Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “depart”

504 câu thật có từ depart hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: depart nghĩa là khởi hành. depart là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: move away from a place into another direction. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ depart

Danh sách câu dẫn chứng (504 câu)

  • Splendor had departed; the world in our neighborhood had fallen into the unillumined dumps.

    Từ trong câu: dump, depart, world, neighborhood, fall

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The young man departed, laughing at the joke, which he thought he alone could comprehend.

    Từ trong câu: joke, depart, young, man, laugh, think, alone

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the close of the meal the servant removed the cloth, and departed.

    Từ trong câu: remove, depart, servant, meal, removed, cloth, close

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Suddenly, from the thought of their seeing him stand there, again the charm utterly departed.

    Từ trong câu: utterly, depart, suddenly, think, see, stand, again, charm

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I will not depart," said Patrick, "since I have been tormented, until I am gratified.

    Từ trong câu: torment, depart, since, until

    James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Winterbourne presently released the child, who departed, dragging his alpenstock along the path.

    Từ trong câu: release, depart, drag, child, path

    Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Bress my soul, if I cook noder one,” he growled, angrily, turning round to depart.

    Từ trong câu: angrily, depart, soul, cook, turn, round

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And after she had departed like a young whirlwind I had another thrill.

    Từ trong câu: whirlwind, depart, like, young, another, thrill

    Catherine Cotton, Experience. Nguồn: Project Gutenberg #49400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The possessors of these he allowed to dress themselves and depart in peace.

    Từ trong câu: allow, depart, dress, themselves, peace

    George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • On the crest of a small hill was the thick gleam of many departing muskets.

    Từ trong câu: gleam, depart, hill, small, thick, many

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The lad departed, and Durbeyfield lay waiting on the grass and daisies in the evening sun.

    Từ trong câu: grass, depart, lay, wait, evening, sun

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Show his eyes, and grieve his heart; Come like shadows, so depart!

    Từ trong câu: shadow, depart, like, grieve, show, eye, heart, come

    William Shakespeare, Macbeth. Nguồn: Project Gutenberg #1533. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If they had departed, the Justices certified the case to the King.

    Từ trong câu: certify, depart, justice, case, king

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Johann Stryj had departed as silently and undemonstratively as he had come.

    Từ trong câu: undemonstratively, depart, silently, come

    Ridgwell Cullum, The Men Who Wrought. Nguồn: Project Gutenberg #36836. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A few days after the revival of the old calendar the Emperor departed for the army.

    Từ trong câu: revival, depart, calendar, day, old, emperor, army

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I've said what I had to say, and I'll not depart from a syllable of it.

    Từ trong câu: syllable, depart

    Louis Tracy, The House 'Round the Corner. Nguồn: Project Gutenberg #39432. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We depart from reality the moment we move from perception to conception from observation to interpretation.

    Từ trong câu: conception, depart, reality, moment, move, perception, observation, interpretation

    «Embracing Ambiguity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=283164 (bản sửa đổi 2650922). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • In school I can look at her and muse over days departed.”

    Từ trong câu: muse, depart, school, look, day

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here he departed almost entirely from our known concept of life-forms.

    Từ trong câu: concept, depart, almost, entirely, know, life, form

    Winston K. Marks, The Incredible Life-Form. Nguồn: Project Gutenberg #65979. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • My protectors had departed and had broken the only link that held me to the world.

    Từ trong câu: link, depart, break, hold, world

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Each new team directly replaces the departing one, thereby maintaining a continual human presence on the island.

    Từ trong câu: thereby, depart, new, team, directly, replace, maintain, continual

    «Gough Island», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=780150 (bản sửa đổi 9894191). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • All the light of his life had departed, while he still fancied that he beheld the sun.

    Từ trong câu: sun, depart, fancy, light, life, still

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet I, ingrate that I am, depart without a thank you!"

    Từ trong câu: ingrate, depart, thank

    Bertha Runkle, The Helmet of Navarre. Nguồn: Project Gutenberg #14219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was further stated that if a rule were prescribed, the Court could not depart from it.

    Từ trong câu: prescribe, depart, further, state, rule, court

    Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952. Nguồn: Project Gutenberg #18637. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many a morning we departed on the search, and frequently wandered all day without 'lifting a head.'

    Từ trong câu: wander, depart, many, morning, search, frequently, day, lift

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 459 Volume 18, New Series, October 16, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After he departs, he makes a treasure chest appear before you.

    Từ trong câu: treasure, depart, make, chest, appear

    «The Legend of Zelda: Ocarina of Time/Temple of Time», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432815 (bản sửa đổi 3920798). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But she was not to be pacified at the moment, and departed to her own quarters murmuring.

    Từ trong câu: quarter, depart, own, moment

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The embassy departs, and, after fourteen days, returns with the object of their search in the barge.

    Từ trong câu: embassy, depart, fourteen, day, return, object, search

    Anonymous, Cabinet Portrait Gallery of British Worthies. Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #35544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I was about to depart when Fouche; called me back saying, "Why are you in such haste?

    Từ trong câu: haste, depart, call, back, say

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But if the courses be departed from, the ends will change.

    Từ trong câu: change, depart, course, end

    Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng depart

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
depart in peace575 lần
depart leaving556 lần
preparing to depart207 lần
prepared to depart334 lần
ready to depart573 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ depart

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ depart trong kho câu?
Kho câu có 504 câu có từ depart hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ depart xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ depart gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 141 câu, rồi Bậc B1 với 140 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ depart?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ depart: Quá khứ đơn (159 câu), Quá khứ hoàn thành (67 câu), Câu phủ định (59 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.