Câu tiếng Anh có từ “figurative”
114 câu thật có từ figurative hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: figurative nghĩa là tượng hình. figurative là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: (used of the meanings of words or text) not literal. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ figurative
Danh sách câu dẫn chứng (12 câu)
To use a figurative expression, it does not touch the ground anywhere.
Từ trong câu: figurative, use, expression, touch, ground, anywhere
Henry Seward Hubbard, Beyond. Nguồn: Project Gutenberg #38134. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They poison one's body, not in a figurative, but in a literal sense of the word.
Từ trong câu: figurative, poison, body, literal, sense, word
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
No; it was not a figurative royalty either.
Từ trong câu: figurative, royalty, either
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When he was not quite so abstract or figurative, he would say to himself, "It is sympathy, nothing more than sympathy.
Từ trong câu: figurative, quite, abstract, himself, sympathy, nothing
Richard Dowling, Miracle Gold: A Novel (Vol. 3 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #42499. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The words, 'I am the vine, I am the door,' are literal if the expression is not figurative, 'This is my body.'
Từ trong câu: figurative, word, door, literal, expression, body
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But it is not alone through figurative and poetic language that we may discover evidence of the existence of an immaterial world.
Từ trong câu: figurative, alone, language, discover, evidence, existence, world
Henry Seward Hubbard, Beyond. Nguồn: Project Gutenberg #38134. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His use of figurative language was easy and natural, and not stinted; but his figures were always introduced as illustrations and not as arguments.
Từ trong câu: figurative, use, language, easy, natural, figure, always, introduce
J. Lewis, 1824-1896 [Compiler] Peyton, Memoir of John Howe Peyton in sketches by his contemporaries, together with some of his public and private letters, etc., also a sketch of Ann M. Peyton. Nguồn: Project Gutenberg #38007. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is not to be there understood of a spiritual or figurative birth, but of a literal and actual revival of the body from corruption.
Từ trong câu: figurative, understand, spiritual, birth, literal, actual, revival, body
Various, Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #29664. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet when he refers to the death and resurrection he always treats of them as figurative matters, pertaining to the spiritual and not to the corporeal nature.
Từ trong câu: figurative, refer, death, always, treat, matter, spiritual, nature
Richard B. Westbrook, The Eliminator; or, Skeleton Keys to Sacerdotal Secrets. Nguồn: Project Gutenberg #39268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The story has a figurative meaning, not just a literal one.
Từ trong câu: literal, figurative, story, mean
«Allegory», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=74246 (bản sửa đổi 9869154). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A figurative style is constituted by metaphorical expressions, figuring the things spoken of--and disfiguring them when the metaphors are not correct.
Từ trong câu: metaphor, figurative, style, constitute, expression, figure, thing, speak
Voltaire, A Philosophical Dictionary, Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #35625. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In parables, lessons are often taught by figurative language and imaginary scenes which could never be real, though the lesson is emphasized the more forcefully.
Từ trong câu: forcefully, parable, lesson, often, teach, figurative, language, imaginary
William Ambrose Spicer, Our Day In the Light of Prophecy. Nguồn: Project Gutenberg #18503. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng figurative
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| corporeal figurative | 15 lần |
| figurative discourses | 8 lần |
| figurative motions | 20 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ figurative
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figurative trong kho câu?
- Kho câu có 114 câu có từ figurative hoặc các dạng của từ, trích từ 102 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ figurative xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figurative gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 49 câu, rồi Bậc C1 với 38 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figurative?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figurative: Câu phủ định (12 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (8 câu), can và could (7 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.