Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “bilingual”
74 câu thật có từ bilingual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bilingual nghĩa là song ngữ. bilingual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: using or knowing two languages. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bilingual
Late bilingual speakers are also less likely to show strong lateralization of speech function.
Từ trong câu: bilingual, late, speaker, less, likely, show, strong, speech
«Animal Behavior/Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=108599 (bản sửa đổi 4651123). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
English translation is back-translated to original language by a bilingual person for crosschecking.
Từ trong câu: bilingual, translation, back, translate, original, language, person
«The Many Faces of TPACK/TPACK Measures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=291367 (bản sửa đổi 4185632). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This position can perhaps be contested by a more comprehensive view of bilingual capability.
Từ trong câu: bilingual, position, perhaps, contest, comprehensive, view, capability
«KOIIA/Nancy Hornberger. Reflections», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=52333 (bản sửa đổi 2104694). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An important consideration is whether being bilingual or multilingual affects how an individual thinks.
Từ trong câu: bilingual, important, consideration, whether, affect, individual, think
«Psycholinguistics/Language and Thought», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=105292 (bản sửa đổi 2486559). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Indeed, I felt she was not enough concerned that June maintain a bilingual background.
Từ trong câu: bilingual, indeed, feel, enough, concern, june, maintain, background
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Many immigrants are bilingual and speak languages of both their old and their new country.
Từ trong câu: bilingual, many, immigrant, speak, language, old, new, country
«Multilingualism», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=31865 (bản sửa đổi 10936899). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Others are typically perfectly bilingual in their regional tongue and the standard language.
Từ trong câu: bilingual, other, typically, perfectly, regional, tongue, standard, language
«Dutch/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=3584 (bản sửa đổi 4584584). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The bilingual education has swept across the language teaching context in our country.
Từ trong câu: bilingual, education, sweep, across, language, teach, context, country
«Bilingual Education/Theory and Practice», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103433 (bản sửa đổi 4662747). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Immersion in a second language and bilingual education can encourage multilingualism from a young age.
Từ trong câu: bilingual, second, language, education, encourage, young, age
«Megauniversity/Malaysia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=146531 (bản sửa đổi 4325734). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For example, the ministry provided guideline for bilingual education for minority ethnic groups.
Từ trong câu: bilingual, example, provide, guideline, education, minority, ethnic, group
«Designing Professional Development/China», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282330 (bản sửa đổi 3757442). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most of the German Catholic and Lutheran church services are in German; some are bilingual.
Từ trong câu: bilingual, church, service
Peter A. Speek, A Stake in the Land. Nguồn: Project Gutenberg #30529. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is common for these Indonesian languages to not have any bilingual dictionaries.
Từ trong câu: bilingual, common, language, dictionary
«LangCamp 2012», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=138744 (bản sửa đổi 2693268). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Studies that explored experiences of bilingual workers, sign language interpreters, and informal interpreters were excluded.
Từ trong câu: bilingual, study, explore, experience, worker, sign, language, interpreter
«WikiJournal of Medicine/Emotional and Psychological Impact of Interpreting for Clients with Traumatic Histories on interpreters: a review of qualitative articles», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=258858 (bản sửa đổi 2430020). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Bilingual speakers were often assumed to alternate between distinct languages, each functioning independently.
Từ trong câu: bilingual, speaker, often, assume, alternate, distinct, language, function
«Nitary Translanguaging Theory (UTT) and Crosslinguistic Translanguaging Theory (CTT)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324939 (bản sửa đổi 2817602). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Soldiers resting from the trenches flirt the time away with bilingual Alsatian girls.
Từ trong câu: bilingual, soldier, rest, time, away, girl
Various, Friends of France. Nguồn: Project Gutenberg #46261. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He is also an activist who works hard to support bilingual education.
Từ trong câu: bilingual, work, hard, support, education
«Stephen Krashen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=392396 (bản sửa đổi 9525946). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
For bilingual speakers, code-switching is a valuable tool for various reasons.
Đối với những người nói song ngữ, chuyển đổi mã là một công cụ có giá trị vì nhiều lý do.
Từ trong câu: bilingual, speaker, code, switch, valuable, tool, various, reason
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 4/4.6.1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194078 (bản sửa đổi 4665384). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This book is organized into bilingual sentences following the comprehensible input theory.
Từ trong câu: bilingual, book, organize, sentence, follow, input, theory
«Choctaw/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=478045 (bản sửa đổi 4567227). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In several of the rural immigrant communities visited by the writer there were successful bilingual churches.
Từ trong câu: bilingual, several, rural, immigrant, community, visit, writer, successful
Peter A. Speek, A Stake in the Land. Nguồn: Project Gutenberg #30529. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His mechanism used a bilingual dictionary and a method to correlate grammatical rules in different languages.
Từ trong câu: bilingual, correlate, mechanism, use, dictionary, method, grammatical, rule
«Localization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194985 (bản sửa đổi 2807197). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
So much to account for the bilingual character of the jubilee publication now offered to the reader.
Từ trong câu: bilingual, much, account, character, publication, now, offer, reader
J. E. Heeres, The Part Borne by the Dutch in the Discovery of Australia 1606-1765. Nguồn: Project Gutenberg #17450. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
New bilingual no smoking signs will need to be prominently displayed.
Từ trong câu: bilingual, new, smoke, sign, need, display
«Wales to call time on smoking in April 2007», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=50714 (bản sửa đổi 1978668). · English Wikinews · CC BY 2.5
He has regularly insisted on the need of bilingual websites, in the original language and in English.
Từ trong câu: bilingual, regularly, insist, need, website, original, language
Marie Lebert, A History of EBooks. Nguồn: Project Gutenberg #29801. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
ID and MAPNAME are the same as on the bilingual pages.
Từ trong câu: bilingual, id, page
«False Friends of the Slavist/Editing help», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=64176 (bản sửa đổi 3233316). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Whatever the case, each bilingual student poses unique challenges to teachers.
Từ trong câu: bilingual, whatever, case, student, pose, unique, challenge, teacher
«Contemporary Educational Psychology/Chapter 4: Student Diversity/Cultural Differences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131408 (bản sửa đổi 3547004). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This bilingual condition can be described as bimodal, dilalic, and simultaneous.
Từ trong câu: bilingual, condition, describe, simultaneous
«Deaf and hard of hearing people and mulitlingual education», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330427 (bản sửa đổi 2817909). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
With him, as with other good minds reared in a bilingual atmosphere, languages were an easy acquisition.
Từ trong câu: bilingual, good, mind, rear, atmosphere, language, easy, acquisition
Charles Edward Russell, The hero of the Filipinos. Nguồn: Project Gutenberg #73848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He started the largest and only bilingual online sports business.
Từ trong câu: bilingual, start, large, online, sport, business
«Samer Kamal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=26978 (bản sửa đổi 10492029). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A bilingual text is a text written in two languages.
Từ trong câu: bilingual, text, write, language
«Indus script», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=897802 (bản sửa đổi 10654020). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Another variation of this experiment was done with bilingual children.
Từ trong câu: bilingual, another, variation, experiment, child
«Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Comprehension», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73415 (bản sửa đổi 4392414). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng bilingual
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
- bilingual dictionaries8 lần
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bilingual
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bilingual trong kho câu?
- Kho câu có 74 câu có từ bilingual hoặc các dạng của từ, trích từ 62 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bilingual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bilingual gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 29 câu, rồi Bậc B2 với 15 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bilingual?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bilingual: can và could (9 câu), Câu phủ định (6 câu), Quá khứ đơn (5 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.