», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=408162 (bản sửa đổi 10844581). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After that he became a figurative painter, often of religious motifs.
Từ trong câu: motif, figurative, become, painter, often, religious
«Graham Sutherland», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1057958 (bản sửa đổi 10919407). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng figurative
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| corporeal figurative | 15 lần |
| figurative discourses | 8 lần |
| figurative motions | 20 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ figurative
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figurative trong kho câu?
- Kho câu có 117 câu có từ figurative hoặc các dạng của từ, trích từ 105 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ figurative xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figurative gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 51 câu, rồi Bậc C1 với 39 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figurative?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figurative: Câu phủ định (12 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.