Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?

Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “voyage”

393 câu thật có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: voyage nghĩa là chuyến đi. voyage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: an act of traveling by water. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ voyage

Theo bậc CEFR

Tất cả 393 B1: 131 B2: 68 C1: 124 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 67 Câu phủ định: 46 Quá khứ hoàn thành: 36 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 26 can và could: 21 So sánh nhất: 16 Tương lai với will: 14 Hiện tại hoàn thành: 12 would: 12 Quá khứ tiếp diễn: 10

Danh sách câu dẫn chứng (393 câu)

He was also the last survivor of the voyage.
B1
Từ trong câu: voyage, last, survivor
«Second Fleet (Australia)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=232995 (bản sửa đổi 10798370). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At this moment she was remembering the voyage she had just made from Bombay with her father, Captain Crewe.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: voyage, moment, remember, make, father, captain
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We had such a jolly--a--voyage down here.
Từ trong câu: voyage, down
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No fear of scurvy or ship fever this voyage.
C1
Từ trong câu: voyage, ship, fever, fear
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Only one ship, the Victoria, completed the voyage.
B1
Từ trong câu: voyage, ship, complete
«Ferdinand Magellan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6564 (bản sửa đổi 10884338). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They agreed to pay for the Mayflower voyage.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: voyage, agree, pay
«John Carver», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=395054 (bản sửa đổi 10296408). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The voyage proved that the Earth was round.
B1
Từ trong câu: voyage, prove, earth, round
«Juan Sebastián Elcano», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=527909 (bản sửa đổi 10110883). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
On the voyage back to Roanoke a silver cup was stolen from the English at one of the Indian villages.
Từ trong câu: voyage, cup, silver, steal, back, village
Francis W., 1851-1919 [Editor] Halsey, Great Epochs in American History, Volume 2 The Planting of the First Colonies: 1562: 1733. Nguồn: Project Gutenberg #16038. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Good voyage in the beautiful study of life!
B1
Từ trong câu: voyage, good, beautiful, study, life
«In-Depth General Biology/Foreword», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=469041 (bản sửa đổi 4428787). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He treated him badly during the voyage out.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: voyage, treat, badly, out
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Henry Haire/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=471820 (bản sửa đổi 4528159). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Also during his second voyage, he discovered Nevis.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: voyage, second, discover
«Comparative law and justice/St. Kitts and Nevis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107807 (bản sửa đổi 2721797). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"We shall start on our return voyage at once, in a day, as soon as his Majesty gives the word."
B1
Từ trong câu: voyage, day, start, return, once, soon, give, word
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He died on the return voyage, and was buried on the small island of the Commander group which bears his name.
B1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: voyage, commander, die, return, bury, small, island, group
George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I am older than you and know the world better, and it seems well that we should voyage a while together.
B1 should và ought to So sánh hơn
Từ trong câu: voyage, old, know, world, better, seem, well, together
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On the first night of the voyage he was pounced on in his sleep, stunned with a blow and thrown overboard.
C1
Từ trong câu: voyage, pounce, stun, overboard, first, night, sleep, blow
Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition. Nguồn: Project Gutenberg #26412. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mostly he made use of his experiences in his books of travel, of which "Les Impressions du Voyage" is the chief.
B1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: voyage, impression, mostly, make, use, experience, book, travel
M. F. Mansfield, Dumas' Paris. Nguồn: Project Gutenberg #35125. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She answered, they shall be fewer the next time; and the next voyage he was cast away in David Whyt's ship.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: voyage, answer, few, next, time, cast, away, ship
David, of Edinburgh [Compiler] Webster, A Collection of Rare and Curious Tracts on Witchcraft and the Second Sight With an Original Essay on Witchcraft. Nguồn: Project Gutenberg #41928. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You’ll like the voyage,” he said abruptly.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: voyage, like, abruptly
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My opinion at last was that you had started for some colony with that man, and had been drowned on your voyage.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: voyage, start, opinion, colony, last, man
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“How ever we’re to get through this voyage, Miss Rachel, I really can’t tell,” she began with a shake of her head.
C1 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: voyage, ever, get, miss, really, tell, begin, shake
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The natives ascend it in large canoes, making voyages of from twelve to twenty days, to trade with a people called Magengheros.
C1
Từ trong câu: voyage, native, large, canoe, make, twelve, twenty, day
Lyons, -1893 McLeod, Travels in Eastern Africa, volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #74675. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘My good soul,’ said Mr. Peggotty, shaking his head, ‘you doen’t know what a long voyage, and what a hard life ‘tis!’
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: voyage, good, soul, mr, shake, head, know, long
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I suffered all that a man could endure in those three hours,” said he, shuddering as he thought of his unpleasant voyage.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: voyage, endure, unpleasant, suffer, man, hour, think
Oliver Optic, Lightning Express. Nguồn: Project Gutenberg #76892. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was, to conceal what had occurred, from those who were going away; and to dismiss them on their voyage in happy ignorance.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: voyage, ignorance, conceal, occur, go, away, dismiss, happy
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had already discovered North America, and made a second voyage there, when he determined to explore the land south of the West Indies.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: voyage, explore, already, discover, north, make, second, determine
Elizabeth O'Neill, Stories That Words Tell Us. Nguồn: Project Gutenberg #19052. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So short now seemed the remaining voyage of life,—so near, so vivid, seemed eternal blessedness,—that life’s uttermost woes fell from him unharming.
Từ trong câu: voyage, short, now, seem, remain, life, near, vivid
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He says he feels as if he ‘could make a prosperous voyage now with me aboard as mate, and lots of love for ballast’.
B2 can và could
Từ trong câu: voyage, aboard, prosperous, feel, make, now, mate, lot
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No one was admitted within the enclosure except a delegation of members of the Gun Club, who had made the voyage to Tampa Town.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: voyage, admit, except, member, gun, club, make, town
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With rugs and sea-clothes she was already provided; Fred had got everything of that sort she needed for the voyage up from Vera Cruz.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: voyage, provided, rug, sea, clothes, already, provide, get
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Only that you are glad to be in England, Comtesse,” replied Lord Antony, “and that you have not suffered too much from your trying voyage.”
Hiện tại hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: voyage, glad, reply, suffer, much, try
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng voyage

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
voyage of discovery	678 lần
prosperous voyage	343 lần
homeward voyage	310 lần
bon voyage	266 lần
sea voyage	1.192 lần
whaling voyage	151 lần
trading voyage	168 lần
perilous voyage	170 lần
long voyage	1.881 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của voyage từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ voyage

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ voyage trong kho câu?: Kho câu có 393 câu có từ voyage hoặc các dạng của từ, trích từ 288 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ voyage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ voyage gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 131 câu, rồi Bậc C1 với 124 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ voyage?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ voyage: Quá khứ đơn (67 câu), Câu phủ định (46 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.